Завідувач кафедри зарубіжної преси та інформації Львiвського нацiонального унiверситету ім. І. Франка Йосип Лось: Ми повинні зрівноважити західну цивілізацію українською культурою
[Повна версія]

** Пам'ятаю, на перших курсах факультету журналістики Львівського
національного університету імені Івана Франка, коли ми затримувалися у
факультетській бібліотеці, з великої, 350-ї, аудиторії часто виходили
старшокурсники. Виходили всім курсом. Ми дивувалися, тому що так пізно, та ще
й навчаючись на п'ятому курсі, коли більшість уже працює, прийти на пару цілим
потоком — небувала історія. Тільки потім, коли у нашому розкладі занять
з'явився курс «Зарубіжна преса», і ми познайомилися з Йосипом Дмитровичем
Лосем, то так само приходили у посутенілі аудиторії і старанно записували все,
що казав викладач. Потім ці конспекти були на вагу золота. Ми безтурботно, по-
студентському пародіювали жести та манеру розмови Йосипа Дмитровича, жартували
...

Віктор Ющенко: Раніше вся країна залежала від того, з яким настроєм встане одна людина — з Банкової. Тепер уся країна залежить від того, як встане людина з Грушевського
[Повна версія]

Про конституційну реформу

«Давайте не кривити душею: останні зміни до Конституції були
неконструктивними», — одразу розставив крапки над «і» у ставленні до
політреформи Президент. До того ж, за словами Віктора Ющенка, проведені ці
зміни були в такий спосіб, який не викликає довіри. «Тому ми сьогодні бачимо
війну постанов. Війну законів і указів, «єралаш» у кадрових призначеннях і
блокуваннях таких призначень. Це ненормально», — наголосив Президент. І
нагадав, чому попередній варіант Конституції вважали недосконалим: «Раніше вся
країна залежала від того, з яким настроєм встане одна людина — ця людина
...

Директор Iнституту проблем онкологiї Василь Чехун: Профілактичні заходи, які не потребують великих фінансових витрат, могли б знизити кількість ракових захворювань
[Повна версія]

** Коли видатний вітчизняний ****онколог та патофізіолог Ростислав Кавецький
створював Інститут проблем онкології, який зараз називається Інститутом
експериментальної патології, онкології та радіобіології і носить його ім'я,
він поставив за мету з'ясувати «відносини» пухлини та організму людини з метою
прискорення подолання однієї з найстрашніших патологій людства. Нині цей
інститут очолює член-кореспондент Національної академії наук України Василь
Чехун, який впевнений, що сучасні технології дозволяють динамізувати процес
боротьби з онкозахворюваннями, однак людина й сама може обмежити вплив
шкідливих факторів, які призводять до виникнення раку.
...

Володимир Лавренчук: Ініціатива Національного банку про перегляд порядку дострокового зняття депозитів спрямована на довгостроковий розвиток вітчизняної економіки
[Повна версія]

**Після тривалої перерви з моменту піку банківської кризи кінця 2008–го —
початку 2009 років банківський сектор знову привертає до себе увагу широкої
громадськості. На порядку денному — кiлька гострих питань, які стосуються
багатьох клієнтів банківських установ країни. Серед них — валютне кредитування
фізичних осіб, тенденції на ринку депозитних і кредитних продуктів тощо. Про
все це ми розмовляємо з головою Ради директорів Форуму провідних міжнародних
фінансових установ, головою правління Райффайзен Банку Аваль Володимиром
Лавренчуком.**

**— Конфлікт щодо судових розглядів із валютними кредитами. Як ви оцінюєте
...

Георгій Манчуленко: Незрозуміло, якими інтересами керується наша влада, направляючи українських миротворців до Іраку та Ліберії й ігноруючи Придністров'я
[Повна версія]

** Напередодні президентських виборів дедалі більше кандидатів згадують про
українських миротворців, яких доля, служба і бажання скористатися чи не єдиною
нагодою заробити більш-менш пристойні гроші для сім'ї закинула до «гарячих
точок» на політичній карті світу. Прагнучи заробити дивіденди у вигляді
симпатій жінок, які переймаються долею наших хлопців, що гинуть у далекому
Іраку (на війні чужих дітей не буває, і при звістці про такі трагедії
здригається серце кожної української матері), дехто з лівих претендентів на
президентську посаду ладен пообіцяти, що Україна взагалі ніколи «не
працюватиме на Захід, який робить із наших солдатиків гарматне м'ясо». Тобто
нікуди, крім хіба що до братньої Росії, якщо попросять, такий Президент
...

Позавчора на 79–му році життя помер народний депутат України від фракції «Наша Україна — Народна самооборона», Герой України Іван Васильович Сподаренко.
[Повна версія]

Президент надіслав співчуття дружині та дітям Івана Сподаренка

Шановна Валентино Корніївно!

Шановні Наталіє, Ірино та Василю!

З глибоким сумом сприйняв звістку про смерть вашого чоловіка й батька Івана
Васильовича Сподаренка.

Від нас пішла прекрасна людина, патріот України, талановитий журналіст і
...

Х'ю Хефнер: У Пікассо були рожевий і блакитний періоди. А в мене постійно блонд-період! Засновникові «Плейбоя» виповнюється 80: шлях старого розпусника
[Повна версія]

** Деякі люди стають рушійною силою прогресу всупереч своїй волі, за силою
обставин. Коли 1953 року світ побачив перший номер ілюстрованого часопису для
чоловіків «Плейбой», його засновник Х'ю Хефнер і уявити собі не міг, що він
таким чином зробив революційний внесок у зміну ментальності консервативної
Америки й спричинив більшу відкритість (у даному випадку — у прямому й
переносному значеннях) усієї культури Нового Світу. Миттєвому успіху «Плейбоя»
сприяло не лише те, що в першому номері на центральному розвороті з'явилося
фото тоді ще мало кому відомої старлетки Мерилін Монро, а й пропаганда
журналом високих стандартів життя, розваг та споживацьких настроїв. Це
резонувало з настроями Америки, яка вже прийшла до тями після війни і прагнула
...

Посол США в Україні Джон Гербст: Наші відносини з Україною не зможуть піднятися на якісно вищий рівень без поступу вашої держави в розвитку демократії
[Повна версія]

** Сентенція, що посол США входить у п'ятірку провідних політичних діячів
України, є рівною мірою і напівжартом, і напівправдою. З огляду на ту невтомну
наполегливість, з якою Сполучені Штати навіюють українській владі поради
провести чесні й прозорі вибори, «Україна молода» запросила саме його, Джона
Гербста, Надзвичайного та Повноважного Посла США, «неукраїнського політика в
українській політиці», поділитися враженнями, насамперед — про перший етап
передвиборчої кампанії.

**
...

Міністр України у справах сім'ї, молоді та спорту Юрій Павленко: Наркоманія і СНІД — болючішi питання, ніж дискусія «Нашої України» з Юлією Тимошенко
[Повна версія]

** «Міністр закінчує нараду, і нам треба поспішати», — попереджає
кореспондентів «УМ» прес-секретар міністра у справах сім'ї, молоді та спорту
Юрія Павленка пані Ганна. — Його вже чекають ВІЛ-інфіковані та наркозалежні
люди, і він пропонує вам поїхати разом із ним, у машині й поспілкуєтесь». За
кілька хвилин, перестрибуючи через три сходинки, Юрiй Павленко опиняється у
дворі. Ще за кілька — ми їдемо темними вулицями міста, ліхтарі не працюють, а
назви вулиць ховаються у мороці. Міністр, вглядаючись у кишенькову мапу,
виконує роль штурмана. Нарешті ми у Київському міському центрі соціальних
служб для сім'ї, дітей та молоді. Юрій Олексійович зустрічається і з
маленькими дітками, і з дорослими. Він допитується про причини, які змушують
...

Кейра Найтлі: Актрисі необхідно пройти через помилки — наркотики, алкоголь, багато сексу... Але перед пресою завжди треба бути такою правильною...
[Повна версія]

** «Ні, ну ви тільки подумайте — вони пишуть, що ця дівчина — друга Кейра
Найтлі. Це що ж виходить, у свої 21 рік я вже можу виходити на пенсію?!» —
обурюється Кейра. Справді, вона ж іще така молода, а всі чомусь сприймають її
як значно старшу. Не через зовнішність — виглядає ця гарненька дівчина саме на
свій вік, ну хіба що, можливо, трохи старшою, коли нагримована або вдягне щось
надто «доросле». Але так уже склалося, що 17-річна британка стрімко злетіла на
кіношний oлімп, ставши відомою після фільму «Грай, як Бекхем», і просто
неймовірно знаменитою — після «Піратів Карибського моря».

**
...

«Місіс Планета 2018» і «Місіс Україна World 2018» Анна Горбань: «До шкіл в Авдіївці, Зайцевому та Світлодарську привезла майже 1,5 тисячі книжок»
[Повна версія]

На початку літа школи, які перебувають на лінії зіткнення на Донбасі,
відвідали володарки титулів «Місіс Планета 2018» Анна Горбань, «Місіс Ефіопія
2018» Фетія Мохамед Сед та «Місіс Естонія 2017» Трін Ліндау.

Вони поспілкуватися з дітьми та передали книжки, зібрані українцями в рамках
акції «Спільне майбутнє через спільні книжки».

Ініціаторкою благодійної місії стала Анна Горбань, яка вже не вперше відвідала
зону ООС і очолює громадську організацію «Розумне майбутнє нації».
...

Лідія Єнко, директор заповідника–музею М. В. Гоголя: «Спадкоємці по лінії Пушкіна — Гоголя воліють вважати себе нащадками Олександра Сергійовича»
[Повна версія]

**— Лідіє Дмитрівно, до ювілеїв звикле роздають титули. Вашому музею
присвоять статус національного?**

— Обласний гоголівський комітет звернувся з таким проханням до Києва. І голова
республіканського оргкомітету Іван Васюник дав доручення міністру культури і
туризму Василю Вовкуну підготувати відповідні папери. Гоголь належить до
національних геніїв, це візитка нації. Тому, думаю, наш музей цілком
заслуговує на статус національного. Тим більше що попри віддаленість від
великих міст музей один із добре відвідуваних в Україні. Щороку до нас
приїздить понад 10 тисяч людей, а в останні роки — 13—14 тисяч. У цей рік,
...

Полковник Валентин Федичев: Росіяни передбачали, що лише полонених буде понад півтори тисячі, і це покажуть iз ганьбою на російських телеканалах
[Повна версія]

Переді мною полковник Федичев Валентин Миколайович, заступник керівника
штабу АТО. Донський козак iз діда-прадіда, він останнім виходив із блокованого
Дебальцевого, подолавши 60 км до наших позицій і ледве не замерзнувши на
18-градусному морозі. Двоє його синів теж воюють. Через чотири місяці після
тих драматичних подій ми розговорилися про особливості війни за Донбас і про
те, що ж тоді насправді відбулося.

**_— Пане Валентине, ви родом зі сходу, чи не так? Що для вас ця війна, яка
розвела ваших земляків по різні боки барикад?_**
...

Голова Державного комітету України по земельних ресурсах Микола Сидоренко: Хто виграє, а хто програє в азартній грі з Держкомземом — покаже час
[Повна версія]

** Прихід Миколи Сидоренка, народного депутата з «Нашої України», на посаду
керівника Держкомзему був знаком того, що комітет залишиться окремою
установою, що його не поділять Мінагрополітики та Мінекології, як планували
раніше. «Основні завдання Держкомзему тепер — виправити те становище, яке
створили за минулі десять років, — розповідає Сидоренко в інтерв'ю «УМ». —
Наприклад, поняття земельної реформи звузили до аграрної. Дійсно, аграрний
сектор займає велику частину, але підпорядкувати земельні ресурси МінАПК —
значить закласти внутрішні протиріччя, бо не зрозуміло, хто має управляти
землями несільськогосподарського призначення». Із головою такого важливого
відомства ми розмовляли і про скандали навколо приватизації земель, і не
...

Віктор Невірко: Навіть загроза бути переможеною таким сильним кандидатом, як Віктор Ющенко, не стимулює нинішню владу піти на знищення корупції
[Повна версія]

«Корумпована влада просто заважає розвиватися і бізнесу, і країні»

**_ — Вікторе Сергійовичу, у Криму вас знали як активіста СДПУ(о), а зараз ви
— палкий прихильник «Нашої України». Як так сталося?

_**

— Справді, я був досить активним членом Соціал-демократичної партії
(об'єднаної), навіть створив з нуля й очолив у своєму селищі Гвардійському
партійний осередок. У нас було понад 1 700 членів цієї партії, у той час як
...

Валерій Асадчев: Уряд Лазаренка у порівнянні з урядом Януковича — приклад законослухняності, професійності і чесного виконання своїх обов'язків
[Повна версія]

** Поданий урядом до другого читання проект бюджету змусив лаятися усіх
технічних працівників і помічників депутатів Верховної Ради: фінансові
таблиці-додатки до документа надрукували таким дрібним шрифтом, що їх
неможливо було читати. Для того, щоб роздивитися, які видатки пропонує Кабмін,
Валерій Асадчев, заступник голови Комітету з питань бюджету, одягнув другі
окуляри. Не допомогло. Тоді його референти спробували збільшити текст на
комп'ютері, але сканер відмовився «зчитувати» аркуші з найменшими з усіх
відомих комп'ютеру буквами. Виручив ксерокс. Завдяки ньому таблиці максимально
— на 200 відсотків — збільшили. Так вдалося розібрати мільйонні числа, які
дуже швидко кинули в піт більшість фахових економістів Ради. Виявилося, що
...

Інна Богословська: Пострадянська Україна закінчується, її ні відродити, ні відбудувати вже неможливо. Ці вибори — це її конвульсії та агонія
[Повна версія]

Виборча кампанія до місцевих рад та міських голів, яка стартувала днями,
дещо пожвавила політичне життя України. Особлива увага прикута зараз до міст-
мільйонників, які стали центрами перетину інтересів кількох політичних і
бізнесових груп, передусім це Київ, Дніпропетровськ, Одеса та Харків. Втім
особливої інтриги, схоже, чекати годі: у багатьох випадках ще на старті можна
припустити, хто буде переможцем.

 У Харкові багато хто з експертів робить ставку на нинішнього мера
Геннадія Кернеса, який, попри одіозність своєї фігури та інвалідний візок, у
якому опинився після замаху на його життя, продовжує залишатися господарем
...

Була така партія! На пропускному пункті українсько-російського кордону затримано контрабандистів, які перевозили майже 46 кілограмів героїну
[Повна версія]

Цей солідний «улов» суботнього ранку на прикордонному пункті пропуску
«Новоазовськ» не став несподіваним і раптовим. Тим більше що спільна операція
СБУ, прикордонників і міліції набула статусу міжнародної, оскільки в ній брали
участь співробітники відповідних органів із Німеччини, США та Туреччини.
Зрештою, саме завдяки такій співпраці українські правоохоронці отримали
оперативну інформацію про можливе перевезення через кордон великої партії
наркотиків, яку транспортували з Ірану до Європи. Спеціально створений штаб із
представників СБУ, МВС та прикордонної служби прийняв рішення про посилення
контролю в пропускних пунктах на державному кордоні, й очікуваний результат не
забарився.
...

Саша Ніколаєнко та Інна Цимбалюк: Ми узгодили жорсткий контракт — протягом року «Міс Всесвіт-Україна» не має права зустрічатися з хлопцями
[Повна версія]

** Приводом для нашого інтерв'ю стала розгромна стаття в «УМ» під назвою «О
панно Інно, панно Інно», яка вийшла на початку травня і викривала всі недоліки
національного відбору на конкурс «Міс Всесвіт». Проводили його канал «Інтер» і
найвідоміша учасниця конкурсів краси від України Олександра Ніколаєнко, а
переможницею стала 20-річна Інна Цимбалюк — тендітна модель, студентка
Поплавського, скромна дівчина, дочка заможних батьків. Рецензію журналіста
«УМ» на цей проект юристи каналу «Інтер» назвали «замовною статтею», яку
підготували й оплатили конкуренти пані Ніколаєнко. До речi, батьки Сашi
читають «УМ», а в Iнни за нашою газетою регулярно слiдкує бабуcя. Хоча в нашої
газети й гадки не було, що матеріал можна сприймати в такому світлі.
...

Микола Томенко, заступник лідера Блоку Юлії Тимошенко: Наша команда розробляє «П'ятирічку успіху для України» — План дій на 2007—2012 роки
[Повна версія]

Надзвичайно важливою напередодні парламентських виборів є стратегія розвитку
України. На жаль, сьогодні через взаємні звинувачення, інтриги щодо виборчих
блоків та обговорення складу партійних списків поза увагою політиків
залишається дискусія про те, якими будуть пріоритети законодавчої діяльності
наступного складу парламенту та основні державні програми майбутнього уряду.
Поза увагою політиків опинилося найголовніше — стратегія розвитку країни
протягом найближчих п'яти років, на які обирається наступний парламент.

Принципово важливо, щоб суспільство знало, які обов'язки бере на себе кожна
політична сила і які соціальні та економічні стандарти вона зобов'язується
...

Посол Польщі Яцек КЛЮЧКОВСЬКИЙ: Мабуть, я був першим іноземцем, який дізнався від Ющенка про план організації руху спротиву фальсифікаціям
[Повна версія]

** _— Пане после, насамперед вітаю вас з новим президентом. До речі, коли
запланована інавгурація Леха Качинського?

_**

— 23 грудня.

**_ — А до того часу чинним є президент Кваснєвський. Він добре відомий
широкому українському загалу, один з небагатьох впізнаваних тут західних
політиків. Вас, пане после, називають одним iз соратників президента
...

«Господи, помилуй нас!», — співають неповнолiтнi вихованці колоній, доки влада намагається покращити профілактику молодіжної злочинності
[Повна версія]

** Це жах: в Україні близько десяти тисяч підлітків уже на практиці знайомі
зі статтями Кримінального кодексу. За даними Держдепартаменту з питань
виконання покарань, більше трьох тисяч неповнолітніх нині перебувають за
гратами: 1,2 тисячі підлітків утримуються під вартою у СІЗО, очікуючи на
вирок, а ще 2,1 тисячі вже відбувають покарання в 11 виховних установах
України. До близько 7,4 тисячі застосовані покарання, не пов'язані з
позбавленням волі — випробувальний термін та виправні чи громадські роботи.

**
...

Сергій Демидюк: Браслет з іконками, який привезла дружина з Чорногорського монастиря, нагадує, що не можна досягати мети будь–якою ціною
[Повна версія]

**За тиждень у столиці Китаю стартує головна спортивна подія чотириріччя —
ХХІХ літні Олімпійські ігри. Українська збірна вирушає до Пекіна
представницькою делегацією з 250 спортсменів, найбільшу частину в якій (73
персони) складають легкоатлети. Минулої неділі на столичному майдані
Незалежності любителі спорту в урочистій обстановці провели своїх кумирів на
Олімпіаду. Однією з головних дійових осіб того вечора був бар’єрист Сергій
Демидюк — саме він від імені олімпійців прийняв «на доріжку» ікону, рушник і
національний прапор. Демидюка для цієї місії обрали небезпідставно, адже
26–річний легкоатлет є однією з наших надій на успішний виступ у Пекіні.**
...

Олександр Кабанов: «Я можу жити в Удмуртії, в Іспанії чи деінде, але це жодним чином не означає, що я не є носієм української культури»
[Повна версія]

** За двадцять років, які я знаю Олександра Кабанова, він практично не
змінився. Складається враження, що, на відміну від багатьох своїх обважнілих
ровесників-поетів, з кожним роком Сашкові додається життєвої енергії.
Нескiнченні мандрики світами, безперервне спілкування з поетами, хорошими і
різними, серйозними та пришелепкуватими, організація численних поїздок,
фестивалів, конкурсів. І головне — нянькання, панькання і естетичне виховання
свого дітища зі складним опортуністичним характером: журналу культурного опору
«ШО», навколо якого, мов навколо центру Всесвіту, крутиться літературна богема
трьох країн. Поки що трьох.
...

Заступник Голови Верховної Ради Олександр Зінченко: У Мукачеві наші доморощені генії «чорних» технологій пішли ще далі Сталіна й Сомоси
[Повна версія]

** Робоча група парламенту з вивчення подій у Мукачеві вважає ситуацію після
виборів у місті «критичною». Про це заявив керівник групи, віце-спікер ВР
Олександр Зінченко під час учорашнього звіту у Верховній Раді. Його оцінка
після «інспекції» «гарячої точки» є важливою хоча б тому, що Зінченко не
належить до жодної політичної групи, перебуває «над сутичкою» і має змогу
скласти незаангажоване враження про хід і результати виборів міського голови.

**

«У Мукачеві має місце тісне переплетіння влади, силових структур і
...

Валерій Пустовойтенко: Новий уряд має подати антикризову програму для затвердження у Верховній Раді, інакше ситуація різко погіршиться
[Повна версія]

** Валерій Пустовойтенко — постать дуже своєрідна в українському політикумі.
Він, як правило, завжди хоче бути близьким до влади і входити у владу. Свого
часу його партія — Народно-демократична — називалася «партією влади», сам
Валерій Павлович був Прем'єр-міністром (попередником на цій посаді Віктора
Ющенка), а після відставки В.Ю. з уряду невдовзі знову прийшов у Кабмін і
працював міністром транспорту (перед Георгієм Кірпою). На минулих виборах
Пустовойтенко зі своєю схильною до розмивання й хитання фракцією, попри все,
був у команді Віктора Януковича. Але і після зміни влади В.П.П. хоче в неї
повернутися. Ясна річ, це було складно зробити, коли формувався уряд Юлії
Тимошенко. Коли ж «богиня революції» пішла у відставку і її змінив Юрій
...

Дарина Ткаченко: Рік тому в Італії, коли я здобувала звання чемпіонки світу, жила фактично на самих мандаринах, які ростуть на вулицях
[Повна версія]

** Українці завжди відзначалися у розумових змаганнях. До числа кращих на
планеті входять наші шахісти, а недавно ми повернули втрачені позиції й у
шашках, щоправда, лише жіночих. 22-річна Дарина Ткаченко не тільки завоювала
звання чемпіонки світу, а й зуміла його відстояти в жовтневому матчі за
світову корону з росіянкою Тамарою Тансиккужиною. Наступного року вона на
рівні з усіма гратиме на світовій першості зі стоклітинкових шашок за коловою
системою, а ще за рік проведе чемпіонський матч з переможницею цього турніру
(або з другою призеркою — якщо сама виграє відбіркове змагання).

**
...

В'ячеслав Завальнюк: Якщо збірній України треба пройти через такий сором, то куди ж я подінуся з підводного човна, в якому народився?
[Повна версія]

** На чемпіонаті світу з хокею, який підходить до завершення у Москві, збірна
України закінчила виступи ще в понеділок, причому вкрай невдало — команда
вилетіла з вищого дивізіону й наступного року виступатиме в першому.
Суперниками «синьо-жовтих» будуть команди Угорщини, Японії, Литви, Естонії та
Хорватії. Головною причиною провалу на ЧС-2007 у таборі нашої збірної
називають недобір кваліфікованих майстрів, які не грали на світовій першості
через можливі проблеми з легіонерським статусом у своїх клубах у Росії.

**
...

Петро Олійник: Такого в історії України ще не було, щоб одна партія будувала свою фінансову піраміду через державну податкову службу
[Повна версія]

******Раніше Львів в уявленні пересічного українця-негаличанина був чимось на
зразок столиці «антирадянського» руху. Москалі і комуняки — ось справжні
вороги західняка!**

**

**

** Тепер це вже не актуально. Не через те, що всі львів'яни палко полюбили
колишніх ворогів — більшість народу галицького розуміє, що боротися зараз
...

Герой України Володимир Жемчугов: «Окупанти не могли зрозуміти, як це я, місцевий житель із російським прізвищем, пішов проти Росії»
[Повна версія]

Як відомо, на непідконтрольних Україні територіях Донецької та Луганської
областей як реакція на збройну агресію Російської Федерації набирає обертів
рух опору.

Одним із тепер уже відомих партизанів був уродженець міста Красний Луч, що на
Луганщині, Володимир Жемчугов.

У період із грудня 2014-го по вересень 2015 року він провів чимало
спецоперацій зі знищення військових об’єктів ворога.
...

Кінорежисер Олександр Денисенко: "У деяких фільмах імена славетних українців спаплюжено так, ніби ці картини робили диверсанти з РФ"
[Повна версія]

Досвідчений Олександр Дени­сен­ко — режисер красивого і змістовного фільму
«Тарас. Повернення», який показує незаштампованого Шевченка і російську
жорстокість.

Митець стверджує, що його стрічку, за півтора року не випустивши у прокат,
просто «поклали на полицю».

Чи не відбувається це тому, що створені іншими за фінансової підтримки
Держкіно історичні фільми пан Олександр фахово характеризує: «самодіяльної
якості, імена славетних українців спаплюжено так, начебто ці картини робили
...

Микола Кульчинський: Мені як колишньому політв'язню легко вирахувати ковпаки, які розвішують зараз над депутатами з «Нашої України»
[Повна версія]

** Миколі Кульчинському зараз 56, але він є фактично «наймолодшим» депутатом
цього парламентського скликання, бо пройшов у ВР лише у липні минулого року за
списком «Нашої України» (як 73-й номер, замість Володимира Щербаня). З іншого
боку, лідер полтавських обласних організацій НРУ та товариства «Просвіта» має
за плечима великий політичний досвід, адже ще наприкінці 60-х — на початку
70-х років відсидів у таборах за «наклепи на радянську дійсність», працював у
парламенті минулого скликання (став депутатом за списком Руху). Незважаючи на
«обраність» Миколи Георгійовича за партсписками, із ним цікаво розмовляти як
із політиком, що перебуває в гущі народу, добре знає його настрої й вимоги.
Наше інтерв'ю з Кульчинським ми почали, виходячи з оцінки Голови ВР Литвина
...

На здобуття Національної премії України імені Тараса Шевченка 2010 року в галузі літератури, мистецтва, публіцистики і журналістики
[Повна версія]

**Комітет із Національної премії України імені Тараса Шевченка повідомляє, що
на здобуття Національної премії України імені Тараса Шевченка 2010 року в
секретаріат Комітету надійшло 51 подання. До участі в конкурсі на здобуття
найвищої національної нагороди України в галузі літератури та мистецтва
таємним голосуванням у другому турі Комітет допустив такі твори та роботи:**

1\. Гостиняк Степан (Словацька республіка). Книга поезій «З історії
самооборони».

2\. Довгий Олексій. Книга поезій «Дихання вічності».
...

Єгор Бенкендорф: 10% від рекламних доходів комерційних телеканалів — реальне джерело фінансування Суспільного телебачення в Україні
[Повна версія]

**За роки незалежності обговорювалося багато підходів до створення,
функціонування та наповнення суспільного мовника. Сьогодні, коли процес
створення Суспільного телебачення виходить на фінішну пряму, всі ці питання
стають особливо актуальними. Про них ми і говоримо з генеральним директором
Національної телекомпанії України Єгором Бенкендорфом.**

**— Єгоре, наскільки питання створення Суспільного телебачення є важливим для
України?**

— Безумовно, це питання є дуже важливим, і воно ніколи не було
...

Сергій Одарич:Вважатиму, що все зробив для підприємства, якщо кожен працівник Черкаського ДОКу їздитиме на роботу на власному авто
[Повна версія]

** Якщо доля заведе вас до Черкас і на вулиці Чигиринській ви побачите
меблевий салон «Марель» Черкаського деревообробного комбінату — обов'язково
завітайте туди. Безсумнівно, ви здивуєтеся побаченому, як і всі відвідувачі
цього торговельного закладу: такі гарні меблі виробляють у Черкасах? Адже в
салоні від вишуканих комфортних спальних гарнітурів, диванів, ліжок, крісел із
натуральної деревини просто очі розбігаються, а душа наповнюється гордістю за
своїх — уміємо ж!

**
...

Віце-голова Європарламенту Януш Онишкевич: Якщо Росія спробує приставити ціновий пістолет Україні до голови, Європа буде реагувати
[Повна версія]

** Так сталося, що сьогодні, в часи українського безвладдя, про найближчі
загрози українській безпеці та навіть державності, які очевидні, говорять не
так вітчизняні політики, як іноземні експерти. Свого часу яскравий
антикомуніст, учасник польської «Солідарності», а сьогодні віце-голова
Європейського парламенту, Януш Онишкевич у листопаді-2004 був одним з авторів
численних звернень від імені Європарламенту, в яких депутати закликали ЄС
висловити політичну підтримку Помаранчевій революції. З паном Онишкевичем,
впливовим європейським полiтиком i активним симпатиком євроінтеграційного руху
Україні, ми спілкувалися під час організованої, зокрема і фундацією PAUCI,
конференції «Розширюючи кордони ЄС та НАТО: система безпеки від Чорного до
...

Три з трьох: усі ук­ра­їн­сь­кі клу­би ма­ють гар­ні шан­си про­би­ти­ся в гру­по­вий ра­унд дру­го­го за зна­чен­ням єв­ро­куб­ка
[Повна версія]

_«Шах­тар» вчить­ся хо­ди­ти в Єв­ро­пу

_

Не­рід­ко з ук­ра­їн­сь­ки­ми гран­да­ми трап­ля­єть­ся так, що піс­ля
вильо­ту з Лі­ги чем­пі­о­нів во­ни без особ­ли­во­го нат­х­нен­ня
вис­ту­па­ють у Куб­ку УЄ­ФА і, як нас­лі­док, там теж на­дов­го не
зат­ри­му­ють­ся. Але цьо­го ра­зу до­нець­кий «Шах­тар», схо­же,
де­мон­с­т­рує, що вже по­до­лав цю «хво­ро­бу рос­ту» і го­то­вий би­ти­ся на
мак­си­му­мі мож­ли­вос­тей і в дру­го­му за ран­гом єв­ро­пей­сь­ко­му
...

Принц данський Йоахім: В українців є бажання розвиватися, а значить вони стануть сильними гравцями в сільському господарстві світу
[Повна версія]

** Його високість Принц данський Йоахім днями приїздив в Україну на чолі
делегації представників великих аграрних компаній Данії. Конференція в Києві,
поїздка на Канівський сирзавод, семінар-знайомство з представниками
Української аграрної конфедерації, Миронівських хлібопродукту та
свинокомплексу ТОВ «Нива Переяславщини», де півроку тому за українські гроші
почали вирощувати данські породи свиней за данськими ж технологіями — таким
був триденний маршрут гостя в Україні. Зацікавленість принца українським
сільським господарством не випадкове, адже він сам живе в помісті
Schackenborg, що у південній Ютландії і керує циклом польових робіт. У
Копенгаген Принц Йоахім відлітав, задоволений від побаченого і почутого.Він не
...

На спомин про подвиг Героїв Небесної сотні: австрійський диригент Ілля Король представить у Києві оригінальне виконання «Реквієму»
[Повна версія]

Ансамбль класичної музики імені Лятошинського вшанує у Києві 19 лютого пам’ять
про подвиг Героїв Небесної сотні виконанням «Реквієму» Вольфганга Амадея
Моцарта.

Відомий колектив Національного будинку органної та камерної музики України
очолить запрошений диригент з Австрії, всесвітньо відомий спеціаліст з
історично поінформованого виконавства Ілля Король.

  
За словами народженого у Києві маестро, його інтерпретація значно
...

Рабинович проти української мови, «Слуга народу» — комітету з питань Криму і Донбасу: як триває підготовка до першого засідання ВР
[Повна версія]

Із запізненням розпочалося друге засідання підготовчої групи новоспечених
народних обранців.

Уже 29 серпня новообрані депутати мають провести перше урочисте засідання
Верховної Ради.

Для оперативнішої роботи депутати навіть створили дві підготовчі групи.

Перша зосередиться на питаннях комітетів, а саме їх кількостi, назвах i
персональному складу.
...

«Після «скорочення управлінського апарату» для нових начальників ні столів, ні приміщень уже не вистачає», — стверджують листоноші
[Повна версія]

** 25 січня ми надрукували матеріал «Листоноша стукає у двері. Але не в кожні
й не щодня», у якому йшлося про факти неналежного виконання своїх обов'язків
державним підприємством «Укрпошта». Перша ж реакція на цю публікацію — від
групи листонош села Літин Вінницької області — стала певною несподіванкою для
самої редакції. Адже, незважаючи на цілу низку зауважень, висловлених на
адресу поштовиків, вони... щиро дякували нам за цю публікацію і просять
допомоги.

**
...

Єгор Бенкендорф: Цивілізація завдає шкоди. Але якщо зараз якийсь дивак почне їздити в місті на конi, він, на жаль, не врятує світ
[Повна версія]

Напевно, від телевізійного продюсера не варто вимагати глибокого знання
історії. Однак коли досить молода людина формує своє бачення історії,
керуючись винятково шкільними підручниками радянської доби чи безапеляційними
переконаннями політиків, які застрягли в учорашньому дні, це дещо спантеличує.
Спілкуючись із Єгором Бенкендорфом, виконавчим продюсером телеканалу «Інтер»,
з одного боку переймаєшся симпатією до його внутрішньої інтелігентності й по-
доброму безшабашного, мистецького мислення. З іншого ж боку, виникає асоціація
з дівчиною-аспіранткою з кінофільму «Покровські ворота», яка бігала і
розповідала про себе щось на кшталт: «Я такая вся необъяснимая,
непредсказуемая такая!». Пропонуємо вам познайомитися ближче з цією безперечно
...

Посол Республіки Польща в Україні Яцек Ключковський: Продовжувати лінію міжнародної підтримки України — наш національний інтерес
[Повна версія]

Без згоди експортерів нафти Польща не добудовуватиме трубопровід
«Одеса—Броди»

**_ — На останній зустрічі Президентів України та Польщі 7 березня центральною
темою був нафтогін «Одеса—Броди». Аби актуалізувати роботу над цим проектом,
було вирішено скликати у травні спеціальний енергетичний саміт за участі
повпредів України, Польщі, Казахстану, Азербайджану, Грузії. Коли ж, на вашу
думку, можна буде почути про конкретну дату завершення проекту?

_**
...

360 років Львівському університету: як таврували ректора Євгена Лазаренка та чому радянська влада урочистості проводила 7 жовтня
[Повна версія]

Один із найдавніших вищих навчальних закладів Європи Львівський національний
університет ім. Івана Франка відзначає свою дату — 360 років.

Стільки збігло літ відтоді, коли 21 січня польський король Ян Казимир
затвердив привілей, яким надав Львівській єзуїтській колегії «гідність
академії і титул університету».

  
Дата аж не надто «кругла» та й нинішній карантинний час не сприяє проведенню
традиційних науково-святкових масштабних заходів.
...

Блиск i провали кампанії-2019: у чому сила «Слуги народу» та чому вiдразу кiлька партiй не змогли повторити результати 2014 року
[Повна версія]

Вибори пройшли, маємо результати. Ми вирішили нагадати, чим здивували ці
пере­гони, які партії розчарували, а які, навпаки, стали феноменом
голосування. І чи можна говорити про те, що партія «Слуга народу» об’єднала
країну?

  Феномен «слуг народу» чи таки Зеленського?

Сенсаційні, непередбачувані, рекордні та унікальні. Можна підібрати ще низку
слів, які охарактеризують парламентські вибори 2019 року. Проте хто б що не
казав і яку б оцінку не давав волевиявленню українців, вибір зроблено. Вперше
...

Розцвітає папороть у Карпатах, «Батурин горить»: кравчиня і вишивальниця Арсенія Кісиличук творить дивовижні скульптури зі шкіри
[Повна версія]

Таки вдалося мені вполювати обдаровану гуцульську мисткиню Арсенію Кісиличук
не в її заміському помешканні, а в рідному Космачі на Гуцульщині, де вона
насолоджувалась красою рідних гір з мольбертом у руках і намагалася відтворити
те космацьке диво на папері, бо дуже вже полюбила художниця акварель і в
малярстві віддає перевагу акварельним фарбам.

З майбутньої картини переливалися різними відтінками зелені зарості папороті,
а над ними звисали, ніби ліани, вербові галузки. Арсенія віддавна кохається в
пейзажах рідних околиць і картину, над якою працювала, зарахує до їх числа,
назвавши «Розцвітала папороть в Карпатах».
...

Музика і листи: у концертному перформансі «Відображення. Лінії долі» поєднають нове з біографії композитора Бориса Лятошинського
[Повна версія]

Поєднання музики зі світловим шоу, авторською графікою та відеорядом, у якому
публіці представлять раритетні листи і фото, оригінали партитур, ексклюзивне
відео з сімейних архівів композиторів у сучасній 3D-візуалізації, — це концерт
«Відображення. Лінії долі», який представлять у Києві 28 вересня в Театрі на
Подолі.

Камерний ансамбль «Лятошинський тріо», до якого входять висококласні виконавці
— скрипаль Михайло Захаров, віолончеліст Олексій Шадрін та піаніст Роман
Лопатинський, презентує прем’єру, в якій прозвучить музика українських
композиторів ХХ століття: Бориса Лятошинського, Рейнгольда Глієра, Івана
...

Голова Комiтету боротьби з корупцiєю в органах державної влади Едуард Єфіменко: На ниві протидії корупції роботи вистачить усім
[Повна версія]

** Тема корупції в наші дні надзвичайно актуальна. За 15 років незалежності
владі не вдалося знизити як рівень корупції, так і її масштаби. Останнім часом
намагається протидіяти корупції й низка громадських організацій, серед яких —
Комітет боротьби з корупцією в органах державної влади, правоохоронних
органах, прокуратурі і судах. Наша розмова з головою цієї організації Едуардом
Єфіменком.

**

 Бізнес проти корупції
...

Арнольд Шварценеггер: Дебати кандидатів у президенти — це дурничка порівняно з тим, як ми з дружиною щодня дебатуємо за вечерею
[Повна версія]

** «Мрія американського емігранта» — це про життя Арнольда Шварценеггера.
Коли 22-річний австрієць вирішив на власний ризик, маючи тільки гору м'язів і
титули переможця бодібілдерських змагань, без жодних знайомств і фактично без
копійки за душею податися до США, співвітчизники крутили пальцем біля скроні.
А він чхати хотів і, приїхавши до Нового світу, подався... в Голлівуд. Це зі
своїм жахливим австрійським акцентом і прізвищем, об яке зламаєш язика!**

** І от вам результат: тепер про Залізного Арні знає увесь світ, на його
рахунках лежать мільйони доларів, а сам він успішно робить уже третю після
бодібілдерської й акторської кар'єру — політичну. На початку цього року його
...

Молодики зірвали в «Укрінформі» прес-конференцію кандидата у нардепи від «ЄС» Сергія Кошукова та самовисуванця Андрія Аксьонова
[Повна версія]

Зухвалий інцидент стався цими днями в столичному інформаційному агентстві
«Укрінформ» на прес-конференції кандидатів у народні депутати самовисуванця
Андрія Аксьонова і кандидата від «Європейської солідарності» Сергія Кошукова.

Організатори хотіли поділитися інформацією про ймовірні фальсифікації на
окрузі №50 у Покровську на Донеччині, але спілкування з пресою не відбулося
через хуліганські дії групи молодиків у футболках праворадикальної організації
«Традиція і порядок».

Як повідомила заступниця гендиректора «Укрінформу» Марина Сингаївська: «Після
...

І відверті «ляпи»: чому в «колотнечу біля підніжжя Шевченкової гори» потрапила книжка літературознавця Станіслава Росовецького
[Повна версія]

Так уже склалося, що і в природі, і в людській цивілізації є просто
авторитети, а є й святині.

Світил і планет у небесах мільйони чи й мільярди, але Сонце серед них є саме
святинею. Бо завдяки йому існує все живе на нашій планеті.

Хоча астрономи й одвічно шукають на ньому плям, а часом і спекулюють щодо
визначення впливу на них космічних променів, але про святість його не
забувають. Хоча йому самому від того, як кажуть, ні холодно ні жарко.
...

Саулюс Сондецкіс: Оскільки Альфред Шнітке був невиїзний, ми записали його до складу Литовського камерного оркестру як піаніста
[Повна версія]

**Недавно у Львові у філармонійному концерті Львівським камерним оркестром
«Академія» диригував відомий литовський композитор Саулюс Сондецкіс. З
філігранною відточеністю прозвучали твори Гайдна (Дивертисмент №5, Симфонія
№49 «La passione»), два концерти Моцарта (Третій скрипковий та Дев’ятий
фортепіанний «Jeunehomme»). У перерві однієї з львівських репетицій «УМ»
поцікавилася в маестро, який не вперше працює з українськими музикантами, про
його враження від вітчизняної оркестрової школи та найцікавіші епізоди творчої
біографії.**

 Долю визначив Герберт фон Караян
...

Яцек Ціхоцький, директор польського Центру східних досліджень: Як проводити внутрішні реформи, щоб не втратити довіру виборців
[Повна версія]

Оцінки змін

**_ — Уже стало ритуальним питання щодо оцінки перспектив України після
помаранчевої революції. Однак зараз в Україні суттєво зростає невдоволення
діяльністю уряду, нової команди, надто швидко минає постреволюційна ейфорія.
Наскільки глибоко це помітно з Варшави, і як узагалі ви оцінюєте нинішню
ситуацію в нашій державі?

_**
...

Українець пожертвував життям заради порятунку грузинського солдата: через багато років його родина розшукала родичів рятівника
[Повна версія]

У січні цього року до мене потрапив лист із Грузії. Він надійшов на адресу
Чоповицької селищної громади, що на Житомирщині, а її секретар Ніна Дєньгаєва,
знаючи, що я займаюся пошуковою роботою, передала його мені.

Автор листа Георгій Шенгелія просив допомогти знайти родичів загиблого
українського солдата, уродженця села Скурати Чоповицького району (нині
Малинський район) Анатолія Недашківського, який у березні 1944 року ціною
свого життя врятував життя його діду Амбросію Шенгелії.

За словами діда, Анатолій вогнем із кулемета прикрив його і дав можливість
...

Хто має право на податкову знижку за навчання у разі якщо студент отримував доходи за договорами цивільно-правового характеру?
[Повна версія]

Згідно з нормами статті 14 Податкового кодексу України податкова знижка для
фізичних осіб, які не є суб’єктами господарювання – це документально
підтверджена сума (вартість) витрат платника податку - резидента у зв’язку з
придбанням товарів (робіт, послуг) у резидентів - фізичних або юридичних осіб
протягом звітного року, на яку дозволяється зменшення його загального річного
оподатковуваного доходу, одержаного за наслідками такого звітного року у
вигляді заробітної плати, у випадках, визначених Податковим кодексом.

При цьому, Податковим кодексом встановлено обмеження щодо не перевищення сум
нарахованої платником податку податкової знижки понад суму загального
...

Олек­сандр Жир: Ни­ніш­нє слід­с­т­во у спра­ві Гон­гад­зе — всьо­го ли­ше на­ма­ган­ня від­во­лік­ти ува­гу від го­лов­но­го
[Повна версія]

** Сві­том ру­хає, ма­буть, скеп­сис. І пе­ре­ко­нан­ня у то­му, що є час
ство­рю­ва­ти ілю­зію і час з ці­єю ілю­зі­єю про­ща­ти­ся, гля­нув­ши на неї
де­що іро­ніч­но, хай і не без гір­ко­ти. Ці­єю дум­кою ме­ні хо­ті­ло­ся
по­ді­ли­ти­ся з Олек­сан­д­ром Жи­ром, по­лі­ти­ком ни­ні де­що
від­с­то­ро­не­ним від (не ска­жу ак­тив­но­го, але при­най­м­ні
пуб­ліч­но­го) по­лі­тич­но­го жит­тя. Був час, ко­ли це ім'я зга­ду­ва­лось
вель­ми ре­гу­ляр­но — на­род­ний де­пу­тат Вер­хов­ної Ра­ди по­пе­ред­ньо­го
скли­кан­ня Олек­сандр Жир був дру­гим з чер­ги, хто очо­лив
пар­ла­мен­т­сь­ку слід­чу ко­мі­сію у спра­ві Гон­гад­зе (піс­ля
Олек­сан­д­ра Лав­ри­но­ви­ча та пе­ред ни­ніш­нім го­ло­вою ко­мі­сії
...

Крізь крилаті вирази: рецензія на книжку Олександра Николишина «Домалювати дракону зіниці. Історія Китаю у 50 фразеологізмах»
[Повна версія]

На «китайській» поличці україномовних книжок — яскраве поповнення: Олександр
Николишин, «Домалювати дракону зіниці. Історія Китаю у 50 фразеологізмах» (К.:
Смолоскип).

Здавалося б, що можна вмістити у п’ятдесят ідіом, коли ходить про таку країну-
цивілізацію, як Китай?

Але автор таки успішно подбав про те, щоб дали читачам уявлення про ключові
точки китайської історії та культури.
...

Міністр молоді та спорту вступився за чемпіонку ІІ Європейських ігор Ганну Соловей у конфліктіі з главою федерації велоспорту
[Повна версія]

За останні п’ять років український спорт втратив досить багато перспективних
атлетів, аби говорити про не надто сприятливі умови існування та розвитку цієї
індустрії.

Не виключено, що доволі значна кількість спортивних облич у когорті
претендентів на місце у майбутній Верховній Раді України — це своєрідний
протест проти існуючих реалій у вітчизняному спортивному господарстві.

Представники легкої атлетики Ольга Саладуха та Іван Гешко, борець Жан Беленюк,
футболіст Артем Федецький, шахістка Наталя Жукова, гімнастка Ганна
...

Зцілював душі поетичним словом: чому Степан Руданський конфліктував із батьком через мову та хто писав на нього доноси у Ялті
[Повна версія]

Ім’я видатного українця, лікаря, поета Степана Руданського не забуто і завдяки
зусиллям бібліотекарів Національної наукової медичної бібліотеки України.

До 175-річного ювілею автора таких відомих пісень, як «Повій, вітре, на
Вкраїну», «Ти не моя», «Іще вчора і звечора» там відбувся вечір пам’яті
достойника.

На багатогранність таланту Степана Руданського звернула увагу присутніх в.о.
обов’язки директора бібліотеки Тетяна Остапенко.
...

Геніальний романтик і козацький батько: У Дніпрі згадували Дмитра Яворницького біля музею, якому він присвятив десятки років
[Повна версія]

Він справді був одержимий козацтвом: жодні життєві обставини не
перешкоджали Дмитрові Яворницькому робити дослідження і відкриття. Здавалося,
ніби він поспішав встигнути зафіксувати усе, зберегти пам’ять.

  Шукав сліди гетьмана на Соловках

Дмитро ще студентом Харківського університету розкопував кургани і розпочав
збирати майбутню музейну колекцію. Записував свідчення старих людей про
козацтво (пісні, перекази), долав на човнах-довбанках Дніпрові пороги —
напевно, хотів відчути те, що відчували запорожці, зрозуміти козацьку
...

Заперечував Голодомор заради доступу до Сталіна: триває збір підписів про позбавлення Пулітцерівської премії Волтера Дюранті
[Повна версія]

Комітет США з питань обізнаності про Голодомор-геноцид закликає усіх
небайдужих підписати петицію до комісії Пулітцерівської премії з приводу
відкликання нагороди в галузі журналістики пропагандистові Волтеру Дюранті.

  
Як ідеться на сайті петиції, Волтер Дюранті, очільник московського бюро газети
«Нью-Йорк Таймс», був удостоєний престижної Пулітцерівської премії у 1932 році
за свої публікації про програму колективізації Сталіна під назвою «П’ятирічний
план».
...

Заради спільного розвитку: студентка Сільвія Ніцова розповіла про зарубіжне навчання за підтримки міжнародного Ротарі Фонду
[Повна версія]

Вища освіта — це апріорі розширення світогляду і відчуття спорідненості зі
світовими надбаннями науки, культури, взаємодії...

Саме тому більшість цивілізованих країн мають програми з міжнародними
академічними проектами і всіляко заохочують присутність у своїх аудиторіях
іноземних студентів з різних континентів.

Звісно, не всі талановиті молоді люди мають фінансову можливість навчатися у
вишах США, Британії чи Франції.
...

Володимир Мартинчук: Дві мої мрії — познайомитись з Андрієм Шевченком та пробігти з олімпійським факелом — уже здійснились!
[Повна версія]

** Володимир Мартинчук — батько, якому можуть позаздрити більшість
українських чоловіків, адже у нього народилося четверо дітей. Він супербатько,
адже він батько трійні прекрасних дівчаток, яких назвали Вірою, Надією та
Любов'ю. Проте не все у його житті складалося гладко. Після важких пологів
його дружина померла, залишивши йому на виховання чотирьох дітей.

**

** Володимир Мартинчук торік став лауреатом Всеукраїнської премії «Гордість
країни» у номінації «Сімейна історія». А нещодавно переміг у всеукраїнському
...

Петро Олійник: Мені не страшно жити в моїй країні. Мій обов'язок — робити все, аби вона стала цивiлiзованiшою i безпечнiшою
[Повна версія]

** Убивство Степана Сенчука — екс-«губернатора» (до 2001 року), екс-голови
обласної ради (до 2002-го), екс-члена Аграрної партії, а від березня цього
року — члена «Народного союзу «Наша Україна» та потужного підприємця —
безумовно, сколихнуло Львівщину. Загалом львів'яни новину про загибель свого
помітного земляка сприйняли приблизно так, як і смерть екс-львів'янина Георгія
Кірпи. І до Сенчука, і до Кірпи тут було неоднозначне ставлення, їх більше
критикували, ніж хвалили. Але попри все вважали знаковими для Львівщини
постатями.

**
...

Українська мова Гете і Боккаччо: за відкриту підтримку Івана Дзюби перекладача Миколу Лукаша позбавили засобів до існування
[Повна версія]

Сто років від дня народження Миколи Лукаша — відомого мовознавця, перекладача,
поліглота — виповнюється 19 грудня. Це він першим в Україні переклав «Фауста»
Гете, віддавши цій роботі 18 років. Підкорилася йому й поема «Бал в опері»
Юліана Тувіма — складний твір для перекладу. Знавець майже двох десятків мов,
здавалося б, мав купатися у променях слави, проте на долю Миколи Лукаша випали
такі випробування, яких би вистачило не на одне життя.

  Перші університети

Мала батьківщина Миколи Лукаша — Кролевець Сумської області. На Божий світ
...

Забетонована Стіна пам’яті: у Києві презентують фільм про художників- монументалістів Володимира Мельниченка та Аду Рибачук
[Повна версія]

У Києві презентують фільм «Шелест кроків» про художників-монументалістів
Володимира Мельниченка та Аду Рибачук.

Їхню ключову роботу — Стіну пам’яті на столичному Байковому кладовищі, над
якою митці працювали 13 років, радянська влада назвала такою, що не відповідає
принципам соцреалізму, та наказала залити бетоном.

Про історію життя і творчості художників та особливості зйомок фільму «Шелест
кроків» говоримо з оператором документальної стрічки Владиславом Нечипоренком.
Над фільмом працює студія Friedrichstrasse Production. Режисерка стрічки —
...

Поділені навпіл: у Північній Македонії кандидат у президенти переміг в першому турі з перевагою лише в кілька тисяч голосів
[Повна версія]

У день українських виборів, 21 квітня, у Північній Македонії вперше після
перейменування країни теж обирали президента.

Згідно з оприлюдненими в понеділок Державною виборчою комісією результатами,
які наводить інформагенція «Макфакс», жоден iз претендентів не набрав
необхідних 50% голосів виборців, щоб перемогти вже в першому турі.

З мінімальною перевагою у першому турі вирвався вперед кандидат від правлячого
Соціал-демократичного союзу Македонії (СДСМ) 56-річний Стево Пендаровскі,
якого підтримали 42,85% учасників голосування.
...

«Мрія» в небі, три військові паради та наймасовіше виконання «Червоної рути»: як Україна відзначатиме 30-річчя Незалежності
[Повна версія]

Уже котрий день мешканці столиці рахують літаки, з «Мрією» включно, та
гвинтокрили, які пролітають для репетиції параду, що відбудеться святкового
для України наступного вівторка.

А ще стоять по годині в заторах, бо десь рухаються на попередній прогон танки
й інша бронетехніка.

Загалом свій 30-й День відновлення Незалежності країна вперше відзначатиме
потрійним парадом: на Хрещатику в Києві, в Одесі та на річці Дніпро в столиці.
...

Вистави, підтримка білоруських активістів і презентація «Операції «Томос»: найцікавіше з фестивалю «Мельпомена Таврії»-2021
[Повна версія]

Укотре — 23-й раз! — південний Херсон зрежисував театральний фестиваль
«Мельпомена Таврії».

За таку тривалу історію вишколився зразковий професіоналізм організації
масштабного дійства, навіть якщо тривало воно 9 днів поспіль на двох десятках
локацій, включаючи Олешківські піски, Миколаїв і Нову Каховку.

Навіть коли трохи не в останні хвилини додаткові виклики створювали
швидкозмінні правила переміщень між кордонами — фестиваль зустрів колег і
показав вистави із семи зарубіжних країн: Польщі, Білорусі, Вірменії,
...

«Українське» питання, зустріч Трампа і Зеленського та американські докази проти Ірану: що готує 74-та сесія Генасамблеї ООН
[Повна версія]

У Нью-Йорку триває перше засідання 74-ї сесії Генасамблеї ООН, яка розпочала
свою роботу 17 вересня.

На відкритті нової сесії виступив Генеральний Секретар ООН Антоніу Гутерреш.

Він привітав зі вступом на посаду нового президента Ген­асамблеї нігерійця
Тіджані Мухаммада-Банде.

Останній раніше наголошував, що свою діяльність на чолі високого органу
присвятить боротьбі з бідністю у світі та забезпеченню доступу до освіти, в
...

Автору підручника з історії подзвонили з вказівкою змінити термін «російсько- українська війна» на «громадянський конфлікт»
[Повна версія]

Зміни, пов’язані з приходом до влади нової команди, завжди тією чи іншою мірою
спричиняють потрясіння.

Але наскільки ці зміни корисні для держави — вже інше питання.

На жаль, одним із неприємних і обурливих фактів для українців стала новітня ЦВ
(«цінна вказівка») новоспечених провладних бюрократів від освіти.

Ефект «бомби», що розірвалася, мало повідомлення, оприлюднене міністром освіти
та науки Лілією Гриневич: «Цими днями одному з моїх колег, автору «Новіт­ньої
...

Замість одного «битого» Бабіша — п’ять ще «не битих» коаліціантів: у Чехії домовилися про створення нової широкої коаліції
[Повна версія]

Прем’єр-міністр Чехії Андрей Бабіш заявив ще минулої п’ятниці, що не
погодиться на пропозицію президента Мілоша Земана і не візьметься за місію
формування нового кабінету міністрів.

Він також оголосив, що рух ANO («Так»), який він очолює, піде в опозицію.

  
В інтерв’ю радіостанції Frekvence 1 Бабіш сказав, що він і його рух готові
передати владу новоствореній правоцентристській урядовій більшості двох
коаліцій — трипартійної SPOLU («Разом») і двопартійного альянсу — PIRSTAN.
...

Леонід Кононович: У школі я носив по селу на палиці голову з бюсту Лєніна. З того часу у мене й почалися проблеми з владою
[Повна версія]

** Як розповідає сам Леонід Кононович, десь до чотирнадцяти років він був
щиро переконаний, що у Лєніна була перша жінка, у якої росла борода, і звалась
вона Карла Марла. Саме вона тричі вистрілила Лєнінові з нагана у груди
отруєними кулями. Це сталося після того, як Лєнін прийшов п'яний із Кремля, й
Карла Марла видалася йому така гидомирна, що він вирішив її круг хати
поганяти. Жінка й не витримала.

**

** А недавно письменник знайшов записи, які зробив іще школярем. Вони
...

Совєтська окупація Західної України 1939-го: як викривлена інформація та маніпуляція історією слугують інструментами війни
[Повна версія]

У вівторок у тернопільському Українському домі «Перемога» проходив
представницький форум «Совєтська окупація Західної України 1939-го: погляд
через 80 років».

Організаторами заходу стали Тернопільська міська рада, Український інститут
національної пам’яті, ГО «Українські студії стратегічних досліджень»,
Тернопільський національний педагогічний університет та Інститут
українознавства НАН України.

А ініціатором виступив міський голова Сергій Надал, який вважає, що «сьогодні
...

Патріарх УГКЦ Любомир Гузар: Чомусь не доглянуті справжні духовні цінності, які пробудилися під час Помаранчевої революції
[Повна версія]

«Помаранчева революція має свою історію, зокрема духовного характеру»

**_ — Ваше Блаженство, як ви вважаєте, якою мірою Помаранчева революція
змінила історію України?

_**

— Сама Помаранчева революція (хоча я особисто не дуже люблю слово революція)
була надзвичайна, особлива, як-от хтось дуже гарно сказав — «без краплі крові
і без вибитої шиби». Мені видається, вона була дуже важливою хвилиною розвитку
...

Екс–посол Швейцарії у ЄС Бенедикт фон Чарнер: Навіть окремі документи, укладені з ЄС, проходять випробування референдумом
[Повна версія]

Останній із референдумів відбувся у Швейцарії 1 червня. Щоб більше прояснити
унікальні механізми народовладдя, кореспондент «УМ» попросив прокоментувати
результати цього референдуму відомого дипломата, екс–посла Швейцарії в ЄС
Бенедикта фон Чарнера.

Ще раз знайшло підтвердження старе правило: якщо питання не зовсім зрозуміле,
то швейцарці схильні відповісти на нього «ні». Цього разу на референдумі, який
відбувся 1 червня, громадяни відхилили три конституційні поправки солідною
більшістю — в дві третини голосів. Врахуйте, що жодна конституційна зміна не
може бути проведена в кантонах без схвалення на загальнонаціональному рівні.
...

Наукові відкриття 2005 року: літаючі автомобілі, ліки від раку, клонований людський ембріон та відкриття невідомих планет
[Повна версія]

Альтернативні джерела енергії

2005 року людство почало активніше шукати альтернативні джерела енергії. Адже
поклади природної нафти та газу не лише не вічні, а й можуть стати причинами
політичних спекуляцій та економічного тиску одних держав на інші.

Одним із перспективних напрямів є спроби отримати паливо з органічних
відходів. Користь подвійна — економія ресурсів та очищення нашої планети від
«продуктів життєдіяльності» (а сюди входять не лише продуктові відходи, гній,
а й деякі види пластмас). Єдиний «мінус» — поки що виготовлення біопалива є
...

Коли закон — як дишло. Родини двох загиблих під Чугуєвом курсантів не визнають членами сім’ї загиблих військовослужбовців
[Повна версія]

У вересні минулого року всю Україну сколихнула трагедія під Чугуєвом.

Тоді в авіатрощі літака Ан-26Ш загинуло 26 осіб, 19 із них — курсанти
Харківського національного університету повітряних сил ім. Івана Кожедуба.

Всі вони прийняли однаково страшну і мученицьку смерть у небі. Але на землі
чомусь виявилися розділеними.

Батьки двох курсантів — Максима Хом’ячука з Вінниччини та Богдана Матвійчука з
Житомирщини — вже вісім місяців оббивають пороги різних інстанцій, щоб
...

Насилля онлайн і анонімність: про що говорили на Міжнародному фестивалі документального кіно про права людини Docudays UA
[Повна версія]

Сьогодні ми не уявляємо свого життя без інтернету, а тим паче соціальних
мереж.

Зависаємо в них, ще не встигнувши навіть нормально прокинутися. Не можемо
спокійно поїсти, не перевіривши месенджери або не переглядаючи щось у мережі.

Постимо наші уподобання, плани, мрії, подорожі, події з повсякденного життя,
фотографії перед сотнями друзів та підписників, багатьох з яких навіть не
знаємо, нітрохи не замислюючись над тим, наскільки висвітлення всієї цієї
інформації може бути небезпечним для нас та зіграти із нами злий жарт.
...

Декан фізико-математичного факультету НПУ імені Драгоманова: «У вивченні точних наук важливі дисципліна і наполегливість»
[Повна версія]

Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова — напередодні
святкування свого 185-річчя. Сьогодні — це сучасний заклад вищої освіти
педагогічного профілю (хоча має й інші непедагогічні спеціальності) з
потужними факультетами, становлення кожного має свою окрему цікаву історію, і
втілення проєкту «Нова українська школа» стає її новим витком. Про те, чим
живуть факультети педуніверситету, з якими викликами стикаються, продовжуємо
розповідати на сторінках «УМ».

Чим живе один із «найсерйозніших» факультетів університету — фізико-
математичний, розповідає його декан — доктор фізико-математичних наук,
...

Владислав Лук’янов: Тимошенко, може, й хотіла б підвищити виплати громадянам, але прагне, щоб ініціатива походила від неї
[Повна версія]

«Розв’язка — скоро»

**— Пане Владиславе, скільки ще може тривати бездіяльність Верховної Ради?
Сесія вже ось–ось закриється, а «завдяки» вашій фракції парламент так і не
може ухвалити жодного рішення...**

— Думаю, незабаром ця ситуація буде розв’язана. Уряд Тимошенко вимушений
відреагувати на принципову позицію Партії регіонів стосовно підвищення
мінімального прожиткового мінімуму, заробітної плати та інших виплат, адже
питання дуже резонансне. Той рівень інфляції, який ми маємо, не дозволяє
...

Американка українського походження Уляна Мазуркевич — про роботу в Комісії США з Голодомору та про діаспору у Філадельфії
[Повна версія]

Громадська діячка з Америки українського походження Уляна Мазуркевич цьогоріч
уперше змогла побувати на святкуванні ювілейної річниці Незалежності України.

Мешканка Філадельфії вболіває за нашу країну, адже причетна до цього свята: на
початку 90-х, напередодні референдуму, вона прибула в Україну — їздила по
регіонах й агітувала населення проголосувати за незалежність нашої країни.

А повернувшись в Америку, проводила титанічну роботу, представляючи світовій
спільноті Україну як вільну і незалежну державу.
...

Дух гетьмана: у Батурині презентували зйомки телесеріалу про Івана Мазепу та його титул князя Священної Римської імперії
[Повна версія]

Золотолистого 8 жовтня на території Цитаделі Батуринської фортеці, де за
дерев’яним укріпленням ошатний мурований, iз декоративними фронтонами та
мансардовим приміщенням Гетьманський будинок i такого ж стилю Скарбниця як
прообраз нацбанку, однак червоне намисто кущів калини нагадує про трагедію
спалення 1708 року міста над Сеймом, знову було особливо людно.

Спочатку директорка Національного історико-культурного заповідника Наталія
Реброва разом із третім президентом України Віктором Ющенком, а за ними й інші
із зібрання попрямували віддати шану тисячам загиблих понад 300 років тому від
люті російського війська Петра І.
...

Кремлiвськi тези в українськiй обгортцi: звернення експертів, науковців, дослідників Голодомору-геноциду 1932-1933 років
[Повна версія]

Шановна українська громадо!

  
Напередодні вшанування пам’яті жертв Голодомору-геноциду та масових штучних
голодів, у листопаді 2021 року, вперше за роки незалежності відбувалися
безпрецедентні інформаційні атаки, скеровані проти встановлення історичної
правди та справедливості.

  
Українському суспільству також довелося стати свідком масштабної кампанії
...

Віце-прем'єр-міністр Микола Томенко: Україні вдалося неможливе — провести найкраще «Євробачення» за всю історію конкурсу
[Повна версія]

Після завершення «Євробачення-2005» віце-прем'єр-міністр із гуманітарних
питань Микола Томенко, який був співголовою оргкомітету з підготовки та
проведення пісенного конкурсу, зазначив: «Наша команда отримала від
попередньої влади таке господарство, що ми стояли перед загрозою перенесення
«Євробачення-2005» з України до іншої держави. Тому головне завдання, яке
поставив Президент України перед нами, — не допустити зриву конкурсу і
провести його на належному рівні. І сьогодні я з упевненістю можу сказати, що
наша команда зробила найкраще «Євробачення» за всю 50-річну історію конкурсу».

«Концепція фестивалю, яку ми запропонували, полягала в тому, що це був не лише
...

«Яка шаурма, коли триває війна?»: під АП близько двох тисяч активістів вимагали від Зеленського не допустити капітуляції
[Повна версія]

«Яка шаурма, коли триває війна?»

Із вигуками «Ні — капітуляції та реваншу проросійських сил в Україні», «Кучму
геть!» та «Вова, в нас іде війна — зачекає шаурма» близько двох тисяч
мітингувальників зібралися під стінами адміністрації президента у понеділок
ввечерi.

Причиною акції стали заяви президента Володимира Зеленського та його команди,
зокрема Леоніда Кучми, котрий очолює українську сторону в Тристоронній
контактній групі. Активістів обурили слова другого президента України про
...

Голова правлiння Райффайзен Банку Аваль Володимир Лавренчук: Соцiальна вiдповiдальнiсть — важлива складова нашого успiху
[Повна версія]

**Пропонуємо вашій увазі інтерв’ю із головою правління найбільшого іноземного
банку в України — Райффайзен Банку Аваль — Володимиром Лавренчуком. Тема
розмови — життя банківської системи України: які найбільш проблеми та виклики
стоять сьогодні перед українським фінансовим сектором?**

**— Багато експертів вважають, що банківська система вже відновила довіру
клієнтів, втрачену під час кризи 2008—2009 років. Чи згодні ви з цим
твердженням?**

— Я згоден із цим, проте з певними застереженнями. Те, що клієнти повернулися
...

Полковник медичної служби Всеволод Стеблюк: «Не вiрте, що АТОшники — небезпечнi. Небезпечнi люди, якi їх використовують»
[Повна версія]

Полковник медичної служби, доктор медичних наук, професор, заступник
начальника Української Військово-медичної академiї з клінічної роботи, кавалер
ордена Свободи.

Поєднуючи практичну та педагогічну діяльність iз клінічними дослідженнями, він
працює на передньому краю вітчизняної медичної науки.

Засновник напряму адаптивної медицини, це він ввів поняття «психофізичний
дезадаптоз» у науковий обіг, розробив інноваційні методи лікування
психосоматичних захворювань та адиктивних розладів, про що свідчать десятки
...

Віктор Ющенко:Звинувачення в тому, що за відставкою Яценюка стоїть Президент — це цинічна, брехлива, підкуплена позиція
[Повна версія]

Відставка Арсенія Яценюка з посади Голови Верховної Ради — це «рішення,
спрямоване проти стабілізації ситуації в країні», вважає Президент. Коментуючи
кадровий «переворот» у парламенті, Віктор Ющенко наголосив, що він був проти
цієї відставки. А заяву Прем’єр–міністра Юлії Тимошенко, яка прямо звинуватила
у звільненні Яценюка Президента, глава держави не захотів навіть коментувати.

«Я не хочу коментувати цю думку, тому що я її не поважаю, тому що це цинічна,
брехлива, підкуплена позиція, мета якої — посіяти туман для того, щоб робити
свої авантюрні проекти», — акцентував Ющенко на прес–конференції по завершенні
загальнонаціональної антикризової наради.
...

«Мені бажають померти від раку»: після пікету за імпічмент Зеленського протестувальників з Рівного цькують у соцмережах
[Повна версія]

На центральній площі у Рівному двоє молодих людей влаштували пікет проти
Президента Володимира Зеленського.

Вони тримали в руках плакати з написом — «імпічмент Президенту» та «не
кумівство, а по-братськи».

Пояснили свій протест невдоволенням дій новообраного Президента.

«Мене і мого друга особисто не задовольнили призначення «кварталівців» на
державні посади і призначення люстрованих недавно людей на державні посади, і
...

Не допустіть ганьби: офіцери-ветерани закликали Зеленського не скасовувати військовий парад до Дня Незалежності України
[Повна версія]

Пане Зеленський!

В усьому світі військові паради означають вшанування захисників Вітчизни,
героїв, які віддали життя за неї, підіймають дух народу у боротьбі проти
агресора, демонструють воєнну міць країни.

Навіть у СРСР 7 листопада 1941 року, коли німецькі війська були під стінами
Москви, відбувся парад на Красній площі і наступ ворога був зупинений.

В умовах новітнього нападу на Україну її споконвічного ворога — імперської
...

Стосується кожного, навіть президента: рецензія на книжку «Як перемогти Росію у війні майбутнього» Володимира Горбуліна
[Повна версія]

На самісінькому початку книжки «Як перемогти Росію у війні майбутнього»
Володимир Горбулін згадує Вінстона Черчилля.

Тепер, коли розвіялися чари російської пропаганди, добре видно, що саме цей
британець був головним героєм Другої світової війни.

А нині чимало поважних аналітиків схиляються до думки, що Росія готова
розв’язати (чи вже?) Третю. То «чому нас учить інтелектуал Туманного Альбіону?
Тому, що коли настав час обстояти свої цінности — можна пожертвувати всім».
...

«Мить і вічність» Олексія Неживого: відомий літературознавець повертав Україні забуті та напівзабуті імена письменників
[Повна версія]

17 червня на 63-му році життя внаслідок тяжкої хвороби перестало битися серце
уродженця села Хитці, що на Лубенщині, — письменника, літературознавця-
дослідника, вченого, журналіста, краєзнавця, члена національних спілок
письменників, журналістів та краєзнавців України, лауреата всеукраїнських
премій імені Івана Огієнка, Бориса Грінченка, «Благовіст» та інших, викладача,
доктора філологічних наук, професора Олексія Неживого.

34 роки наш земляк прожив у Луганську та через сумнозвісні події на східних
землях України змушений був перебратися до Полтави.
...

У Полтаві «маршрутники» оголосили страйк через супротив влади підвищенню тарифів: комунальний транспорт не справляється
[Повна версія]

В останній робочий день минулого тижня приватні перевізники Полтави порушили
питання про підвищення вартості проїзду в міському транспорті на засіданні
депутатської комісії (хоч його не було в заздалегідь визначеному порядку
денному), проте так і не добилися, аби його винесли на розгляд.

Відтак, починаючи з 11 травня, приватні перевізники, яких не влаштовує плата
за проїзд (вона і справді найнижча в Україні: 4—5 гривень за проїзд в
автобусах і маршрутних таксі та 2 гривні — у тролейбусах), оголосили страйк.

Тож тепер містом курсує лише переповнений пасажирами (особливо в час пік)
...

«Ніякого обміну без вироку»: у Харкові протестували проти ймовірної передачі РФ причетних до теракту біля Палацу спорту
[Повна версія]

Інформація про те, що троє причетних до теракту харків’ян можуть вийти на волю
до оголошення вироку, викликала у місті хвилю протестів.

Біля будівлі суду, де слухається резонансна справа, днями з’явилися
автомобільні шини, а також лялька-матрьошка, що, на думку організаторів, стала
символом російської агресії проти України.

В акції взяли участь рідні та друзі загиблих внаслідок теракту, адвокат сімей
потерпілих Олег Головков, очевидці трагедії, активісти низки громадських
організацій. Люди принесли плакати з написами «Непокаране зло повертається» і
...

Нобелівський комітет «дав добро»: відповідь на закиди про надто гучну назву Університету імені Альфреда Нобеля у Дніпрі
[Повна версія]

У попередньому номері «Україна молода» опублікувала лист нашого читача, члена
ученої ради Українського географічного товариства Олександра Косовця про
непродумані, але гучні найменування частини навчальних закладів.

Серед інших автор наводив і приклад Університету імені Альфреда Нобеля з
Дніпра.

При цьому в листі висловлений сумнів щодо того, чи питали засновники закладу
дозволу в нащадків Нобеля на використання імені видатного предка.
...

Тричі намагалися поставити на коліна: науковці представили нові методики підрахунку жертв Голодомору-геноциду українців
[Повна версія]

Під час Голодомору-геноциду 1932—1933 років комуністичним тоталітарним режимом
знищено 10 млн 500 тис. українців, iз них — 4 млн дітей.

Цю нову вражаючу цифру втрат української нації, як повідомляла «УМ», було
встановлено під час проведення комплексних судових експертиз, у ході яких
експерти використали нові методики підрахунків.

Також експертами встановлено, що під час масового штучного голоду 1921—1923
рр. знищено 3 млн 500 тис. українців, під час масового штучного голоду
1946—1947 рр. знищено 1 млн 500 тис. українців.
...

Виконавча директорка KharkivMusicFest Марія Горбонос: Харків продовжує утверджуватися як форпост українського мистецтва
[Повна версія]

Якщо в кого ще існує думка, що класична музика — це щось не для кожного, ви не
бували на подіях KharkivMusicFest і загалом у Харкові у дні його проведення.

Наша розмова — про один із найкращих у цьому сегменті фестивалів — із
виконавчою директоркою Марією Горбонос.

  Концерти, лекції й анімовані ролики

_**— Ще далеко не всі можуть упевнено називати як найперше визначення для
Харкова — місто класичної музики. Навіть якщо там бував Петро Чайковський і
...

Тарас Стецьків: Якби я в серпнi знав, що у вереснi Президент звiльнить Порошенка, то ще подумав би, чи варто йти з НТКУ
[Повна версія]

«Половинки ПРП не захоче ні Юля, ні Ющенко»

**_ — Пане Тарасе, через кілька днів проходитиме з'їзд партії «Реформи і
порядок», на якому ваша політична сила, можливо, обиратиме собі нового голову.
І все через те, що Віктор Пинзеник вирішив залишитися міністром фінансів у
новому уряді, а декому дуже хотілося цей — «не Юлин» — уряд бойкотувати.
Схоже, у лавах ПРП, яка завжди мала імідж «мозкового центру» української
політики, виникли серйозні проблеми...

_**
...

Відлуння Карабаху: у Харкові двоє молодиків обстріляли Почесне консульство і культурно-інформаційний центр Азербайджану
[Повна версія]

Війна у Нагірному Карабасі несподівано нагадала про себе у Харкові.

Невідомі зловмисники днями випустили вісім куль по вікнах та дверях
консульства і культурного центру Азербайджану.

Інцидент стався вночі, тому в будівлях, на щастя, нікого не було. Камери
спостереження зафіксували двох молодиків зi зброєю, що нагадує пістолет,
оснащений глушником.

За цим фактом правоохоронці вже відкрили кримінальне провадження і
...