Джерело «Голос Америки»

Вибірка «Найкоротші заголовки»

Мiтт Ромнi
[Повна версія]

Політичні аналітики загалом позитивно оцiннють кампанію колишнього губернатора
штату Массашусетс Мiтта Ромні, але звертають увагу на те, що він часто змінює
свою позицію стосовно деяких важливих питань, а його мормонське
віросповідання, вважають вони, може стати серйозною перешкодою на шляху до
Білого дому.  
  
На перший погляд, Мітт Ромні виглядає ідеальним кандидатом в президенти
Сполучених Штатів. Він телегенічний, енергійний і, здається, отримує
задоволення від зустрічей зі звичайними американцями протягом усієї кампанії.
...

Барак Обама
[Повна версія]

Сенатор-демократ зі штату Іллінойс Барак Обама має шанси стати першим
чорношкірим президентом Сполучених Штатів. Однак, для цього йому спочатку
доведеться позмагатися зі своїми однопартійцями.  
  
Син іммігранта з Кенії та американки з Канзасу, Барак Обама народився на
Гавайських островах 1961-го року. Частину свого дитинства Обама провів в
Індонезії. Ступень бакалавра здобув у престижному Колумбійському університеті,
диплом юриста – у Гарварді. Політична кар’єра Обами почалась у Чикаго, де він
став активним громадським діячем, а пізніше членом сенату штату Іллінойс.
...

Майк Гакабi
[Повна версія]

Колишній губернатор Арканзасу, 52-річний Майк Гакабі (наголос на першому
складi), який донедавня був не дуже відомий поза межами свого штату, є одним з
претендентів на призначення в кандидати на пост президента від
Республіканської партії. Незважаючи на обмеженi ресурси для фінансування
кампанії, вiн здобуває дедалi бiльшу популярність серед виборцiв
консервативного крила Республіканської партії.

Зокрема вражають вiдчуття гумору та оптимізм Гакабi, що вiн i використав,
вiдповiдаюячи на запитання журналiстiв про те, що його спонукало позмагатися
за звання кандидата у президенти від республiканцiв:
...

Джон МакКейн
[Повна версія]

Одним з найсильніших претендентiв у республіканському таборі до недавня
вважали сенатора iз штату Арізона, ветерана В`єтнамської вiйни Джона МакКейна.
Це вже його друга спроба позмагатися за звання кандидата у президенти від
Республіканської партії. I хоч вiн своїм рейтингом на даному етапi помітно
вiдстає від двох своїх головних суперників -- екс-мера Нью-Йорка Рудольфа
Джулiанi та колишнього губернатора штату Массачусетс Мiтта Ромнi -- деякi
експерти вважають, що в нього залишаються шанси їх випередити, зокрема за
рахунок його досвiду як полiтика.

Джон МакКейн народився у зоні Панамського каналу 1936 року. Син та онук
...

Джон Едвардс
[Повна версія]

Джон Едвардс, який на виборах 2004-го року отримав номінацію на посаду віце-
президента від Демократичної партії, тепер змагається за президентське крісло.
Син простого робітника, успішний юрист і колишній сенатор, Едвардс
конкуруватиме з надзвичайно сильними претендентами, передусiм з Гіларi Клінтон
та Бараком Обамою.

У липні Джон Едвардс відвідав найбідніші регіони країни. У Клiвленді, штат
Огайо, він поспілкувався з місцевими жителями, відзначивши неприйнятність того
факту, що 37 мільйонів американців живуть у злиднях. На мітингу в сусідньому
штаті Кентукі він заявив: “З нашою заможністю і процвітанням це неприйнятно.
...

Тема тижня -
[Повна версія]

Put short introductory text here (with appropriate image in upper left corner
without caption) followed by these sentences: Ви мабуть вже визначилися зі
своєю думкою у цьому питанні. Внизу Ви маєте можливість обґрунтувати свою
позицію. Просимо обмежуватися до 100 слів і обов`язково вказувати Ваше ім`я та
місце і країну проживання. Ваш коментар може бути використаний в ефірі.

Фред Томпсон
[Повна версія]

Після періоду вагань колишній американський сенатор, а нині і актор Фред
Томпсон зважився приєднатися до змагання за президентське крiсло. Дехто
вважає, що Томпсон затягнув з цим рішенням, оскільки вісім претендентiв від
Республіканської партії вже давно перед ним розпочали кампанії у ключових
штатах. Інші ж вважають, що Томпсон зможе залучити на свій бік тих виборців-
республіканців, які, за опитуваннями громадської думки, прохолодно ставляться
до інших претендентiв.

Як досвідчений актор Фред Томпсон знав, як оформити свій вихід:
...

Бiлл Ричардсон
[Повна версія]

Серед демократiв, якi змагаються за право стати кандидатом своєї партiї на
президентських виборах, чи не найчастiше згадуються iмена трьох осiб. Це -
Гiларi Клiнтон, Барак Обама та Джон Едвардс. Проте, в американській політиці є
традиція так званої “темної конячки”, себто маловідомого претендента, який
успішно кидає виклик фаворитам на здобуття номінації від партії у виборчих
перегонах. На погляд багатьох оглядачів, найкращі шанси на таку роль серед
демократiв є в колишнього представника США в ООН, нинiшнього губернатора
пiвденно-захiдного штату Нью-Мексико Білла Ричардсона. Деякі політичні
аналітики висловлюють переконання, що з усіх демократичних кандидатів, саме
він найбільш кваліфікований, аби зайняти пост президента США.
...

. - 2002-09-17
[Повна версія]

Акції протесту пройшли у кількох містах Європи та Америки. Під стінами
посольства України у Вашингтоні протестувала невелика група українських
студентів і патріотів України. Демонстранти зібрались у рамках дводенної акції
«Реквієм дві тисячі два - Обличчям до правди», організованої Форумом
українських студентів в Америці та фондом ГЕОРГІЯ ГОНГАДЗЕ. Пікетники тримали
гасла із закликами до Свободи слова в Україні і вимагали припинити
переслідування журналістів. На місці події побував ЗОРЕСЛАВ БАЙДЮК.

Суддя Камбулов:
[Повна версія]

Громадські діячі та журналісти в Україні заявляють про випадки перевірки їх
діяльності органами Служби безпеки України. У середу група журналістів
організували акцію біля стін громадської приймальні СБУ. Вони написали
офіційні заяви до СБУ стандартного змісту з проханням повідомити їх чи збирає
СБУ на них інформацію.  
  
Про ситуацію з правами людини в Україні та дотриманням верховенства права у
студії «Голосу Америки» розповів суддя Оболонського районного суду міста Києва
Дмитро Камбулов.
...
Автор або джерело: Marija Yunko

Гiлларi Клiнтон
[Повна версія]

Посилаючись на свій досвід сенатора і першої леді, Гiлларi Клінтон переконана,
що має найкращі шанси зайняти Білий дім і стати першою в історії США жінкою-
президентом.

Гілларі Клінтон не треба особливо представляти. У минулому перша леді, у наші
дні сенатор, яку двічі обирали, тепер змагається за Білий дім. Про неї пишуть
багато і часто. Хоча вона у багатьох колах вважається лідером перегонів, як
свідчать соціологічні опитування, з усіх кандидатів, демократів і
республіканців, які балотуються у президенти, у неї також найвищий негативний
рейтинг, що почав формуватися з часів її перебування у Білому домі.
...

Твіттеру 5 років
[Повна версія]

Цими днями системі мікроблогінгу Твіттер виповнюється 5 років. Через цю
програму користувачі нині пересилають 200 мільйонів повідомлень щодня. Завдяки
Твіттеру пересічні громадяни можуть спілкуватися не лише з друзями, а й навіть
зірками та політиками.

  
  
«Твіттер» з англійської – щебетати, теревенити. Ця система мікроблогінгу
дозволяє друзям або прихильникам зірок слідкувати за тим, що робить їхній
знайомий або кумир у будь-яку хвилину. Усі повідомлення Твіттера лаконічні –
...
Автор або джерело: Голос Америки

Рудольф Джулiанi
[Повна версія]

Одним з провідних претендентiв на кандидата у президенти від Республiканської
партії є колишній мер Нью-Йорка Рудольф Джуліані. Він завоював повагу своїми
діями після терактів 11 вересня 2001 року і різким скороченням рівня
злочинності в період його урядування у Великому яблуці - як називають це
найбiльш населене американське мiсто. Водночас аналітики вважають, що його
войовничій стиль може пошкодити йому на політичній арені.

В перші години після терактів 11 вересня Рудольф Джуліані як мабуть ніхто
iнший у США продемонстрував поєднання співчуття, рішучості і мужності. В
пам`ятi багатьох американцiв закарбувалися слова, з якими він на фонi
...

В Китаї - посуха
[Повна версія]

Китайські державні медія повідомляють що у результаті надзвичайної спеки були
порушені системи електро та водо постачання у низці великих міст країни.
Посуха поширилась на три головні провінції Китаю.

Інформаційне агенство Сіньхуа повідомило про відключення електроенергії у
місті Хандчжу. Такі заходи були впроваджені, щоб попередити пошкодження
енергопостачання. Температура повітря у Шанхаї та Хандчжу цього тижня досягла
38 градусів за Цельсієм. У провінції Чунцін представники влади видали
розпорядження на припинення виробництва на підприємствах у післяобідній та
нічний час для того, щоб зменшити тиск на лінії електропередач. У цій
...

fgj - 2004-09-30
[Повна версія]

З’ясуванням обставин зникнення ГЕОРГІЯ ГОНГАДЗЕ займаються Генеральна
прокуратура, спеціальна комісія Верховної Ради, журналісти. Учора (16.09) – в
четверту рiчницю його зникнення - у Києві пролунало декілька заяв навколо
розслідування цієї справи. Про них розповідає наш кореспондент РУСЛАН
ДЕЙНИЧЕНКО. ТЕХТ: За чотири роки слідству так і не вдалося встановити
обставини зникнення Георгія Гонгадзе. За цей час змінилося три генеральних
прокурори та декілька слідчих бригад. Справа знаходилася під особливим
контролем, але не зважаючи на це вбивць так і не знайдено. Хоча представники
Генпрокуратури неодноразово заявляли про значний прогрес у розслідуванні та
навіть оголошували у розшук ймовірних убивць журналіста. Спочатку справу
...

Гелловін у цифрах
[Повна версія]

Про одне з найулюбленіших американських свят мовою цифр розповіли у CNN.

9 мільярдів доларів. Стільки в 2018 році американці витратять на святкування
Гелловіну. Такі дані наводить Національна асоціація роздрібної торгівлі.

В середньому, американці витрачають біля 87 доларів на святкування Гелловіну.

175 мільйонів. Стільки американців планують святкувати Гелловін в 2018 році.

Згідно до даних Національного бюро опитувань, 41,1 мільйона дітей у віці від 5
...
Автор або джерело: Голос Америки

Вибухи в Макіївці
[Повна версія]

В четвер, 20 січня, зранку в Макіївці Донецької області пролунало два вибухи.
Перший вибух був в центрі міста, о 4:40, біля торгового комплексу «Голден
плаза». Інший – через півгодини біля центрального входу держпідприємства
«Макіїввугілля». Після вибухів біля Макіївського міськкому було знайдено листа
із вимогою передачі 4 мільйонів євро.  
  
Управління СБУ в Донецькій області порушило кримінальну справу за фактом двох
вибухів і не виключає версію теракту. Про це повідомила керівник прес-служби
СБУ Марина Остапенко. «В результаті вибухів є пошкодження, постраждалих немає,
в інформації, яка була отримана від організаторів вибухів, містяться погрози
...
Автор або джерело: Олена Пронічева

Test - 2004-12-16
[Повна версія]

Новi щоденнi теленовини «Час-Time»

Крiм щотижневого радiожурналу «Вiкно в Америку» ми також транслюємо щоденнi
теленовини «Час-Time». Останнi випуски обидвох програм можна дивитися,
натиснувши вiдповiднi кнопки на нашiй вебсторiнцi. Зацiкавленi телестанцiї та
кабельнi оператори можуть приймати їх через супутник Eutelsat Hotbird 3
(необхiднi параметри поданi нижче). Тривалiсть «Вiкна в Америку» - 20 хвилин,
програми «Час-Time» - 15 хвилин.

Про ретрансляцiю чи друк наших матерiалiв вцiлому або частинами просимо
...

Брекзит - що далі?
[Повна версія]

Результати європейських виборів у Великій Британії підтвердили, що країна
залишається розділеною у питанні відносин з Європейським Союзом.

Тепер після кількох відкладень датою припинення британського членства у
Євросоюзі названо 31 жовтня, проте політичний розкол означає, що і цей крайній
термін може бути знову перенесений.

> Безвихідь у парламенті тепер може бути подолана лише поверненням питання на
> розгляд громадськості...
>
...
Автор або джерело: Богдан Цюпин

Розшукується Бакай
[Повна версія]

Інтерпол спростовує, що екс-керівник Державного управління справами Ігор Бакай
має російське громадянство. Нагадаємо, українські правоохоронці розшукують
Бакая за підозрою у скоєнні низки злочинів.

Раніше із Інтерполем в українських політичних колах асоціювалось ім’я одного з
опозиційних лідерів - Юлії Тимошенко. Свого часу саме через цю організацію її
було оголошено у міжнародний розшук. Тепер, коли Інтерпол офіційно повідомив,
що даних на Юлію Володимирівну у його базі немає, Україна вирішила пошукати за
його допомогою двох своїх колишніх високопосадовців: екс-керівника Державного
управління справами Ігоря Бакая та екс-губернатора Сумщини Володимира Щербаня.
...

Приймаємо стажистiв
[Повна версія]

Українська служба «Голосу Америки» пропонує, як кожного лiта, неоплачуване
стажування студентам з України, якi навчаються у США. Зацiкавлених просимо
звертатися до керiвника служби Адрiяна Кармазина.

Україна – член SEDM
[Повна версія]

Підписання протоколу про приєднання України до Ради міністрів оборони країн
пiвденно-схiдної Європи (SEDM) була ключовим моментом Пленарного засідання
цьогорічної десятої конференції цієї організації. На нарадах, які відбувалися
у Вашингтоні 5-6 грудня, її учасники обговорювали питання нерозповсюдження
зброї, прикордонної безпеки, збереження миру та організації спільних
військових навчань. Україну представляв міністр оборони Анатолій Гриценко.

Пленарне засідання десятої конференції Ради міністрів оборони країн південно-
східної Європи відкрив міністр оборони США Дональд Рамсфельд. У своїй вступній
промові вiн серед іншого привітав Україну з отриманням статусу постійного
...

Родео! - 2001-05-29
[Повна версія]

ВСТУП: ЛЮДИ ПО РІЗНОМУ СЕБЕ РОЗВАЖАЮТЬ – ХТОСЬ ГРАЄ В ШАХИ, ХТОСЬ КАТАЄТЬСЯ НА
ЛИЖАХ, АБО СТРИБАЄ З ЛІТАКІВ, А Є ТАКІ, ЩО … РИЗИКУЮТЬ ПОПАСТИ ПІД КОПИТА
БИКА! ОДНАК, ВСЯ ПРИЄМНІСТЬ ПОЛЯГАЄ В ТОМУ, АБИ ТОЙ РИЗИК НЕ ЗДІЙСНИВСЯ.
СВЯТОСЛАВ НОВИЦЬКИЙ ІНФОРМУЄ ПРО ОДНУ СІМ’Ю, ЯКА ДІЙСНО ЛЮБИТЬ НЕБЕЗПЕЧНУ
ФОРМУ РОЗВАГИ, ВІДОМУ ЯК РОДЕО.

ТЕКСТ: ДЖОННІ ВІЛЬЯМС І ДВІЙКО ЙОГО ДІТЕЙ, ЛІСА І САНІ, З ОКРУГУ ФРЕДЕРІК В
ШТАТІ МЕРІЛЕНД – ЗВИЧАЙНА СОБІ СІЛЬСЬКА РОДИНА. НЕЗВИЧНО ЛИШ ТЕ, ЩО В СЕБЕ НА
ЗАДНЬОМУ ДВОРІ ВОНИ ЗБУДУВАЛИ… МІСЦЕ НА ВЛАСНЕ РОДЕО.
...

Таємниці довголіття
[Повна версія]

Населення світу старіє! Люди живуть сьогодні довше.  
  
У США тривалість життя чоловіків становить в середньому 75 років. Жінки живуть
на 5-6 років довше. Середній вік в Україні – 68 років. За даними ЦРУ
(Factbook), Україна знаходиться на 149 місці з 223-ох країн світу за
тривалістю життя.  
  
Бажаєте збільшити тривалість життя? Здійснюйте щоденні прогулянки, бажано у
швидкому темпі, - радять медики.
...
Автор або джерело: Голос Америки

Нові жертви в Іраку
[Повна версія]

Влада країни повідомила, що терорист-смертник підірвав себе і убив щонайменше
35 людей, а також більше 120 осіб отримали поранення неподалік святині
мусульман-шиїтів у південному місті Наджаф.

Поліція каже, що терорист привів у дію вибухівку, коли його авто зупинили на
контрольно-перепускному пункті біля однієї з найбільших святинь шиїтського
ісламу. Офіси впливового шиїтського мулли, великого аятоли Алі аль-Систані,
також є розташованими біля тієї святині. Нагадаємо, що місто Наджаф
розташоване за 160 кілометрів на південь від Багдаду. Воно є важливим містом
для шиїтських паломників, але останніми роками стало місцем кількох
...

В Іраку нові жертви
[Повна версія]

У Багдаді внаслідок серії вибухів у неділю загинуло щонайменше 20 людей і
понад 70 отрмали поранення.

Між тим американські та іракські війська провели спільний рейд на іракське
Міністерство охорони здоров'я у Багдаді і затримали п'ятьох охоронців. Війська
США говорять, що вони обшукали міністерство сьогодні вранці ще перед
світанком, спираючись на дані, отримані від місцевого іракця. Жодних інших
подробиць цієї операції не подавалося. Представники міністерства висловили
обурення з приводу таких дій військових і зажадали вибачення. Нагадаємо, що
міністерством охорони здоров'я керує шиїт Алі аль-Шемарі, який є союзником
...

2019 - рік протестів
[Повна версія]

Від Гонконгу до Болівії, від Франції і України до Лівану - 2019 рік був роком
протестів. Значні протести цього року обійшли лише кілька регіонів світу.

В столиці Росії - Москві протестувальників розлютили нечесні вибори. В
Британії люди виступали проти «Брекзиту» - рішення країни вийти з ЄС. В
Україні, Сербії, Албанії та країнах Центральної Європи відбувались значні
протести, пише Джеймі Деттмер у статті на «Голосі Америки».

Сутички сепаратистів з поліцією відбувались у Каталонії, а рух опору на
Близькому Сході примусив оглядачів говорити про «Арабську весну».
...
Автор або джерело: Голос Америки

Бейсбол - 2001-07-03
[Повна версія]

ВСТУП: «НИЖНЯ ЧАСТИНА ДЕВ’ЯТОГО В СЬОМОМУ МАТЧІ СВІТОВОЇ СЕРІЇ, ДВА ПРОГОРІЛИ,
БАЗИ НАВАНТАЖЕНІ, ОБЛІК ПОВНИЙ, А РАХУНОК У НІЧИЮ». ВСЕ ТЕ МАБУТЬ ВИДАЄТЬСЯ
ВАМ ЯК НІСЕНІТНИЦЯ. ФАКТИЧНО, ЦЕ БУКВАЛЬНИЙ ПЕРЕКЛАД З АНГЛІЙСЬКОГО ПРО УЯВНИЙ
ВИРІШАЛЬНИЙ МАТЧ ЧЕМПІОНАТУ ВИЩОЇ БЕЙСБОЛЬНОЇ ЛІГИ. БУДЬТЕ ПЕВНІ, ЩО ТАКОГО
РОДУ ОБСТАВИНИ, ХОЧ ВАМ МАБУТЬ НЕЗРОЗУМІЛІ, МАЛО НЕ ВИКЛИКАЛИ Б ІНФАРКТ В
УБОЛІВАЛЬНИКІВ ЦІЄЇ ГРИ. ОСЬ ДЕЩО ПРО ЇЇ ОСНОВИ.

ТЕКСТ: ОСНОВНА МЕТА БЕЙСБОЛУ – ВІДБИТИ М’ЯЧ. ПРО ЦЕ ЛЕГКО ГОВОРИТИ, АЛЕ ВАЖКО
НА ДІЛІ, БО «ПІТЧЕР» – ТОЙ ХТО ПОДАЄ М’ЯЧ – ОЗБРОЄНИЙ ЦІЛИМ РЕПЕРТУАРОМ ПОДАЧ,
ЩОБ ПЕРЕХИРИТИ «БЕТТЕРА», СЕБТО, ТОГО, ХТО Б’Є. ПІТЧЕР МОЖЕ КИДАТИ ШВИДКО АБО
...

Ціна Олімпіади в Ріо
[Повна версія]

Офіціальний кошторис Олімпіади в Ріо 4 з половиною – 6 мільярдів доларів. Це
на багато менше, ніж ігри в Сочі та Лондоні. Деякі з цих коштів пішли на
проекти інфраструктури, які служитимуть мешканцям і після Олімпіади. Для
деяких мешканців Ріо Олімпіада змінили життя назавжди.

Деніель Кампос будував свою хату неподалік Олімпійського парку по частинах –
наскільки вистачало грошей. У 2012 році до нього прийшла поліція і повідомила,
що він має забиратись. Його будівля заважала зведенню транс-олімпійського
шосе, яке повинно було доставляти спортсменів з Олімпійського парку до місця
змагань в Деодоро. Коли Деніель та його сусіди вчинили спротив, влада
...
Автор або джерело: Голос Америки

Хто такий Адам Ґадан
[Повна версія]

Майже два місяці тому, у річницю терактів у Лондоні, Адам Ґадан оприлюднив
запис із закликом до своїх співвітчизників - американців. Справа у тому, що
новий активіст терористичної організації Аль-Кайда ще до недавна був мешканцем
штату Каліфорнія.

Він став впливовим знаряддям пропаганди для Аль-Кайди. Посланець, рідна мова
якого англійська, називає себе Аззам Аль Амрікі - у перекладі Адам-
Американець. Питання у тому, яким чином хлопець з Каліфорнії став одним з
найбільш розшукуваних ФБР терористів. Народжений у 1978 році Адам Перлман
виріс на одній з ферм США. Його батько – єврей, змінив прізвище родини на
...

Путін, Україна, ПМЕФ
[Повна версія]

Президент РФ загадав про борги України і пообіцяв c повагою поставитися до
вибору українського народу.
Автор або джерело: Голос Америки

В Техасі горять ліси
[Повна версія]

В американському штаті Техас лісові та польові пожежі охопили понад 2000
гектарів землі.

На вогонь покладено відповідальність за, принаймні, 7 смертей. Речник Лісової
служби Техасу охарактеризував пожежу, як одну з найбільших в історії цього
штату. Поки що не зрозуміло, що спричинило пожежу, однак сильний вітер та
низька вологість повітря сприяли її розповсюдженню.

У США небувала спека
[Повна версія]

Десятки мільйонів американців потерпають від сорокаградусної спеки, що разом з
високою вологістю були зафіксовані у багатьох штатах, починаючи від південних
Техасу та Луїзіани, і закінчуючи північними на кордоні з Канадою. Таких
високих температур повітря тут не бачили останніх сто років.  
  
За даними фермерського бюро штату Техас, в багатьох місцевостях повністю
втрачено врожай зернових. Фермери зазнали збитків на більш ніж 3 мільярда
доларів. Вони навіть не мають достатньо води, щоби напоїти худобу, тож її
доводиться просто розпродавати.
...
Автор або джерело: Голос Америки

У США розбився літак
[Повна версія]

В американському штаті Делавер на військово-повітряній базі Довер розбився
вантажний літак. За офіційними повідомленнями - жертв немає.

Найбільший військовий літак армії США ‘‘С5 Ґалаксі’’ розбився відразу після
злету. На його борту знаходилось сімнадцять членів екіпажу. Кількох доставили
до лікарні і поки що немає інформації про стан їхнього здоров'я. Літак
прямував до американської бази в Іспанії. Військово-повітряні сили проводять
розслідування у справі цього інциденту.

Таємниця займенників
[Повна версія]

Понад 100 років тому психолог з Відня Зигмунд Фрейд писав про те, що за
обмовками можна судити, про те, що людина думає на підсвідомому рівні. Мова
йде про так звані «обмовки за Фрейдом».  
  
Сучасні комп'ютерні технології дозволяють вченим набагато глибше проникнути в
особливості використання мовних конструкцій кожною людиною і на основі цієї
інформації навіть викрити людину в брехні. Про людину можна дізнатися дуже
багато чого, проаналізувавши, як вона використовує займенники.  
  
Через повсякденні розмови і листування люди повідомляють дуже багато про себе,
...
Автор або джерело: Голос Америки

Нові теракти в Іраку
[Повна версія]

У Багдаді невідомі нападники убили 7 пасажирів автобуса у сунітській дільниці
міста. За кілька годин до цього, вибух замінованого автомобіля забрав життя 8
осіб у шиїтському районі столиці.

Поліція повідомила, що серед убитих пасажирів була жінка. Напад на автобус у
сунітському кварталі стався після того, як замінований автомобіль вибухнув у
районі Садр-Сіті, де мешкають переважно мусульмани-шиїти. Також у центрі
Багдада пролунав вибух, у результаті якого загинуло 3 людей. Нагадаємо, що
лише за останні два дні жервами міжетнічного насильства стало близько 60 осіб.
Між тим у Вашингтоні речник Білого Дому назвав такі атаки не виправданими і
...

Новий рік у Нью-Йорку
[Повна версія]

Для американців Новий рік приходить з моментом падіння кришталевої кулі на
Тайм-Сквер у Нью-Йорку. Мільйони американців у теплі свого дому спостерігають
за цим символічним видовищем по телевізору. Але є велика кількість сміливців,
які, не зважаючи на холодну погоду, збираються на головній площі Великого
яблука, щоб саме тут зустріти Новий рік.  
  
В очікуванні 2011-го на Тайм-Сквер люди почали збиратись з самого ранку. Для
того, щоб зайняти стратегічне місце вони готові прочекати 15 годин.  
  
«Я ніколи не думав, що колись це зроблю. Я завжди спостерігав за мільйонами
...
Автор або джерело: Голос Америки

У Кабулі знову теракт
[Повна версія]

У Кабулі сьогодні стався черговий терористичний акт. Самогубець підірвав себе
біля конвою НАТО, поранивши трьох солдатів та трьох цивільних.

Речник НАТО повідомив, що солдати отримали серйозні поранення. Атака була
вчинена на дорозі, яку часто використовують військові. Два дні тому у столиці
Афганістану самогубець здійснив ще одну атаку, від якої загинуло 13 людей.
Президент Авганістану Гамід Карзай засудив атаки і закликав міжнародну
спільноту допомогти його країні знищити бази, де тренуються терористи.

В Україні день жалоби
[Повна версія]

О південь нація хвилиною мовчання вшанувала 49 військових, які загинули у
збитому над сепаратистами літаку ІЛ-76.

підписав
Автор або джерело: Голос Америки

Камерун: новий теракт
[Повна версія]

Джерела серед військових в Камеруні стверджують, що вибухи, здійснені двома
молодими смертницями, призвели до загибелі, в загальній складності, п'яти
осіб. Джерела припускають, що мова, мабуть, йде про черговий теракт, за яким
стоїть нігерійська угруповання ісламських бойовиків Боко Гарам.  
  
Серед убитих в місті Мора на півночі Камеруну - поліцейський, двоє цивільних
осіб, а також дві молоді жінки-смертниці, які привели в дію вибухові пристрої
біля в'їзду в місто. Інцидент стався в неділю близько 8 ранку за місцевим
часом.
...
Автор або джерело: Голос Америки

Триває візова лотерея
[Повна версія]

вiдео - переглянути

Починаючи з 5 жовтня, громадяни деяких країн, які хочуть переїхати до США,
можуть спробувати щастя, взявши участь у візовій лотереї. Ця програма надає
переможцям можливість отримати право на постійне проживання у США. Цього року
уперше подавати документи бажаючі можуть лише по Інтернету. Державний
департамент США, який впровадив цю програму, каже, що таким чином апліканти
уникнуть загрози втрати документів.

Диверсифікаційна візова лотерея покликана сприяти етнічній різноманітності в
...

В Росії - день жалоби
[Повна версія]

Вшановують пам'ять пасажирів та екіпажу літака ТУ-154, який у вівторок зазнав
катастрофи на сході України. Президент Росії Владімір Путін наказав
приспустити національні прапори по всій країні.

Родичі загиблих зібралися біля дерев'яного хреста, поставленого на пагорбі
біля місця катастрофи. Прощальні церемонії також проходили одночасно у кількох
містах Росії. Тим часом російські експерти розпочали процес розпізнання тіл
жертв трагедії. Авіалінії Пулково, яким належить літак говорять, що у
результаті катастрофи загинуло 170 людей. Однак влада країни заявляє, що
знайдено 171 тіло.

Ненaжери - 2002-03-04
[Повна версія]

ВСТУП: В ОДНІЙ ІЗ КНИЖОК УКРAЇНСЬКОГО ВИДAВНИЦТВA «AБAБA ГAЛAМAГA» Є ПЕРЕСПІВ
AНГЛІЙСЬКОГО ДИТЯЧОГО ВІРШИКA, РОБІН-БОБІН-НЕНAЖЕРA, ЯКИЙ, СЕРЕД ІНШОГО:
«ЛОНДОН З’ЇВ І ЛІВЕРПУЛЬ ВИПИВ РІЧКУ, БУЛЬ-БУЛЬ-БУЛЬ! ЗГAМAВ ТРИСТA КОРAБЛІВ
ЩЕ Й КРИЧИТЬ, ЩО НЕДОЇВ»! A ЗНAЄТЕ, НИНІ Є НЕНAЖЕРA, ЯКИЙ ЗAГРОЖУЄ З’ЇСТИ
НОВИЙ ОРЛЕAН, AМЕРИКAНСЬКЕ МІСТО, ЯКЕ СЛAВИТЬСЯ СВОЄЮ ПІКAНТНОЮ КУХНЕЮ. AЛЕ ЯК
ІНФОРМУЄ СВЯТОСЛAВ НОВИЦЬКИЙ, ФОРМОЗЬКИЙ ЗЕМЛЯНИЙ ТЕРМІТ НЕ ЗAЦІКAВЛЕНИЙ
КУЛІНAРІЄЮ НОВОГО ОРЛЕAНA, A СAМИМ ТAКИ МІСТОМ!

ТЕКСТ: НОВИЙ ОРЛЕАН В ЛУЇЗІАНІ – МІСТО НА ПІВДНІ США, ЗНАНЕ СВОЇМ ПІВДЕННИМ
КОЛОРИТОМ ТА ІСТОРИЧНИМ ФРАНЦУЗЬКИМ КВАРТАЛОМ, ДЕ ЩО НЕ КРОК – ТО ВУЛИЧНИЙ
...

14.10.02 - 2002-10-14
[Повна версія]

Колишній народний депутат Верховної Ради України Олександр Єльяшкевич, який
нещодавно отримав політичний притулок у США, повідомив про свій намір судити
президента Кучму у Сполучених Штатах. Про підготовку судового позову з екс-
головою парламенстської комісії зі справи Гонгадзе розмовляла Уляна Телюк.

Лa кaузa - 2002-05-01
[Повна версія]

ВСТУП: ПРОБЛЕМA БAГAТЬОХ AМЕРИКAНСЬКИХ БAТЬКІВ - ЗНАЙТИ КОГОСЬ, ЩОБ ДОВІРИТИ
НА ЧАС СВОЮ ДИТИНУ. ЦЕ ОСОБЛИВA ПРОБЛЕМA ДЛЯ ТИХ, ХТО ПОЗБАВЛЕНИЙ ПІДТРИМКИ
РОДИНИ ТА ДРУЗІВ. ТОМУ В БAГAТЬОХ МІСТAХ ІСНУЮТЬ СПЕЦІAЛЬНІ ДОПОМОГОВІ
ОРГAНІЗAЦІЇ, ЯК НAПРИКЛAД, “ЛА КАУЗА” В МІЛУОКІ, ШТАТ ВІСКОНСІН ДЛЯ
ЗАДОВОЛЕННЯ ПОТРЕБ ПЕРЕВАЖНО ІСПАНОМОВНИХ ДІТЕЙ ЦЬОГО МІСТA. ОРГAНІЗОВAНA
ТРИДЦЯТЬ РОКІВ ТОМУ, “ЛА КАУЗА” НИНІ ЩОДЕННО ДОГЛЯДАЄ ЩОНАЙМЕНШЕ 400 ДІТЛАХІВ
РІЗНОГО РАСОВОГО ПОХОДЖЕННЯ. ТА ЯК ПОВІДОМЛЯЄ CВЯТОСЛAВ НОВИЦЬКИЙ, ДО “ЛА
КАУЗИ” ВХОДИТЬ ТАКОЖ СПЕЦІAЛЬНИЙ ЦЕНТР, ДЕ СТАВЛЯТЬСЯ З ЛЮБОВ”Ю ТА УВАГОЮ ДО
ДІТЕЙ І СІМЕЙ, ЯКІ ТЕРПЛЯТЬ ТУ ЧИ ІНШУ КРИЗУ.
...

Політика і Оскар-2018
[Повна версія]

В неділю в Лос-Анджелеському кінотеатрі Долбі відбудеться ювілейна 90-а
церемонія вручення премії Оскар. Очікується, що цього року, в світлі низки
сексуальних скандалів, які вибухнули в Голівуді, відомі актори візьмуть участь
в акції протесту проти сексуальних домагань. Подібні акції відбулись під час
попередніх церемоній індустрії розваг. Так, під час вручення «Золотого
глобуса» зірки були вдягнені у чорне та наділи значки «Час Настав». Хоча зірки
вирішили на вручення не продовжувати традицію чорного одягу, хештеги «Час
Настав» та «Я Також» таки звучатимуть.

Інша тема, яка, як очікуються, прозвучить під час церемонії вручення – тема
...
Автор або джерело: Голос Америки

Спека в США не спадає
[Повна версія]

Національна метеорологічна служба США видала офіційне попередження про
небезпеку рекордно високих температур в країні. Через спеку минулого тижня у
західному штаті Каліфорнія вже померло близько 130 людей.

Метеорологи кажуть, що така погода триматиметься до четверга. Найбільше від
неї страждають люди похилого віку, хворі а також діти. Температури у Нью-
Йорку, Вашингтоні та Бостоні сягають 38 градусів за цельсієм. Але разом з
підвищеною вологістю в купі це складає відчутя приблизно 43 – 46 градусів.

Всю владу - громадам!
[Повна версія]

Київ - 29 квiтня. В Україні проведуть децентралізацію влади, передавши
повноваження і ресурси вниз, на рівень самоврядної громади. Розроблену модель
«управління по-новому» презентував сьогодні віце-прем`єр-міністр з питань
адміністративно-територіальної реформи Роман Безсмертний.

“Волость” – так звалася найнижча адміністративно-територіальна одиниця ще від
часів Київської Русі. “Волость” походить від слова “власть”. У “волості” була
перша влада, найближча до людей.

В Україні хочуть відродити волость, або, по-сучасному, “громаду” як самоврядну
...

Самiт ООН у Нью-Йорку
[Повна версія]

У Нью-Йорку триває триденний саміт Організації Об'єднаних Націй. Туди
з'їхались лідери понад 160 держав світу, щоб вирішити низку наболілих світових
проблем, включно з реформуванням самої організації. На 60-ту ювілейну сесію
Генеральної Асамблеї ООН прибув і президент України Віктор Ющенко. Окрім
роботи на сесії та переговорів із світовими лідерами, український президент
зустрінеться з бізнесовими колами США, представниками української громади та
отримає Філадельфійську медаль свободи, яка передбачає фінансову винагороду у
сто тисяч доларів.

Цього року Організація Об'єднаних Націй відмічає шістдесятиріччя діяльності.
...

Одеса чекає інвесторів
[Повна версія]

Одеса знову опинилася в центрі уваги інвесторів з різних країн світу. 2-4
червня 2005 року тут відбудеться ІІ-ий Міжнародний форум інвестицій і
іновацій.

Засновниками форуму є Асамблея європейських регіонів, Асоціація європейських
прикордонних регіонів, Міністерство економіки та Міністерство закордонних
справ України, Одеська обласна державна адміністрація та Агентство
регіонального розвитку в Одеській області.

В рамках форуму відбудеться засідання Міжнародного трейд-клубу, участь у якому
...

АНЯ ДИДИК - 2002-04-21
[Повна версія]

Редактор новин, вечірніх програм та ведуча. Місто народження: Джерзі Ситі.
Закінчила Ратґерський університет з дипломом у ділянці радіо-мовлення та
театрального мистецтва. До «Голосу Америки прийшла в 1985 р. Кореспондентка
«Голосу Америки» в Києві літом 1995 р. Активна громадська діячка: займає
посаду заступника голови Українського Народного Союзу - найбільшої в діаспорі
української братсько-страхової організації. Любується музикою, друкованим
словом та образотворчим мистецтвом.

[email protected]

Помер актор Пол Ньюман
[Повна версія]

У п`ятницю від раку легенів у віці 83-ох років у Вестпортi, штат Конектикут,
помер легендарний американський актор, лаурета декiлькох 'Оскарiв' Пол Ньюман.  
  
Ньюман почав свою кар’єру грою на театральній сцені та на телебаченні у
середині п’ятдесятих. За понад половину століття він став однією з
найвідоміших зірок світового кіно. За цей час актор був номінований на премію
Оскар десять разів. Першу статуетку Ньюман отримав за роль у фільмі «Колір
грошей», ще дві – почесні за внесок у кіноіндустрію.  
  
Знявся Ньюман у понад п’ятдесяти фільмах , серед них такі відомі стрічки як
...

Дрібнички - 2001-06-08
[Повна версія]

ВСТУП: ДОВКІЛЛЯ СТРАЖДАЄ ВІД РІЗНИХ ВІДХОДІВ ТА ВИХЛОПІВ. ЦЕ НАСТІЛЬКИ
ЗАНЕПОКОЇЛО ОДНОГО МЕШКАНЦЯ ШТАТУ ВАШІНҐТОН, ЩО ВІН ВИРІШИВ САМ ЗАСУКАТИ
РУКАВИ I ОЧИСТИТИ ХОЧ МІСЦЕВИЙ ПОТІЧОК. І ЦИМ ДОВІВ, ЩО «ДРІБНИЧКИ» ТАКИ ДУЖЕ
ВАЖЛИВІ У НАШОМУ ЖИТТІ.

ТЕКСТ: ДВАДЦЯТЬ РОКІВ ТОМУ ДЖОН БІЛ БОРОВСЯ ІЗ СМЕРТЕЛЬНОЮ НЕДУГОЮ. ЛІКАРІ
КАЗАЛИ, ЩО ЙОМУ ЗАЛИШИЛОСЯ ВСЬОГО РІК ЖИТТЯ. ОТЖЕ, ДЖОН РІШИВ, ЩО ОСКІЛЬКИ ВІН
МАЄ НА ЗАВЖДИ ПОКИДАТИ ЦЕЙ СВІТ, ТО ТРЕБА ЩОСЬ ДОБРЕ ЗА СОБОЮ ЛИШИТИ …

ІНТЕРШУМ: потічок
...

Чергові вибухи в Іраку
[Повна версія]

За повідомленням іракських органів влади внаслідок низки вибухів у столичному
Багдаді загинуло шестеро людей і понад 30 отримало поранення.  
  
У повідомленнях зазначається, що два заміновані автомобілі вибухнули біля
поліцейських патрулів. Інший напад вчинено на автобус, у якому їхали іранські
прочани. Внаслідок вибухів загинуло кілька людей, включно з правоохоронцем.  
  
Втім, на північ від столиці, у містечку Таджі, внаслідок вибуху начиненої
вибухівкою автомашини загинуло двоє людей.
...
Автор або джерело: Голос Америки

У Норвегії день жалоби
[Повна версія]

У Норвегії день жалоби за жертвами трагедії, яка потрясла країну у п’ятницю –
вибуху бомби у центрі міста та стрілянини у літньому таборі. Королівська
родина молилася разом з тисячами норвежців за загиблими, більшість з яких були
підлітками. Вулиці Осло залишаються порожніми, більшість районів міста
перекриті. Люди приходять з квітами та запалюють свічки на меморіалі біля
головної церкви Осло. Ґері Годжсон досі не може оговтатися від потрясіння.  
  
«Спочатку у мене був шок. Мені це нагадало про вересневі атаки дві тисячі
першого. Тоді я жив у Сполучених Штатах, ті спогади досі живі», – розповідає
мешканець Осло Ґері Годжсон.
...
Автор або джерело: Голос Америки

В Іраку чергові жертви
[Повна версія]

Влада Іраку повідомляє, що вибух бомби у північному місті Мосул забрав життя
дев'яти людей. Поліція каже, що нападник підірвав своє авто біля будівлі, де
знаходиться офіс політичної партії Курдів, якою керує президент Іраку Джалал
Талабані.

Чимало поранених доставлено до лікарні в місті Ірбіл, що за 40 кілометрів на
схід від Мосула. А на півдні країни щонайменше шестеро людей загинули під час
сутички між прихильниками відомого анти-американськими поглядами шиїтського
мулли Махмуда аль-Хассані та іракськими військами в священному місті Шиїтів -
Карбала. Тим часом американські війська постановили, що це вибухи автомобілів
...

Left Column Management
[Повна версія]

Independent investigators said Wednesday they have found no evidence that
Saddam Hussein cooperated with al-Qaida terrorists to target the United
States. The conclusion came in a report released by the independent commission
probing the 2001 terrorist attacks on New York and Washington.

The bipartisan, independent commission investigating the 9/11 attacks said
Osama bin Laden met with an Iraqi intelligence official in Sudan in 1994.

But the commission report released Wednesday cast fresh doubt on the alleged
links between al-Qaida and Iraq prior to the 2001 terrorist attacks.
...

Ющенко вiдвiдав Бостон
[Повна версія]

Бостон - 5 квiтня. Сьогоднi президент Ющенко побував у Бостонi, де отримав
нагороду за мужність імені колишнього президента США Джона Кеннеді. Церемонiя
вiдбулася в президентськiй бiблiотецi Кеннедi. Ющенко також вiдвiдав
постраждалу вiд опiкiв українську дiвчунку Настю Овчар, яку лiкують в однiй з
мiсцевих клiнiк.

Біля приміщення бібліотеки місцеві українці зібрались за кілька годин до
приїзду Вiктора Ющенка з прапорами, у національних костюмах та з помаранчевою
символікою. Зустріти українського президента вийшов брат покійного Джона
Кеннеді - Тед з дружиною та донька покiйного президента - Керолайн. Віктор
...

Ющенко відвідує Польщу
[Повна версія]

Київ - 11 квiтня. Президент Віктор Ющенко цими днями перебуває у Польщі. Там
він має відкрити Рік України та провести ряд двосторонніх зустрічей.

Наступним закордонним візитом українського президента після Вашингтону став
візит до Варшави. Польща - давній і визнаний стратегічний партнер України.
Відкриття там Року України Ющенко називає значимим гуманітарним проектом, який
дозволить полякам краще зрозуміти українців.

Ющенко вже зустрівся зі своїм колегою Александром Кваснєвським, спочатку віч-
на-віч, а потім у більш широкому колі. Як він сказав пiсля закінчення
...

Ющенко вiдвiдав Чикаго
[Повна версія]

Чикаго - 5 квiтня. Президент України Віктор Ющенко, під час своїх відвідин
Чикаго вчора вранці, мав зустріч з американськими бізнесменами, а у понеділок
ввечорі виступив перед Чиказькою радою з міжнародних відносин та зустрiвся з
мiсцевою українською громадою, до речі, однією з найбiльших у США.

На зустрiч з місцевими українцями Віктор Ющенко запізнився рівно на дві
години. Однак півтори тисячі людей, що зібралися в Бенкетному залі в одному з
найпрестижніших готелів Чикаго, чекали з нетерпінням і вітали українського
президента з ентузіязмом. Чикаго – рідне місто Катерини Чумаченко-Ющенко, і
тому візит першої української пари до міста був особливим. Пару представив мер
...

Ізраїль бомбардує Ліван
[Повна версія]

На Близькому Сході продовжує загострюватися ситуація. Ізраїль посилив
військову кампанію проти Лівану, на території якого діє войовниче угруповання
Гезболла, що обстріляло ракетами ізраїльську Гайфу - третє за величиною місто
країни.

Ізраїль заявив, що мета військової кампанії звільнити двох ізраїльських
солдатів, захоплених бойовиками Гезболли у середу. За словами представника
Міністерства закордонних справ Ізраїлю, угруповання планує переправити
викрадених солдатів в Іран. Водночас офіційні особи міста Хайфа говорять, що
пошкоджень в результаті обстрілу немає. Це вперше, що ракети Гезболли
...

Південному Судану - рік
[Повна версія]

Останній рік для новоутвореної держави позначився конфліктами з Суданом,
корупційними скандалами та економічними труднощами.

  

> Урочиста церемонія святкувань відбудеться в Мавзолеї Джона Гаранґа – лідера
> армії Південного Судану, що протягом 21 року громадянської війни виборювала
> незалежність від Судану.
...
Автор або джерело: Голос Америки

Ломаченко знову чемпіон
[Повна версія]

Бій між українським боксером Василем Ломаченком та британцем Люком Кемпбеллом
завершився на користь Ломаченка.

Поєдинок тривав всі 12 раундів, за результатом яких судді одноголосно
присудили перемогу українцю.

Бій відбувся в Лондоні 31 сепрня. Перед ним виступили росіянин Олександр
Повєткін та британець Х’юї Ф’юрі. В цьому поєдинку судді присудили перемогу
Повєткіну.
...
Автор або джерело: Радіо Свобода

Бараку Обамі – 49 років
[Повна версія]

Президент Барак Обама відзначає в середу 49 день народження. В нього
напружений графік праці, який включає зустрічі з сенаторами, промову до
робітничої організації і подорож до рідного міста – Чикаго.  
  
В президента не передбачено офіційного відзначення дня народження, але, як
гадають, він святкуватиме його приватно ввечері у своєму домі в Чикаго.  
  
Національний комітет Демократичної партії дає можливість прихильникам
президента у США надіслати Обамі вітання з нагоди дня народження за
посередництвом своєї Інтернет-сторінки. На сторінці подано листа від першої
...
Автор або джерело: Голос Америки

В Іраку чергові теракти
[Повна версія]

Подвійний теракт стався в Іраку. Вибухи двох машин забрали життя 26 людей, і
поранили більше 50 у столиці країни - Багдаді.  
  
Вибухівки спрацювали майже одночасно у автомобілях, які стояли неподалік офісу
Іракського комерційного банку та урядової будівлі, де видають паспорти.  
  
Влада каже, що бойовики таким чином намагаються порушити відновлений за
останні місяці відносний порядок і спокій в країні.
Автор або джерело: Голос Америки

ІРИНА ШУСТ - 2002-09-06
[Повна версія]

Львів'янка, хоча друзі час від часу називають мене уйгуркою... певно тому, що
колись були дуже вражені моїми розповідями про Казахстан, де я жила до 12
років. З 18 років займаюсь журналістикою і досі про це особливо не шкодую.
Працюю редактором на “Радіо Люкс”, коли є вільний час і натхнення роблю
політичні програми, остання з них “Президентський пасьянс” була присвячена
кандидатам у Президенти України. Люблю подорожі і знайомства з новими людьми.
Займаюсь йогою, цікавлюсь психологією та візажем... Напевно в мені помер
великий художник.

У Багдаді знову гримить
[Повна версія]

За повідомленням Іракської поліції у понеділок зранку водій самогубця підірвав
авто біля міністерства внутрішніх справ у Багдаді. У результаті інциденту
щонайменше 14 людей загинули та ще 40 отримали поранення.

За повідомленням поліції, самогубця в'їхав на машині у перепускний пункт біля
міністерства внутрішніх справ і підірвав своє авто. У неділю внаслідок актів
насильства у декількох районах Іраку таких як Басра, Кіркук та інші, загинули
60 іракців. У неділю, за повідомленням американського командування, загинули
шестеро американських солдатів. Незважаючи на останні інциденти прем'єр-
міністр Іраку заявляє, що ситуація з безпекою в країні покращується.

Буш поїхав на сесію ООН
[Повна версія]

Президент Буш відбув до Нью-Йорка, де свою роботу розпочала Генеральна
Асамблея Організації Об'єднаних Націй.

Президент Сполучених Штатів має виступити на сесії Генеральної Асамблеї у
вівторок. Очікується, що він закличе світових лідерів підтримати демократію на
Близькому Сході. Окрім цього у Буша відбудуться зустрічі з лідерами країн на
шляху розвитку - Малайзії, Сальвадору, Гондурасу і Танзанії. Пізніше цього
тижня він також має заплановані зустрічі з президентами Пакистану, Іраку та
Франції. Генеральна Асамблея ООН триватиме два тижні. Українську делегацію на
сесії очолює міністр закордонних справ Борис Тарасюк, виступ якого відбудуться
...

Жаби не покидають Гаїті
[Повна версія]

Попри те, що на Гаїті відзначили першу річницю спустошливого землетрусу, який
зруйнував столицю цієї островної країни, люди далі продовжують боротися з
руїнами, що їх оточують.  
  
Один із знаків надії з’явився у виснажених лісових регіонах країни, де
наприкінці минулого року наукова експедиція знайшла численну кількість жаб.  
  
Полювання на жаб  
  
Полювання на жаб очолював Робін Мур - науковець з організації Conservation
...
Автор або джерело: Голос Америки

В Алеппо поновилися бої
[Повна версія]

У неділю, після триденної гуманітарної паузи, в сирійському місті Алеппо
поновилися бойові дії. Британська правозахисна організація Сирійська
обсерваторія з прав людини повідомляє про удари з повітря, атаках сухопутних
військ і артобстріл.  
  
Правозахисники повідомляють про сутички в деяких кварталах стародавнього міста
вздовж лінії фронту, що розділяє підконтрольні уряду західні райони і східну
частину міста. Моніторингова організація стверджує, що сирійська і російська
авіація відновили повітряні удари.
...
Автор або джерело: Голос Америки

Гобарт Ерл - 2003-01-30
[Повна версія]

В ефірі - «Музична веселка» - радіожурнал Голосу Америки, на звукових
сторінках якого представлені зразки різноманітних музичних жанрів. Гість
сьогоднішньої програми диригент Одеського філармонійного оркестру Гобарт Ерл,
який недавно відівідав нашу редакцію у Вашингтоні. Перед мікрофоном Уляна
Телюк.

ЛЮБА ЗОРЯНА - 2002-04-21
[Повна версія]

Обов'язки: ведуча програм «Економіка й Бізнес» та «Початківці у
самозайнятості». Зацікавлення: економіка - тому що це могутність держави і
добробут народу. Якщо вас цікавить економіка - і не тільки та, яку ми маємо і
знаємо, але і та, якою ми прагнемо її бачити і якою вона обов'язково буде, -
запрошуємо слухати наші економічні програми, які передаються щотижня по
понеділках і четвергах.

[email protected]

Куліш Ольга - 2003-06-24
[Повна версія]

Українка, волинянка за походженням, громадянством і переконаннями. За посадою
- заступник генерального директора Волинської обласної державної
телерадіокомпанії, в якій ось уже 19 літ торує трудовий шлях від інженера до
керівника з творчих питань. А поміж тим - редакторська робота на радіо, в
рекламі, створення Волинського телебачення...

Найвища життєва нагорода - звання мами. Найвище захоплення - робота на
телебаченні і радіо, а поза тим - спілкування з сином, родиною і друзями,
література, басейн, сад-город.
...

Україна шукає iнвесторiв
[Повна версія]

На тлі уповільнення економічного зростання українське керівництво намагається
привабити в країну іноземних інвесторів. Цього тижня у Києві заплановано
представницький економічних форум, в якому візмуть участь сотні представників
українського та іноземного бізнесу. Вони спільно шукатимуть шляхів покращення
в Україні інвестиційного клімату.

Ідею провести в Україні економічний форм президент Ющенко висловив п`ять
місяців тому в швейцарському місті Давос. Там щороку проходять зустрічі
світової ділової і політичної еліти. Саме тому київську зустріч вже охрестили
“міні-Давосом”.
...

НАДІЯ ПІКАС - 2002-04-21
[Повна версія]

За фахом митець-педагог. Диктор програм і новин, автор регулярних передач на
жіночі та суспільні теми. Працювала в телепрограмі «Вікно в Америку» та
кореспондентом «Голосу Америки» в Києві.

[email protected]

ЛІДА РУДИНС - 2002-04-22
[Повна версія]

Керівник Українського відділу. Радіо полюбила з дитинства, оскільки в хаті
завжди лунали місцеві і закордонні радіо-програми. Змалку сама виступала по
радіо, декламуючи віршики, які вивчала з маминою допомогою. На працю до
«Голосу Америки» поступила з корпорації «Ренд». Цікавиться політикою і завзято
грає в гольф.

[email protected]

Жак Ширак відвідує Китай
[Повна версія]

Президент Франції Жак Шірак прибув до Китаю з чотириденним візитом, щоб
посилити двосторонні відносини та розширити економічні стосунки між обома
країнами.

У четвер у Пекіні французький лідер зустрінеться з президентом Китаю Ху
Цзіньтао. Жак Шірак прибув до Пекіну у складі делегації з 30 осіб -
представників бізнесу. Учасники зустрічей обговорюватимуть можливість
укладення нових угод у галузі авіації, ядерної енергетики, залізничного
транспорту та фінансових послуг. Серед іншого сторони обговорюватимуть
північно-корейську ядерну кризу. Треба зазначити, що обидві країни є
...

У світі зникає корупція?
[Повна версія]

Світовий Банк реконструкції та розвитку повідомляє про зменшення корупції в
країнах з перехідною економікою у Східній Європі та колишніх радянських
республіках, включно з Україною.

Звіт Світового Банку під назвою «Анти-корупція в дії: Хто домігся успіху і
чому?» є найновішим документом установи про дослідження тенденцій у сфері
корупції між 2002 і 2005 роками. Автори звіту вважають, що всеохоплюючі
реформи як політичні так і структурні, сприяли спаду корупції у країнах із
перехідною економікою. Утім, це не означає, що корупція зникла. Вона все ще
більш поширена у Східній Європі, ніж у більшості країн Заходу. Ключем до її
...

Президенту США – 73 роки
[Повна версія]

14 червня Дональд Трамп відзначає свій 73-тій день народження. Цей день 45-тий
президент США проводить у низці нарад з високопосадовцями адміністрації. Він
також планує дати інтерв'ю американській програмі Fox and Friends.

Трамп вже вдруге святкує свій день народження на посаді президента США. Обидва
рази він не проводив бучних святкувань, можливо, щоб не відволікати увагу від
Дня прапора, який припадає на той самий день у США.

Перед тим, як стати політиком, Трамп гучно святкував свої дні народження,
влаштовуючи яскраві шоу у Нью-Йорку і запрошуючи зірок, згадують ЗМІ.
...
Автор або джерело: Голос Америки

У США святкують Галловін
[Повна версія]

Цих вихідних почались святкування Галловіну. Попри холодну погоду, президент
США Барак Обама влаштував у Білому Домі теплий прийом місцевим дітлахам з
нагоди свята. Разом з Першою леді, вони пригощали дітей різноманітними
солодощами.  
  
Сюди прийшли як діти військових, так і пересічна американська молодь. Серед
гостинців були цукерки, сушені фрукти і тістечка, спечені особистим кухарем
президента. Скуштувавши солодощів, діти мали нагоду вже безпосередньо у Білому
Домі взяти участь у святкуваннях, влаштованих спеціально до Галловіну. Це,
популярне у Сполучених Штатах свято, є індустрією з оборотом у 7 мільярдів
...
Автор або джерело: Marija Yunko

Випуск №474 - 2002-10-28
[Повна версія]

У випуску зa 26–е жовтня:  
Aрешт вaшинґтонського снaйперa!  
Змaгaння жінок зa губернaторські пости.  
Міністр оборони Укрaїни у СШA.  
Голлівуд і Пентaгон.  
Як добрі люди змінили долю дівчинки з Кенії.  
Зaхист природи в штaті Міннесотa.  
Нaйкрaщий громaдський бaскетбольний мaйдaнчик.  

І нa зaкінчення:
...

Буш збирається до Європи
[Повна версія]

У липні президент Буш має намір ще раз відвідати Європу, але уже для участі в
засіданні країн великої вісімки, що відбудеться у Санкт-Петербурзі.

З цієї нагоди американські законодавці закликали Буша висловити протест
президенту Путіну за обмеження демократії у Росії. Лист, направлений Бушу,
підписали демократи Том Лантос і Джо Ліберман, а також республіканці Девід
Дреєр та Джон Маккейн. Законодавці заявляють, що президент Путін повів Росію у
бік авторитаризму, і лідери країн великої вісімки повинні, на їхню думку, дати
знати Росії, що такі дії несумісні з демократичними нормами «великої вісімки».

Випуск №471 - 2002-10-22
[Повна версія]

У випуску зa 12–е жовтня:  
Спеціaльні воєнні повновaження Президентa.  
Aмерикaнський торговельний ярмaрок нa Кубі.  
Боротьбa зa рівні громaдянські прaвa.  
Спосіб приборкaння проституції.  
Лотерія нa прaво постійного проживaння в СШA.  
Теaтр імені Фрaнкa в Нью-Йорку.

I знову про полiтреформу
[Повна версія]

Київ - 26 квiтня. В Україні знову говорять про долю політичної реформи.
Сьогодні у її реалізації запевнив президент Ющенко, виступаючи на
Всеукраїнських зборах представників місцевого самоврядування. Ющенко каже, що
найпізніше 1 січня наступного року відбудеться переформатування владних
повноважень.

Сьогодні Президент Віктор Ющенко взяв участь у Всеукраїнських зборах
представників місцевого самоврядування. Одна з головних тем зборів -
розширення повноважень органів на місцях. Зокрема це передбачає конституційна
реформа, особливо якщо депутати до серпня схвалять додатковий законопроект
...

Випуск №472 - 2002-10-25
[Повна версія]

У випуску зa 19–е жовтня:  
Воєнні оперaції СШA в Aфгaністaні – перший рік.  
Зaбезпечення aмерикaнського кордону.  
Президент Кaртер – лaуреaт Нобелівської премії.  
Зaповідник Сіон – крaсa під зaгрозою.  
Зaхист здоров’я жінок.  
Весільнa кaзкa … під водою.  

І нa зaкінчення:  
«Єврейські тaнці» і теaтр ім. Фрaнкa.

Бізнес план - 2001-07-02
[Повна версія]

ВСТУП: ЩЕ ЗАДОВГО ДО ПЕРШОГО РАДЯНСЬКОГО ДЕРЖПЛАНУ, БАГАТО ПІДПРИЄМЦІВ В
АМЕРИЦІ МАЛИ … ПЛАН … БІЗНЕС ПЛАН. ДЛЯ БІЗНЕСМЕНА – ДРІБНОГО ЧИ ВЕЛИКОГО –
ТАКОГО РОДУ ДОКУМЕНТ МОЖЕ ДАТИ РАЗЮЧІ РЕЗУЛЬТАТИ: ВІД УСПІХУ ЧИ НЕВДАЧІ, ВІД
ПРИБУТКІВ ДО БАНКРУТСТВА.

УПРАВЛЯТИ БІЗНЕСОМ – ЦЕ НАЧЕ КЕРУВАТИ СВОЄЮ ВЛАСНОЮ НЕВЕЛИЧКО. КРАЇНОЮ. АЛЕ
ПОДИВІТЬСЯ ЯК ДЕЯКІ УРЯДИ ЗАНАПАСТИЛИ ЕКОНОМІКУ СВОЇХ КРАЇН. В ІНДОНЕЗІЇ
ТВЕДЯТЬ, НАЧЕ РОДИНА ПРЕЗИДЕНТА СУГАРТО БУЛА ТАКА КОРУМПОВАНА, ЩО ПІДІРВАЛА
ЕКОНОМІКУ КРАЇНИ. У ТАЇЛЯНДІ КАЖУТЬ, ЩО БАНКИ НАДАЛИ ПОЗИКИ, НА ЯКИХ САМІ
ВТРАТИЛИ МІЛЬЙОНИ І НАМАГАЛИСЯ ЦЕ ПРИХОВАТИ. У РОСІЇ БАНКИ ТАКОЖ ВІДПАСЛИ
...

В Америці рекордна спека
[Повна версія]

Понад сто мільйонів американців страждають у ці дні від надзвичайно високої
температури повітря. У багатьох регіонах температура під сорок і більше.
Висока вологість посилює відчуття температури, так у Арканзасі у ці дні
відчувається 45 градусів за Цельсієм. Це особливо погано для здоров’я людей,
які працюють на вулиці та людей похилого віку.

«Центр мозку, який відчуває спрагу, вже не такий чутливий, як у молодості. Тож
люди похилого віку не відчувають спраги поки рівень води не падає до
небезпечного”, - попереджає директор швидкої Лікарні Сент-Вінсент містечка
Літтл Рок.
...
Автор або джерело: Голос Америки

Виступає «Цирк дю Солей»
[Повна версія]

«Цирк дю Солей» – феномен сучасного мистецтва, який розпочав свою ходу світом
з вулиць канадських міст у середині 1980-х років.

Величезна популярність вистав цирку допомогла одному з його засновників стати
мільярдером. Суміш циркового мистецтва та вуличних виступів, поєднані з
музикою та спеціальними ефектами за допомогою фантазії режисерів та
хореографів створюють унікальне шоу. «Цирк дю Солей» має у своєму репуртуарі
23 вистави, з якими гастролює по світу. З однією з них цирк нещодавно відвідав
Вашингтон.
...
Автор або джерело: Голос Америки

Турчинова допитали в СБУ
[Повна версія]

Екс-глава СБУ Олександр Турчинов прийшов на допит у відомство, яке колись
очолював. Провівши у середу зранку 2 години наодинці зі слідчим, опозиційний
політик під стінами СБУ поспілкувався з журналістами. Турчинов розповів, що
його допитували як свідка у справі газу РосУкрЕенерго. Опозиціонер висловив
обурення тим, що Служба безпеки сьогодні займається, як було сказано,
«замовними справами».

«Шкода, що замість того щоб розслідувати корупцію, пов’язану з
високопосадовцями, які фактично віддають державні ресурси компанії
РосУкрЕнерго і є реально співвласниками цієї компанії, розслідується справа
...
Автор або джерело: Оксана Лігостова

День Свободи за парканом
[Повна версія]

За огорожею Майдан, де відбувалися основні події в країні у 2004 році.
Металеві щити та купа охоронців охороняють ялинку, яку почали збирати за
наказом Київської міської адміністрації саме у вівторок 22 листопада. Разом з
тим, у вівторок 22 листопада пройшло 7 років, як українці вийшли на вулиці,
щоб показати своє бажання до змін.

Попри заборону проводити акції протесту у День Cвободи, до Головпоштамту
вийшли організації під червоно-чорними прапорами, а також із символікою
Коаліції учасників Помаранчевої революції.
...
Автор або джерело: Олена Пронічева