Повна версія

Z («зет») — 26-а літера латинського алфавіту. Існує в більшості графічних систем на його основі.

Назва і вимова У латинській мові назва літери вимовлялася як 'zeːta чи 'dzeːta — відповідно до назви грецької літери. Прийняте в українській мові позначення «зет» походить з латинської через німецьке (Zett) і польське (zet) посередництво.

У більшості англомовних країн літера називається zed (), але в американському варіанті прийнята назва zee (). Вона походить від британської діалектної форми кінця XVII століття, що виникла за аналогією до назв літер B, C, D, тощо. Існує ще одна діалектна форма izzard (), що датується XVIII століттям, і можливо, походить від чи , і далі від реконструйованої народнолатинської форми *idzēta, що може бути утворена від dzēta доданням протетичного звука. Її варіанти трапляються в гонконзькій англійській, але й там здебільшого розглядаються як порушення норми.

В італійській, баскській, іспанській та ісландській літера називається zeta (зараз не входить до ісландської абетки, але трапляється в деяких іменах). У фінський абетці також вживається назва zeta, але вимова інша — чи . У португальській вона називається zê, у шведській — zäta, у данській — zæt, у нідерландській, індонезійській, польській, румунській і чеській — zet, у німецькій — Zett, у норвезькій — zett, у французькій — zède, у в'єтнамській — zét. В абетці есперанто назва літери вимовляється як . У піньїні офіційна назва літери tsɨ («ци»), але зараз під впливом англійської поширюються некоректні zed та zee.

Вимова У більшості мов літера читається як дзвінкий ясенний фрикативний дзвінкий ясенний фрикативний|z або дзвінкий ясенний африкат дзвінкий ясенний африкат|d͡z. У деяких мовах вона читається як глухий ясенний африкат глухий ясенний африкат|t͡s (фінська, німецька; у запозиченнях може читатися z). В італійській мові z (ˈd͡zɛta) в різних словах може читатися по-різному: як d͡z (Zanni, ˈd͡zanni — «Дзанні») у дзвінкому варіанті, і як t͡s (pizza, ˈpitt͡sa — «піца») — у глухому.

Історія Походить від літери Ζ, ζ («дзета») грецької абетки і далі від фінікійської «заїн».

В абетці латинської мови літера z з'являлася двічі. Вона була присутня в архаїчній формі латинського алфавіту, бувши запозиченою з етруського письма. До етруського алфавіту вона могла потрапити з варіанта грецької абетки, поширеного на острові Іскія; фонетичним її значенням міг бути африкат ts.

Оскільки фонема /z/ у V ст. до н. е. перейшла в /r/ (явище ротацизму), z виходить з ужитку. У I столітті до н. е. вона вводиться в латинську абетку знову, тепер вже прямо з грецької: як і y, вона використовується для передачі грецизмів. Доти фонема /z/ передавалася літерою s на початку слова і сполученням ss у середині: sōna ( — «пояс»), trapessita ( — «банкір», «міняйло»).

У деяких написах, зроблених народною латиною, z передає особливий звук, ймовірно африкат, утворений злиттям рефлексів /j/, /dj/ та /gj/: zanuariu ( — «січень», «Януарій»), ziaconus ( — «диякон»), oze ( — «сьогодні»).

Подібним чином замість /z/ міг вживатися склад /di/ у деяких словах, наприклад, baptidiare ( — «хрестити»). У сучасній італійській, де літера z передає африкати /ts/ чи /dz/, нащадки латинських ianuarius і hodie пишуться через g, яка перед i та e вимовляється /dʒ/: . В інших мовах, таких як іспанська, африкат зазнав подальшої еволюції.

Інше використовування

Велика літера * У математиці — позначення осі аплікат. Z з подвійною косою рискою — позначення множини цілих чисел (від  — «числа»). * У хімії — позначення атомного номера елемента. * У фізиці — позначення Z-бозона. * Символ Z — маркування військової техніки ЗС РФ, що отримало також назву «путінської свастики».

Мала літера * У математиці — позначення осі аплікат, а також однієї із змінних.

Способи кодування

У юнікоді велика «Z» записується U+005A, а мала «z» — U+007A.

Код ASCII для великої «Z» — 90, для малої «z» — 122;

або у двійковій системі, 01011010 та 01111010, відповідно.

Код EBCDIC для великої «Z» — 233, для малої «z» — 169 (64 less).

NCR код HTML та XML — «Z» та «z» для великої та малої літер відповідно.

Цікаві факти На Всеукраїнській Конфренції в справі упорядкування українського правопису 1927 року висувалася пропозиція передавати літерою z дзвінкий ясенний африкат Дзвінкий ясенний африкат|d͡z, для позначення якого завжди використовувалося сполучення дз.

Див. також * Дзета * З * Буква зю

Примітки