Повна версія
Сьогодні, 1 вересня, у Вашингтоні відбулася зустріч Володимира Зеленського і Джо Байдена. Це перші особисті переговори президентів України та США.
Володимир і Олена Зеленські прибули до США 31 серпня (увечері 30 серпня за вашингтонським часом). Шостий президент України вперше відвідує США з офіційним візитом, у поїздці його супроводжують чимало українських топчиновників.
Перший робочий день Зеленського у Вашингтоні виявився насиченим. Український президент зустрівся з очільником Пентагону Ллойдом Остіном. Під час цієї зустрічі міністри оборони США та України підписали рамкову угоду про стратегічне оборонне партнерство між країнами. Крім того, Володимир Зеленський обговорив з міністром енергетики США загрози газопроводу Північний потік-2, а з керівником NASA Біллом Нельсоном — можливу співпрацю України та США в галузі космічних технологій. Зеленський також провів зустріч з президентом Групи Світового банку (ВБ) Девідом Малпассом, запропонувавши СБ взяти участь у реалізації плану трансформації України.
У перший повний день свого перебування у Вашингтоні Володимир і Олена Зеленська також вшанували пам’ять жертв Голодомору 1932−1933 років в Україні, відвідавши місцевий меморіал (був відкритий у 2015 році).
1 вересня відбулася кульмінаційна частина візиту Зеленського в США — його зустріч з президентом Джо Байденом.
Зеленський обговорив з американським колегою три блоки питань: політичний, економічний та безпековий. Президенти спілкувалися замість години, як було заплановано, дві години. Після цього Зеленський відразу поїхав з Білого дому, а пізніше коротко поспілкувався з журналістами, розповівши про деякі деталі переговорів з Байденом.
НВ стежив за головними подробицями переговорів двох лідерів.
2:22 Зеленський повідомив, що під час переговорів з Байденом «багато разів звучало слово „Крим“».
"Починаючи з компліментарних речей щодо Кримської платформи, що дуже потужна ініціатива, так вважають Сполучені Штати Америки, що хочуть підтримувати цю ініціативу. Питання складне, тому й багато разів говорили про Крим, тому що питання складне щодо деокупації Криму, щодо полонених тощо. Говорили про Донбас. Я пропонував формати зацікавлення і імплементації представників США на рівні президента в формат мирного врегулювання конфлікту на Донбасі , війни на Донбасі. Сполучені Штати будуть думати над моєю пропозицією, тому що до зустрічі я не проговорював цих деталей і не передавав", — розповів український президент.
2:09 Однією з тем обговорення президента України з Байденом був Північний потік-2.
«Окремо обговорювали питання енергетичної безпеки — щодо імплементації Північного потоку-2 з усіма ризиками через цю імплементацію», — заявив Зеленський.
2:06 Спільну заяву України та США Зеленський назвав «достатньо потужною».
«У будь-якому випадку я задоволений, в цілому, нашим візитом», — зазначив президент України.
1:55 За словами Зеленського, те, що замість однієї години зустріч йшла дві свідчить про те, що сторони зацікавлені в діалозі.
«Не знаю, чи сталась хімія… Зустріч була продуктивна, не постійно в сонячній атмосфері, але така… чоловіча розмова. Від президента чув лише приємні слова, він розуміє, що складно. Він розуміє, що великі кроки щодо реформ не даються просто. Він особливо відзначив земельну та судову реформу. Негативу щодо мене, моєї команди, мого офісу президента, не було», — заявив президент України.
Зеленський також наголосив, що з боку президента США взагалі не було негативу по відношенню до України, до нього особисто чи до його команди.
1:52 Президент України заявив, що спілкувався з українським кокусом у
Конгресі, розповів, що відчув стовідсоткову підтримку.
1:51 Зеленський заявив, що Байден особисто підтримує вступ України до НАТО. Однак ніяких термінів можливого вступу України в НАТО озвучено не було.
«Ми говорили багато про НАТО, ми говорили про те місце, роль і де Україна в цьому альянсі, окрім слів, окрім змін у нашій з вами Конституції. Реальність існування України в НАТО — яка вона?», — розповів Зеленський.
1:50 Президент України анонсував близько 20 угод за підсумками зустрічей у США.
1:48 Зеленський заявив, що міністр оборони США обов’язково приїде в Україну.
«Окрім оборонної угоди є предметне питання і предметні пропозиції щодо безпеки в Чорному морі. Їх ми обговоримо під час візиту міністра оборони США до України», — заявив президент.
1:42 Брифінг Зеленського почався.
1:34 Телеканал Дом повідомляє, що Зеленський прибув в Український дім разом із дружиною і «спілкується з людьми всередині будівлі», після чого має відбутися прес-конференція.
1:28 Офіс президента повідомив, що Олена Зеленська взяла участь у зустрічі з жінками-лідерками Power women.
1:21 Зеленський приїхав в Український дім у Вашингтоні , щоб зустрітись з представниками української діаспори, повідомляє Суспільне.
1:15 CNN опублікував статтю про зустріч Зеленського з Байденом, зазначивши, що вона дозволила українському президенту встановити новий тон з американською адміністрацією після проблем, пов’язаних з імпічментом Трампа.
00:55 Зустріч Зеленського з конгресменами закінчилася.
«Я знаю, що бажання США, то, що я сьогодні чув, бажання — якщо будуть порушуватися українські права і, якщо буде порушуватися питання енергетичної безпеки, США будуть готові до застосування санкційної політики. Я сказав (Байдену — ред.) президенту дуже відкрито, що ми (Україна — ред.), незважаючи ні на що, будемо боротися з цією енергетичною зброєю», — передає слова Зеленського у відповідь на запитання журналістів після цієї зустрічі Інтерфакс-Україна із посиланням на трансляцію в ефірі каналу Україна 24.
00:51Суспільне повідомляє, що Зеленський зустрінеться із пресою о 19-й за місцевим часом, тобто о другій ночі за Києвом.
00:42 Зустріч з Володимиром Зеленським прокоментував на своїй сторінці у Twitter і президент США Джо Байден.
«Під час сьогоднішньої зустрічі з президентом Зеленським я підтвердив підтримку США суверенітету та територіальної цілісності України перед російською агресією, нашій тісній співпраці з питань енергетичної безпеки та нашим спільним демократичним цінностям», — заявив президент США.
0:30 Коментуючи сьогоднішню зустріч Зеленського з Байденом, голова МЗС України Дмитро Кулеба звернув увагу на те, що замість запланованої години вона тривала дві години і заявив, що президент "вивів наші відносини на новий рівень".
"Маємо сильну спільну заяву і багато роботи для мене і держсекретаря Ентоні Блінкена з її виконання в рамках оновленої Комісії стратегічного партнерства", — додав український міністр.
У свою чергу, держсекретар Блінкен заявив, що американо-українське партнерство «міцніше, ніж будь-коли».
«Було приємно приєднатися до зустрічі президента США Джо Байдена з президентом України Володимиром Зеленським. Американо-українське партнерство міцніше, ніж будь-коли, і ми віддані світлому і процвітаючому майбутньому України. Я дякую Україні за її допомогу в евакуації тих, хто перебуває в групі ризику в Афганістані», — йдеться в заяві на сторінці держсекретаря у Twitter.
0:26 НВ зібрав головні підсумки поїздки Володимира Зеленського в США.
23:51 Згідно зі спільною заявою України та США, адміністрація президента Джо Байдена підтримала реформу СБУ, пообіцявши також виділити кошти за кількома напрямками.
Влада США позитивно оцінила прогрес України в реформі оборонного сектора. Влада України, у свою чергу, готова продовжувати реформу Служби безпеки України.
«США підтримують план України з реформування СБУ шляхом складання і чіткого визначення її повноважень і посилення правил, що захищають права людини та забезпечують ефективний громадський нагляд», — сказано у спільній заяві.
У ній також зазначено, що в рамках закону Про план порятунку Америки Україні нададуть додаткові 12,8 мільйона доларів для боротьби з коронавірусіом COVID-19. Зокрема, кошти будуть спрямовані на обладнання для зберігання та транспортування вакцин.
Також адміністрація Байдена повідомила, що США мають намір у 2021 році виділити Україні понад 463 мільйонів доларів для підтримки боротьби з нерівністю, захисту демократії і прав людини. З цих коштів профінансують також децентралізацію і судову реформу.
Україна планує посилити відповідальність за насильство проти будь-якої особи незалежно від статі, раси, етнічної приналежності, релігії, сексуальної орієнтації або політичних поглядів, зокрема через законодавство", — зазначено в заяві.
23:43 У спільній заяві України та США йдеться, що обидві держави продовжують виступати проти Північного потоку-2 та розглядають його як загрозу для європейської енергетичної безпеки.
«Сполучені Штати мають намір продовжувати застосування передбачених законодавством заходів та енергетичної дипломатії, у тому числі шляхом нещодавнього призначення старшого радника з питань енергетичної безпеки, з метою збереження транзитної ролі та забезпечення безпеки поставок України у цей перехідний енергетичний період, а також недопущення використання Кремлем енергетики як геополітичної зброї. Уряди України та США підтримують зусилля зі збільшення потужностей для постачання газу в Україну з диверсифікованих джерел», — зазначається в заяві.
23:34 Володимир Зеленський опублікував пост на своїй сторінці у Twitter, в якому написав, що пріоритет на зустрічі з Байденом — безпекові питання.
«Зокрема, безпеку на Донбасі, в окупованому Криму, в Чорноморсько-Азовському регіоні й енергетична безпека України та Європи», — перерахував президент України.
У цьому повідомленні Зеленський також нагадав, що передав Байдену список 450 утримуваних Росією осіб, «щоб разом домагатися їх звільнення».
23:28 Агентство Інтерфакс-Україна зазначає, що зустріч Зеленського з Байденом тривала більше двох годин. Спочатку переговори відбувалися у розширеному форматі, а потім президенти продовжили зустріч віч-на-віч.
23:22 Ведуча Радіо Свобода повідомила у прямому ефірі, що після зустрічі з Байденом Зеленський не став спілкуватися з пресою, а відразу поїхав до Конгресу.
23:20 Зустріч Володимира Зеленського і Джо Байдена закінчилась.
23:14 У спільній заяві з Україною США оголосили про новий пакет безпекової допомоги в обсязі 60 мільйонів доларів.
Цей пакет допомоги включає бронебійні системи Джавелін та інше оборонне летальне й нелетальне обладнання.
«Починаючи з 2014 року Сполучені Штати виділили 2,5 мільярда доларів на підтримку української армії, включно з 400 мільйонами доларів, які були надані Україні лише цього року», — зазначається також у заяві.
Також повідомляється, що Україна та Сполучені Штати завершили підготовку Угоди про дослідження, розробку, випробування та оцінку , яка забезпечує основу для двостороннього військово-технічного співробітництва та співпраці у сфері озброєнь.
23:06 У спільній заяві України та США повідомляється, що Україна та Сполучені Штати завершили підготовку Стратегічної оборонної рамкової угоди. Ця угода створює основу для посилення стратегічного співробітництва України та США у сфері оборони та безпеки та просування спільних пріоритетів, у тому числі впровадження реформ у сферах оборони та оборонної промисловості, поглиблення співпраці у таких сферах, як чорноморська безпека, кібербезпека, обмін розвідувальною інформацією та протидія російській агресії.
22:50 У спільній заяві України та США констатується, що агресія Росії в Україні дестабілізувала Європу та Чорноморський регіон, а також поставила під загрозу глобальний, заснований на правилах порядок.
Наголошується, що США «не визнають і ніколи не визнають російську спробу анексії Криму». Сполучені Штати підтримують міжнародні зусилля з врегулювання конфлікту дипломатичним шляхом, в тому числі ті, що здійснюються у Нормандському форматі. Крім того, США підтримують зусилля України у використанні Кримської платформи для зосередження міжнародної уваги та дій на гуманітарних і безпекових наслідках російської окупації Криму з метою мирного відновлення контролю України над цією територією відповідно до міжнародного права.
«Разом ми закликаємо Росію виконати зобов’язання щодо припинення вогню на сході України та по-справжньому брати участь у зусиллях з врегулювання конфлікту задля завершення війни», — зазначено в заяві.
22:45 Під час зустрічі з Володимиром Зеленським президент Джо Байден підтримав прагнення України вступити в НАТО.
Він заявив, що для США підтримка євроатлантичного прагнення України залишається непохитною.
Про підтримку наміру України вступити до НАТО згадується також у спільній заяві України і США.
«Як Сполучені Штати та союзники вкотре підтвердили у комюніке Саміту НАТО у червні 2021 року, Сполучені Штати підтримують право України обирати свій власний зовнішньополітичний курс вільно від зовнішнього втручання, включаючи прагнення України вступити до НАТО. Ми також залишаємося відданими допомозі Україні у проведенні реформ, що тривають», — йдеться в заяві.
22:33 У спільній заяві України та США наголошується, що Росія порушила щодо України базове правило про неможливість зміни кордонів силою.
«Сполучені Штати — разом з Україною й будуть продовжувати працювати над тим, щоб притягнути Росію до відповідальності за її агресію. Підтримка США суверенітету й територіальної цілісності України є непохитною», — зазначено в документі.
22:25 У спільній заяві України та США сказано, що успіх України має центральне значення для глобальної боротьби між демократією та автократією.
«Наші відносини є наріжним каменем для безпеки, демократії та прав людини в Україні та в усьому регіоні. Ми віддані реалізації Україною глибоких і всеосяжних реформ, необхідних для втілення її європейських та євроатлантичних прагнень. Ми також єдині у нашій відданості суверенітету й територіальній цілісності України з огляду на російську агресію, що триває», — йдеться в заяві.
Також у ній визнається, що Україна досягла прогресу в розбудові доброчесних інституцій та має намір, за підтримки США, продовжувати протидію корупції, забезпечувати підзвітність, захищати права людини, реалізовувати прагнення своїх громадян та створювати сприятливі умови для залучення прямих іноземних інвестицій і стимулювання зростання.
Повідомляється, що Україна і США активізують Комісію стратегічного партнерства (КСП), яка буде переорієнтована та забезпечена ресурсами для подолання викликів 21-го століття.
Крім того, м іністр закордонних справ України та державний секретар США мають намір затвердити нову Хартію на засіданні КСП цієї осені у Вашингтоні.
22:21 Серед глобальних викликів, з якими Україна і США борються разом, у заяві згадані
22:15 Сайт президента України опублікував Спільну заяву щодо стратегічного партнерства України та Сполучених Штатів Америки.
У ній наголошується, що після 30 років з моменту відновлення Україною незалежності зв’язки між Україною та Сполученими Штатами є міцнішими, ніж будь-коли.
Повний текст заяви можна прочитати ТУТ.
22:04 Під час розмови із Зеленським Байден згадав про свої минулі візити в Україну і заявив, що хотів би знову приїхати.
«Я сподіваюся, що у мене буде можливість знову відвідати Україну», — сказав президент США.
21:51 Після заяв для преси почалися переговори Володимира Зеленського з Джо Байденом. Спільна прес-конференція президентів після зустрічі не планується.
21:42 На зустрічі буде підніматися питання того, яку роль можуть зіграти Сполучені Штати у трансформації української економіки , виходячи з раніше розробленого урядом України плану, повідомив Володимир Зеленський.
21:36 Зеленський подякував Байдену за те, що після їхньої телефонної розмови США вислали в Україну понад 2 мільйони доз вакцин проти COVID-19.
21:30 На початку зустрічі з Байденом Зеленський нагадав про війну на Донбасі, її жертв і полонених.
«Ми втратили 15 тисяч найкращих людей», — заявив президент України.
Члени української делегації передали Байдену прізвища 450 полонених українців, яких утримують на окупованих територіях Донбасу, Криму, а також у Росії.
Зеленський попросив Байдена посприяти їхньому звільненню.
21:23 Джо Байден привітав Володимира Зеленського, повідомив телеканал Дом.
Президент США заявив, що в період святкування 30-річчя Незалежності України, партнерство між країнами міцнішає і стане ще міцніше. В України та США спільні цінності і США також віддані досягненню своєї мети щодо Європи, щоб вона була цілісною, вільною і мирною.
Телеканал Дом також опублікував відео зустрічі президентів.
21:19 За даними телеканалу Дом, разом із Зеленським прибула українська делегація, в тому числі голова Офісу президента Андрій Єрмак, голова МЗС України Дмитро Кулеба, міністр оборони Андрій Таран, заступник голови Офісу президента Андрій Сибіга і міністр енергетики Герман Галущенко.
В Офісі президента о 21:11 підтвердили, що в Білому домі розпочалася зустріч Зеленського і Байдена. Перед переговорами вони зроблять заяви для преси, потім пройдуть переговори в розширеному форматі та віч-на-віч.
21:08 Зеленський заявив про початок переговорів з Джо Байденом.
20:58Володимир Зеленський зустрівся з представниками американського бізнесу, повідомляє прес-служба президента.
Посол України у США Оксана Маркарова, відкриваючи зустріч, зазначила, що на ній представлені фінансові, енергетичні компанії, компанії, що працюють у аграрному секторі, інфраструктурній та оборонній галузях.
Зеленський розповів американським бізнесменам про План трансформації України, спрямований на те, щоб залучити близько 300 млрд дол. в українську економіку.
Також Володимир Зеленський згадав закон про «інвестиційних нянь», коли інвестор, який вкладає в Україну від 20 млн євро, має спеціальну підтримку з боку українського уряду.
20:52 Голова Офісу президента Андрій Єрмак повідомив, що Зеленський провів зустріч з президентом групи Світового банку Девідом Малпассом.
«Президент запропонував Світовому Банку долучитися до реалізації проєктів трансформації України. Він презентував амбітний план зеленої трансформації та підвищення енергоефективності економіки України і висловив сподівання на його підтримку з боку Світового банку. За його словами, Україна зацікавлена і у вдосконаленні банківського сектору, трансформації та приватизації державних банків», — написав голова ОП на своїй сторінці у Facebook.
20:34 Прес-служба президента повідомила, що Володимир та Олена Зеленські запалили свічки біля пам’ятного знака Бабин Яр у Залі пам’яті Меморіального музею Голокосту. Також повідомляється, що президент привіз для музею з України оцифровані копії 43 листів на ідиші з колекції Непрочитані листи 1941 року.
20:08Прес-секретар президента України Сергій Никифоров викликав обурення у соцмережах, опублікувавши на своїй сторінці в Instagram фото, на якому він позує з висунутим язиком, роблячи вигляд, що тримає Монумент Вашингтона.
Дехто з коментаторів порівнює його з Юлією Мендель, яка за час роботи в Офісі президента стала фігуранткою кількох скандалів.
20:00 Під час виступу, присвяченому Голокосту, Зеленський розповів про те, що у його дідуся було троє братів, яких під час Другої Світової війни, разом з їхніми батьками, дружинами та дітьми розстріляли німецькі окупанти на території України. Коли стало зрозуміло, що президент розповідає родинну історію, аудиторія стала йому аплодувати.
19:55 Виступ Зеленського закінчився.
19:44 Володимир Зеленський виступає перед лідерами єврейських організацій у Музеї Голокосту в США. Офіс президента транслює його виступ онлайн.
19:34 Під час презентації Плану трансформації України Зеленський заявив, що Україна стратегічно вже подолала корупцію , оскільки запустила дві реформи — судову і діджиталізації. Про це розповіла Радіо НВ керівниця української служби Голосу Америки Мирослава Гонгадзе.
«Президент відповів, що шлях до подолання корупції в діджиталізації і судовій реформі. Він сказав: «Якщо говорити стратегічно, то Україна вже подолала корупцію, якщо ці дві реформи відбудуться. Але результатами реформ будуть насолоджуватися інші президенти», — переказала відповідь Зеленського Гонгадзе.
19:25 Під час візиту на Арлінгтонський національний цвинтар у Вашингтоні Володимир Зеленський був разом із дружиною, повідомляє пресслужба президента.
Крім могили невідомого солдата, президент та перша леді України поклали квіти до могил військових українського походження — 4-зіркового генерала Самуеля Яскілки та сержантів Юрія Степанюка і Майкла Стренка.
Володимир Зеленський зауважив, що на Арлінгтонському цвинтарі поховано багато воїнів з українськими прізвищами, тож він дав доручення послу України у США Оксані Маркаровій організувати пошукову роботу із залученням волонтерів, зокрема українських студентів у США, щоб дізнатися історію життя кожного з них.
Також президентське подружжя відвідало музей Меморіального комплексу.
19:05 Керівниця і головна редакторка української служби Голосу Америки Мирослава Гонгадзе в інтерв'ю Радіо НВ висловила думку, що криза з Афганістаном грає на руку Україні.
«Вивід американських військ з Афганістану клав величезну тінь на зустріч президентів. Моє розуміння таке, що Білий дім вирішив, що вони хочуть приділити більше уваги Україні попросили перенести зустріч на сьогодні. Тому сталася подвійна зміна дат. <...> Ніхто не планував, що буде така криза. Вся ця історія з Афганістаном якоюсь мірою підіграє на руку Україні, тому що Білому дому і адміністрації Сполучених Штатів потрібно показати позитив у підтримці країни, яка розвивається, яка, можливо, має перспективу стати якісною ефективною демократією. І фактор того, що Україна з’явилася після величезної кризи, яка тривала два тижні, якісно відіб'ється на Україні, я сподіваюся», — сказала вона.
19:02 Відео покладання квітів Зеленським до могили невідомого солдата на Арлінгтонському кладовищі.
18:53 Президент СШАДжо Байден на своїй сторінці у Twitter заявив, що з нетерпінням чекає зустрічі з Володимиром Зеленським.
«Я з нетерпінням чекаю можливості вітати президента України Володимира Зеленського в Білому домі сьогодні, щоб підтвердити прихильність Америки суверенітету, територіальній цілісності і євроатлантичним устремлінням України», — зазначено в повідомленні президента США.
18:27 Церемонія за участю Володимира Зеленського на Арлінгтонському кладовищі вже відбулася — агентство Reuters опублікувало фото.
18:20 Голова Держприкордонслужби України Сергій Дейнеко повідомив, що в рамках візиту до Вашингтона у складі делегації на чолі із Володимиром Зеленським підписав разом з Френсісом Дж. Руссо (U.S. Customs and Border Protection) Угоду між Урядами України та Сполучених Штатів Америки про співробітництво щодо використання інформації про тих, хто подорожує.
«Це визначний крок нашого стратегічного партнерства у сфері безпеки. До того ж в України з’явився фундамент для створення за кращою світовою практикою національної системи виявлення терористичних загроз та протидії транскордонній злочинності», — зазначив Дейнеко.
18:16 Суспільне повідомляє, що на Арлінгтонському кладовищі відбудеться церемонія, під час якої Зеленський покладе квіти до могили невідомого солдата.
18:03 В рамках візиту Володимира Зеленського до США Укроборонпром підписав три угоди на $2,5 млрд. Про це повідомляється на сайті держконцерну.
Зокрема, Укроборонпром домовився про співпрацю з американською компанією Lockheed Martin Corporation у сфері оборонно-промислового комплексу: в розробці спільних проєктів та програм, організації досліджень та розробок та у сфері комплаєнсу.
Також Укроборонпром домовився про співпрацю з компанією Harris Global Communications Inc., що входить до групи компаній L3Harris Technologies, яка є одним зі світових лідерів оборонних технологій. Підписана угода передбачає реалізацію спільних проєктів, зокрема щодо постачання продукції в Україну, включаючи подальшу її інтеграцію у повітряні, наземні та морські системи.
Крім того, Укроборонпром уклав угоди з GLOBAL ORDNANCE, компанією- постачальником оборонної продукції у різних країнах світу, та з міжнародною компанією DAY & ZIMMERMANN LONE STAR LLC. Остання угода стосується розробки проєктів з модернізації та створення нових виробничих потужностей із залученням іноземного капіталу для підприємств Укроборонпрому.
17:43 Суспільне із посиланням на свою журналістку повідомило, що у готель у Вашингтоні, в якому зупинився Володимир Зеленський перед зустріччю із президентом США Джо Байденом прибули Вікторія Нуланд, заступниця державного секретаря США, та Джордж Кент, заступник помічника Державного секретаря з питань Європи та Євразії, представник США в ОБСЄ.
17:36 1 вересня президент Володимир Зеленський в рамках візиту в США заявив, що Сполучені Штати можуть інвестувати в українську атомну енергетику від 5 до 30 млрд доларів США.
«Була важлива і результативна зустріч з Міністерством енергетики (США — ред.), з пані міністром (Дженніфер Гренхольм — ред.). Підписаний важливий документ. Ми бачимо, що буде комплексна інвестиція в атомну енергетику України… Думаємо, що (інвестиції — ред.) складатимуть від 5 до 30 млрд доларів», — передає слова Зеленського Суспільне.
17:09 Під час свого візиту в США Володимир Зеленський заявив, що дякує НАТО за підтримку і присутність у Чорноморському регіоні, проте вважає, що в умовах російської агресії проти України цього недостатньо.
Заява Зеленського прозвучала у прямому ефірі телеканалу Україна 24.
«Чи бачать цю підтримку люди в Україні. Це важливо, тому що вони відчувають, що вони не одні, і що, якщо буде продовження ескалації з боку Російської Федерації, то з нами будуть наші партнери. Я вважаю, що це правильний психологічний крок, що не застосовується зброя, але третім країнам демонструється, що Альянс співпрацює з Україною. Тому, як психологічний крок, я вважаю, що це непогано. Чи достатньо цього? Вважаю, що ні», — сказав президент України.
16:29 В рамках візиту Володимира Зеленського до США українське Міністерство охорони здоров’я підписало домовленості про поглиблення співпраці із провідною американською компанією Medtronic , повідомив міністр охорони здоров’я Віктор Ляшко. Співраця, зокрема, планується у питаннях комплексної протидії серцево-судинним захворюванням та впровадження інноваційних технологій для запобігання ускладнень у хворих з цукровим діабетом.
Також Ляшкозустрівся з міністром охорони здоров’я США Ксав'є Бесеррою (Xavier Becerra) та його колегами. Сторони обговорили боротьбу з пандемією COVID-19 та підходи до проведення вакцинації у країнах.
«Ключовим питанням розмови стало продовження співпраці країн в рамках Глобального порядку денного з безпеки здоров’я (Global Health Security Agenda) для запобігання поширення та раннього виявлення інфекційних хвороб та адекватної відповіді на біологічні загрози» — заявив міністр охорони здоров’я Віктор Ляшко.
Також український міністр повідомив, що США нададуть Україні гуманітарну допомогу у вигляді інноваційних лікарських засобів проти коронавірусу вартістю майже $20 млн : 20 тис. флаконів Бамланівімабу (Bamlanivimab) та 40 тис. флаконів Етесевімабу (Etesevimab). Препарати вже сформовані у вантаж та транспортуються до аеропорту для відправки в Україну.
«Діють вони безпосередньо на вірус — препарати зв’язуються зі спайковими білками вірусу, запобігаючи проникненню у клітину та подальшому розмноженню, прискорюють одужання хворих з коронавірусною хворобою і запобігають виникненню ускладнень та потрапляння в лікарню», — пояснив Ляшко.
16:22 На фоні сьогоднішнього візиту Володимира Зеленського в Білий Дім Адміністрація Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України та Державний департамент США підписали угоду про встановлення лінії захищеного зв’язку.
15:50 «Чи зможе Байден дати Зеленському те, чого він хоче?» — Foreign Policy
Американський журнал Foreign Policy, анонсуючи зустріч Зеленського і Байдена, пише про те, що «Україна зараз на межі». «Навесні Росія розмістила близько 80 тис. військовослужбовців на кордоні з Україною, а відносини між Вашингтоном і Києвом загострилися у світлі таких проблем, як трубопровід Північний потік-2 і прагнення України стати членом НАТО», — пише часопис.
Подібно до багатьох інших американських видань, Foreign Policy проводить паралелі між становищем України як союзника Вашингтона та Афганістану на тлі драматичного виведення американських військ. Відхід США з цієї країни журнал вважає «найбільшою проблемою для Києва зараз», оскільки такий крок змушує Україну побоюватися, що подібним чином Вашингтон може зрештою вчинити і з нею, відмовившись від підтримки у вирішальний момент.
А отже, Зеленський чекатиме від Байдена «серйозніших гарантій безпеки».
15:25 Оцінка CNN: зустріч з Байденом завершить «багаторічний квест» Зеленського — його спроби домогтися візиту в Білий дім
Американська CNN у своєму оглядовому матеріалі про зустріч двох президентів констатує, що Володимир Зеленський близький до «кульмінації своєї багаторічної боротьби за те, щоб домогтися візиту в Білий дім» — через що у 2019 році він опинився в центрі уваги політичного життя в США (після скандальної розмови з Дональдом Трампом).
«Тепер, приблизно через два роки після того, як Зеленський і Байден потрапили в пастку того історичного першого імпічменту, східноєвропейський лідер має можливість особисто задати новий тон [у відносинах] з адміністрацією Байдена. Але тінь справи про імпічмент вочевидь нависла над візитом. Питання про довгостроковий зовнішньополітичний підхід США також напевно витатиме в повітрі, — пише CNN. — Трамп кинув виклик давній дипломатичної ролі Америки у світі, збудувавши націоналістичну платформу, яка, як він запевняв, передбачає „Америку насамперед“, і часто ставав на бік Росії, попри ескалацію її агресії проти України. І хоча Байден стверджував, що американська дипломатія повернулася, навіть союзники тепер задаються питанням, чи довго це триватиме — особливо після відходу США з Афганістану».
15:10 Зустріч с конгресменами, Байденом та бізнесом: план другого дня візиту до США
Вранці 1 вересня за вашингтонським часом прессекретар президента України Сергій Нікіфоров оприлюднив його графік на середу:
14:50 Зеленський — другий європейський лідер, якого приймуть в Овальному кабінеті на запрошення Байдена
Про це нагадали на пресбрифінгу в адміністрації США напередодні приїзду Зеленського — у відповідь на запитання журналістів про те, чи не відчувають в Білому домі потреби приділити візиту особливу увагу через «незручності», що виникли на його тлі раніше (перенесення дати, раптова підтримка білим домом Північного потоку-2, марне прохання Зеленського про зустріч з Байденом до його переговорів з Путіним в Женеві).
У відповідь на цю серію запитань представник Білого дому заявив, що «президент Зеленський і Україна вже отримали з боку адміністрації Байдена стільки ж уваги, якщо не більше, як і будь-яка інша європейська країна». Чиновник також нагадав, що після нещодавнього візиту Ангели Меркель до Вашингтона Володимир Зеленський буде всього лише другим лідером з Європи, якого Джо Байден прийме в Овальному кабінеті.
Що ж стосується побажання Зеленського побачитися з Байденом до зустрічі з Путіним, в Білому домі нагадали, що президенти мали можливість поговорити телефоном 7 червня «і провели дуже довгу і предметну розмову, яка охоплювала весь спектр питань, зокрема ситуацію в Криму і на сході України».
14:35 Тестування військової техніки, співпраця розвідок, допомога з реформами для членства в НАТО — голова профільного комітету Ради розкрив деталі підписаної у Вашингтоні оборонного угоди України та США
Міністри оборони України і США підписали 31 серпня в присутності Володимира Зеленського «не рамкову угоду і не меморандум, а конкретну домовленість», повідомив агентству Інтерфакс-Україна нардеп Олександр Завітневич (Слуга народу), очільник парламентського комітету з питань національної безпеки, оборони та розвідки.
За його словами, пункти угоди передбачають, серед іншого:
14:08 «Складний і динамічний процес» — у Білому домі прокоментували кількаразове перенесення зустрічі Байдена з Зеленським
В адміністрації Джо Байдена прагнули до того, щоб зустрічі двох президентів «була приділена та [належна] увагу, на яку вона заслуговує». Так заявив американським журналістам на брифінгу неназваний високопосадовець Білого дому у відповідь на прохання прокоментувати той факт, що візит Зеленського в Вашингтон переносили кілька разів — з 30 на 31 серпня, а потім на 1 вересня. Він нагадав, що організація переговорів такого рівня — «складний і динамічний процес».
13:40 Став відомий формат зустрічі Байдена і Зеленського
Згідно зі стенограмою пресбрифінгу на сайті Білого дому, переговори української та американської делегацій в офіційній резиденції президента США складатимуть з двох частин:
13:26 Акцент на підвищеному партнерському статусі України та нові пакети фінансової допомоги: в Білому домі розповіли про очікування від зустрічі Байдена з Зеленським
1 вересня на сайті Білого дому було оприлюднено стенограму брифінгу, який провели для преси топпредставники адміністрації США. Як випливає з тексту цієї закритої зустрічі зі ЗМІ, її провели ще до прибуття Володимира Зеленського, щоб дати американським журналістам уявлення про цілі, завдання та очікування від цього візиту.
Як очікується, після особистої зустрічі Зеленського і Байдена Білий дім опублікує «всеосяжну спільну заяву», у якій будуть сформульовані спільні цінності та стратегічні пріоритети України та США, а також список конкретних результатів, що стосуються всіх аспектів двосторонніх відносин.
Також в адміністрації Байдена очікують таких результатів візиту Зеленського:
«Наш меседж щодо цього візиту є чітким: прихильність США суверенітету, територіальній цілісності та євроатлантичним устремлінням України. Ми вважаємо, що за 30 років після здобуття Україною незалежності наше стратегічне партнерство ще ніколи не було сильнішим, аніж зараз», — підкреслив представник адміністрації Байдена, який спілкувався зі ЗМІ.
«Ми вважаємо, що ця зустріч стане поворотним моментом у двосторонніх відносинах [України і США], оскільки ми продовжуємо зміцнювати зв’язки, що об'єднують наші країни, та дійсно прагнемо підняти наше стратегічне партнерство на вищий рівень», — додав він.
12:45 Байден запевнить Зеленського в підтримці Вашингтона проти російської агресії — Bloomberg
Агентство Bloomberg з посиланням на джерела в офіційних колах США повідомило про те, що під час особистої зустрічі з Зеленським Джо Байден «прагнутиме запевнити президента України в тому, що США віддані протистоянню російської експансії в регіоні».
За словами співрозмовника агентства, під час переговорів тет-а-тет Білий дім планує обговорити з українським лідером такі питання:
Згідно з інформацією Bloomberg, також очікується, що після зустрічі з Зеленським Байден оголосить:
12:25 Зеленський має переконати Байдена, що саме він має візію та волю, щоб зробити Україну союзником США і стати в один ряд з Японією, Південною Кореєю та Ізраїлем — Клімкін
Колишній очільник МЗС України Павло Клімкін у своїй колонці називає головною реальною інтригою візиту Володимира Зеленського в США «особисту історію спілкування президентів, перш за все під час тета-тета».
На його думку, Зеленський повинен переконати Байдена, що саме він має бачення і волю зробити Україну союзником США. «Для нас це критичне питання — зробити безпеку України стратегічним пріоритетом США. Все інше важливе, але другорядне», — переконаний колишній міністр.
«Сполучені Штати хочуть і можуть нам допомогти, але не побудують за нас сильну та стійку державу. Хоча саме такий союзник у майбутньому їм потрібен. Слабкі нікому не цікаві, всі хочуть працювати з історіями успіху. Навіть з талібами будуть працювати, хоча на початках неофіційно — адже наразі це і є історія „успіху“. Ми можемо приєднатися до Японії, Південної Кореї та Ізраїлю як ключових союзників США, а можемо втратити довіру та надію на наше майбутнє. В Кремлі всім сниться бажаний сценарій з Україною як „країною, що не відбулася“», — пише Клімкін.
11:55 NYT про візит Зеленського: «Український лідер, що готується до зустрічі з Байденом, шукає гарантій безпеки після відходу США з Афганістану»
У своєму анонсові матеріалі про зустріч Байдена і Зеленського американська газета New York Times констатує, що питання безпеки України, яке планує обговорити з лідером США український президент, постало особливо гостро після виведення американських військ з Афганістану.
Видання нагадує, що хаотичний відхід США з Кабула, де залишаються тисячі афганських підрядників західних військ, «змусив багатьох американських союзників засумніватися в твердості підтримки Вашингтона».
Автор матеріалу вважає, що на цьому тлі Київ в особі Зеленського намагатиметься «сторгуватися» з Вашингтоном, з огляду на роль України для безпеки США. «Жоден американський солдат не бореться пліч-о-пліч з українськими військовими проти підтримуваних Росією сепаратистів на сході країни. А фінансова допомога США для української армії набагато менша від тієї, що була надана Афганістану», — нагадує NYT.
Тому аналітики очікують, що український лідер на зустрічі з Байденом підкреслюватиме не лише цінність американської підтримки, але й внесок своєї країни в європейську безпеку шляхом стримування Росії.
«Ситуація в Афганістані, схоже, свідчить про перегляд глобальних зобов’язань США, і президент Зеленський хоче почути від президента Байдена, як виписується [в цю стратегію] Україна», — сказав Ендрю Мак, позаштатний радник президента Володимира Зеленського у Вашингтоні.
11:40 Зеленський вважає візит в США «добре підготовленим» і результативним — підсумок першого дня
«Пройшов перший день візиту нашої команди в США. Хочу подякувати всім як з української, так і з американської сторони. Я вважаю, що підготували предметний візит. Складний з точки зору кількості зустрічей. Але найголовніше — щоб була не кількість, а якість» , — сказав Зеленський в коментарі представникам ЗМІ у Вашингтоні.
Особливо важливими він вважає документи, підписані на зустрічі з міністром енергетики США 31 серпня. «Ми бачимо, що буде комплексна інвестиція в атомну енергетику України. Це — перший важливий крок. Ми шукали інвестицій. Зараз маємо підтримку», — підкреслив президент України.
Зеленський також зазначив, що побачив підтримку з боку Міністерства енергетики США в питанні газопроводу Північний потік-2 і загроз енергетичній безпеці України та Європи від цього проекту.
11:20 Американські ЗМІ приділяють візиту Зеленського мінімум уваги через події в Афганістані та ураган Іда — журналістка
Вашингтонська журналістка Ірина Халупа, яку цитує Радіо Свобода, констатує, що американські ЗМІ приділяють мінімум уваги перебуванню українського президента у США через те, що він збігся у часі з двома масштабними подіями: останнім днем перебування американських військ в Афганістані та великою природною стихією, що обрушилася на південні та центральні райони США.
«Зараз понад мільйон людей залишилися без електропостачання через ураган Іда, який прямує до Нью-Йорка, Байден зайнятий цією проблемою та виведенням військ з Афганістану, також зараз у Вашингтоні - кінець літніх відпусток, конгресменів та провідних аналітиків немає. Тож час для візиту обрано дуже невдало», — вважає Халупа.
Вона також розповіла про очікуване відкриття у Вашингтоні Українського дому. Запрошення на нього отримали впливові американські українці, а саме приміщення майбутнього центру розташовано в престижному районі американської столиці.
«Український дім буде в районі Калорама, де розташовані дипломатичні місії та резиденції послів. Сам будинок належав колись Ефіопії, там розташовувалося посольство цієї країни, а навпроти нього є резиденція французького посла. Наскільки я знаю, Україна не закупила його у власність, а лише винаймає», — говорить Ірина Халупа.
11:13 Кілька фото та відео першого дня офіційного візиту Зеленського до США (31 серпня)
Так Зеленського зустрічали в міністерстві оборони США:
11:00 Міністр енергетики США Дженніфер Гренхольм назвала підсумки зустрічі з Зеленським «новим розділом співробітництва між США та Україною» з питань клімату та енергетики.
10:48 Зеленський у Вашингтоні: «Коли ви питаєте, що робити, найпростіше — запросити Україну в НАТО»
Таку цитату президента під час презентації Плану трансформації України у Вашингтоні наводить Суспільне
Відповідаючи на запитання колишнього посла США в Україні Джона Гербста щодо бачення співпраці Києва з НАТО, Зеленський відповів, що співпраці недостатньо.
«Почнімо з того, що ми вдячні США — ми отримуємо цю підтримку, коли у нас йдуть навчання у Чорному морі, Сі Бріз, ми бачимо цю підтримку. Важливо, що коли (іде — ред.) війна, цю підтримку бачать люди в Україні. Вони відчувають, що вони не наодинці. Це про присутність. Це правильний психологічний крок — не застосовується зброя, іншим, третім державам демонструється, що альянс співпрацює з Україною. Чи достатньо цього — ні. Потрібно збільшення таких навчань. Це позбавить Росію бажання блокувати чорноморське узбережжя», — наголосив Зеленський.
Коментуючи запитання залу про співпрацю в оборонній сфері, Зеленський заявив, що «ми не просимо подарунки, нам потрібні можливості».
«Щоб українська армія, безпекові інституції, кібербезпека, щоб всі ці напрямки мали доступ до фахівців, грошей, дешевих грошей, кредитів. Ми будемо говорити (з Байденом — ред.) про можливості. Ми серйозно думаємо, як розблоковувати Нормандський формат. Ми дійсно запрошуємо США (долучитися — ред.). Бо питання України — це питання не лише України, Молдови і її кордонів, Білорусі і її незалежності», — зазначив президент.
10:23 Олена Зеленська запустила український аудіогід в маєтку першого президента США
Володимир Зеленський і його дружина Олена відвідали Маунт-Вернон — маєток першого президента США Джорджа Вашингтона. Перша леді повідомила про запуск тут україномовного аудіогіда — 31-го у межах її проекту.
10:05 «Не просто запитання-відповідь». Зеленський розповів, як і про що говоритиме з Байденом
Першим питанням на зустрічі з Байденом Зеленський планує обговорити тему тимчасово окупованого Донбасу і Криму , заявив Зеленський у коментарі Суспільному під час робочого візиту у Вашингтон.
«У нас буде не просто питання-відповідь. У нас буде серйозна зустріч, декілька буде секторів нашої розмови. Складно сказати, з якого сами питання почати. Багато речей на які хочеться отримати не відповідь, а отримати бачення. Тим більше, що питання не в тому, що запитує Україна і що відповідає Америка. Мені здається, що у кожної сторони є питання і відповіді», — зазначив Зеленський, додавши, що першою планує порушити тему Криму і Донбасу.
Окрім того, за словами Зеленського, на зустрічі з Байденом буде підійматися тема інвестицій : «Ми подякуємо президенту США за підтримку, вона відчувається в розбудові енергетичної системи України».
Також на зустрічі лідери України та США обговорять питання Північного потоку-2. «У нас є болюче питання Північний потік-2. Якщо він буде добудований, а всі говорять, що він буде добудований, то ми поборемося з тим, як він буде працювати. У разі працюючого Північного потоку-2, ми хотіли б домовитися про конкретні речі й гарантії з боку США», — зазначив Зеленський і підкреслив, що має на увазі введення нових санкцій проти РФ.
09:50 Напередодні зустрічі з Байденом Зеленський презентував у Вашингтоні План трансформації України
Президент виступив перед представниками провідних американських аналітичних центрів і журналістами в будівлі Національної бібліотеки Фреда Сміта з вивчення спадщини Джорджа Вашингтона.
Президент пояснив, що плану трансформації має назву A Greater Justice and Opportunity — Building Prosperous and Resilient Ukraine та окреслює бачення розбудови України на найближчі роки як «безпекового форпосту, цифрового, інфраструктурного та аграрного хабу».
За словами Володимира Зеленського, план перетворення економіки України визначає амбітні цілі щодо розвитку людського капіталу, забезпечення «зеленої» трансформації та енергетичної безпеки країни.
Глава держави зауважив, що документ є інструментом для розвитку стратегічного партнерства України зі США в економіці й містить конкретні спільні економічні, інвестиційні проекти.
«Закладені в плані понад 80 проектів — це амбітні проекти на загальну суму 277 мільярдів доларів. Вони передбачають фінансування коштом державного бюджету України, а також залучення програм міжнародної допомоги, кредитів, інвестицій», — сказав він.
09:44 Початок зустрічі Байдена і Зеленського заплановано на 14:00 (21:00 за Києвом), вона відбудеться в Овальному кабінеті
Про це свідчить розклад графіку Джо Байдена на 1 вересня.
Після зустрічі з Зеленським Байден вирушить на щотижневий економічний брифінг разом з віцепрезидентом (о 16:30). Судячи з усього, спільна пресконференція Байдена і Зеленського не запланована.
9:30 Міністр закордонних справ УкраїниДмитро Кулеба заявив, що Київ вже опрацьовує можливий зворотний візит — приїзд Джо Байдена в Україну.
«Безумовно, ми працюємо і над зворотним візитом. Я переконаний, що за час свого президентства Джо Байден приїде в Україну, оскільки наша країна дуже важлива для нього і є важливим пріоритетом зовнішньої політики США. Зараз ми до них, потім вони до нас», — заявив Кулеба.
Теги: Онлайн Джо Байден МЗС України Білий дім Україна-США Вашингтон Онлайн трансляція Володимир Зеленський Дмитро Кулеба
