Повна версія

Нельсон Мандела після перемоги АНК на виборах 2 травня 1994 року (Фото:REUTERS / Peter Andrews)

18 липня світ відзначає День Нельсона Мандели — легендарного борця з апартеїдом із Південноафриканської республіки, який 27 років був політичним в’язнем, а потім став першим демократично обраним президентом ПАР.

18 липня — день народження Мандели, у 2022 році йому б виповнилося 104 роки. День Нельсона Мандели був офіційно встановлений ООН у листопаді 2009 року, вперше його офіційно відзначили 18 липня 2010 року. Він задуманий не як державне свято, а як день вшанування спадку і цінностей Мандели за допомогою волонтерської та громадської роботи.

НВ розповідає ким був Нельсон Мандела і як він змінив історію.

Нельсон Мандела народився 18 липня 1918 року в селі Мвезо району Умтата, який на той момент входив до складу Капської провінції Південної Африки. Його прадід по батьківській лінії, Нгубенгчука, був королем народу Тембе на Транскейських територіях сучасної провінції Східний Кейп у Південній Африці. Нащадки діда Нельсона Мандели, якого звали Мандела, і від якого вони отримали своє прізвище, не мали права успадковувати трон, але були визнані спадковими королівськими радниками.

Батько Нельсона Мандели, Гадла Генрі Мпхаканісва Мандела (1880−1928), був місцевим вождем і радником монарха. У нього було чотири дружини, четверо синів і дев’ять дочок, які жили у різних селах. Мати Нельсона Мандели Носекені Фанні була третьою дружиною Гадли і теж належала до королівського роду, але до іншої його гілки.

Мати і батько Нельсона Мандели були неписьменними. У дитинстві він ріс у селі своєї матері Куну разом із двома сестрами і пас худобу.

Спочатку майбутнього борця з апартеїдом звали Роліглагла, але у віці близько семи років його мати, яка була методисткою, відправила його у методистську школу. Там хлопчика охрестили і дали йому християнське ім'я Нельсон.

Коли Нельсону Манделі було близько дев’яти років, його батько приїхав у Куну і помер від невідомої хвороби. Після цього його мати відвела його до палацу у Мкхекезвені, де його довірили опіці регента Тембу, вождя Джонгінтаби Даліндьєбо. Після цього він ріс разом з його сином Джастісом і дочкою Номафу.

У цей період Мандела щонеділі відвідував церковні служби зі своїми опікунами, християнство стало важливою частиною його життя. Він ходив у методистську місіонерську школу, розташовану поруч з палацом, де вивчав англійську мову, мову коса, історію та географію.

У той час він вважав європейських колонізаторів не гнобителями, а благодійниками, які принесли освіту та інші блага південній частині Африки.

Щоб стати радником королівського дому Тембу, у 1933 році Мандела почав свою середню освіту в методистській середній школі Кларкбері в Енгкобо, установі західного типу, яка була найбільшою школою для чорних африканців у Тембуланді. Там він почав займатися спортом і садівництвом.

Через два роки він отримав атестат зрілості, а у 1937 році переїхав до Хілдтауна, методистського коледжу у Форт-Бофорті, який відвідувала більша частина членів королівської сім'ї Тембу, включаючи Джастіса. У цей час він почав цікавитися африканською культурою, хоча директор школи наголошував на перевазі європейської культури та уряду.

За підтримки Джонгінтаби у 1939 році Мандела почав вчитися в Університеті Форт-Хейра, елітному закладі для чорних в Східному Кейпі, де навчалися близько 150 студентів, щоб отримати ступінь бакалавра.

На першому курсі він вивчав англійську мову, антропологію, політику, «тубільне управління» і римсько-голландське право, збираючись стати перекладачем або клерком у Департаменті у справах корінних народів.

Хоча в університеті у нього були друзі, які підтримували зв’язки з Африканським національним конгресом (АНК) і хотіли, щоб Південна Африка була незалежною від Британської імперії, Мандела уникав будь-якої участі в русі, який зароджувався.

Під час навчання він допоміг створити комітет студентів-першокурсників, який кинув виклик домінуючому положенню студентів-другокурсників. В кінці першого курсу він став учасником бойкоту студентської представницької ради проти якості їжі. За це він був відсторонений від навчання в університеті, і так і не повернувся туди.

Повернувшись в Мкхекезвені у грудні 1940 року, Мандела виявив, що Джонгінтаба вирішив одружити його та Джастіса. Щоб уникнути цього, вони обидва втекли у Йоганнесбург.

Мандела знайшов роботу нічним сторожем у Crown Mines, але коли з’ясувалося, що він втік з дому, його звільнили. Після цього він жив у містечку Джордж Гох із двоюрідним братом, який познайомив його з агентом з продажу нерухомості та активістом АНК Уолтером Сісулу. Той знайшов Манделі роботу штатного клерка у юридичній фірмі Witkin, Sidelsky and Eidelman. Її керівником був Лазар Сіделскі - ліберальний єврей, який співчував АНК.

Працюючи там, Мандела познайомився і потоваришував з Гауром Радебе, членом АНК від племені Хлубі і членом Комуністичної партії, а також євреєм-комуністом Натом Брегманом, який став його першим білим другом.

Мандела відвідував збори комуністичної партії, де був вражений тим, що європейці, африканці та індійці спілкувалися на рівних. Пізніше він заявив, що не приєднався до партії, тому що її атеїзм суперечив його християнській вірі, і тому, що він розглядав боротьбу у Південній Африці як расову, а не як класову війну.

Вирішивши все-таки здобути вищу освіту, Мандела записався на заочне навчання в Південноафриканському університеті і вчився вечорами.

В цей час він заробляв небагато і знімав кімнату в будинку сім'ї Хома в містечку Александра. Через деякий час Мандела переїхав на територію Асоціації корінних жителів Вітватерсранда, де жив серед гірників з різних племен. В кінці 1941 року Джонгінтаба відвідав Йоганнесбург. Там він пробачив Манделі його втечу з дому, а потім повернувся в Тембуленд, де помер взимку 1942 року.

На початку 1943 року, Мандела повернувся в Йоганнесбург. Він вирішив зайнятися політикою як юриста, замість того, щоб ставати королівським радником в Тембуленді.

У Йоганнесбурзі Мандела почав вивчати право в університеті Вітватерсранда. Він був єдиним чорним студентом і зіткнувся з расизмом. У цьому університеті Мандела подружився з європейськими, єврейськими та індійськими студентами з ліберальними і комуністичними поглядами. У серпні 1943 року Мандела виступив на підтримку успішного бойкоту автобусів проти підвищення цін на проїзд.

В цей час Мандела став членом АНК. У 1943 році він зустрів Антона Лембеде, члена АНК, пов’язаного з «африканістською» гілкою африканського націоналізму, яка рішуче виступала проти єдиного в расовому відношенні фронту проти колоніалізму та імперіалізму або союзу з комуністами. Незважаючи на його дружбу із представниками інших рас та комуністами, Мандела поділяв погляди Лембеде, вважаючи, що чорні африканці повинні бути повністю незалежними у своїй боротьбі за політичне самовизначення.

Мандела був серед делегації, яка звернулася до президента АНК Альфреда Бітіні Ксуми, заявивши про необхідність молодіжного крила для масової мобілізації африканців проти їх поневолення. Молодіжна ліга Африканського національного конгресу (ANCYL) була заснована у великодню неділю 1944 року, її президентом став Лембеде, а Мандела зайняв пост члена виконавчого комітету.

Також у цей час Мандела познайомився з Евелін Мейс, медсестрою-стажеркою та активісткою АНК з Енгкобо в регіоні Транскей. У жовтні 1944 року вони одружилися, після чого більше року жили з родичами Мейс. На початку 1946 року Мандела з дружиною переїхали в орендований будинок в Орландо. Їхня перша дитина — хлопчик Мадіба «Тембі» Тембекіле — народилася лютому 1945 року. У 1947 році у пари народилася дочка Маказіве, але через дев’ять місяців вона померла від менінгіту. На початку 1947 року Нельсон Мандела перейшов на очне навчання і жив на позики Фонду соціального забезпечення банту.

У липні 1947 року голова ANCYL Лембеде помер, і його змінив на цій посаді більш помірний Пітер Мда, який погодився співпрацювати з комуністами і представниками інших рас. Мда призначив Манделу секретарем ANCYL. Мандела був не згоден з підходом Мди і у грудні 1947 року підтримав невдалу спробу вигнання комуністів з ANCYL, вважаючи їхню ідеологію неафриканською.

Такої ж позиції Мандела дотримувався, коли у 1947 році був обраний до виконавчого комітету відділення АНК провінції Трансвааль. Коли регіональний керівник АНК Рамохано, діючи проти волі комітету, став співпрацювати з комуністами та індійцями, Мандела був одним із тих, хто змусив його піти у відставку.

На загальних виборах у Південній Африці у 1948 році, на яких було дозволено голосувати лише білим, до влади прийшла Возз'єднана національна партія. Вона незабаром об'єдналася з партією африканерів, сформувавши Національну партію. Національна партія була відкрито расистською, вона систематизувала і розширила расову сегрегацію новим законодавством про апартеїд.

Мандела і його союзники в АНК під впливом тактики, яка вже застосовувалася індійської громадою Південної Африки, почали виступати за прямі дії проти апартеїду — бойкоти та страйки.

Пізніше Мандела розповідав, що він і його колеги «привели АНК на більш радикальний і революційний шлях».

Президент АНК Альфред Бітіні Ксума не підтримав ці заходи і був відсторонений з посади президента вотумом недовіри. Його місце зайняв Джеймс Морока, з ним в АНК з’явився і більш войовничий виконавчий комітет.

Через те, що тоді Нельсон Мандела присвячував весь час політиці, він не закінчив навчання. У грудні 1949 року йому остаточно відмовили в отриманні наукового ступеня.

У березні 1950 року Мандела увійшов до виконавчого комітету АНК. У тому ж році він був обраний національним президентом ANCYL

Приблизно в той самий час у Йоганнесбурзі відбувся з'їзд на захист свободи слова африканських, індійських і комуністичних активістів. Вони оголосили загальний першотравневий страйк на знак протесту проти апартеїду і правління білої меншини. Мандела виступив проти страйку, тому що він був багаторасовий і його не очолював АНК. Однак в ньому взяли участь більшість чорних робітників, що призвело до посилення репресій з боку поліції і прийняття Закону 1950 року про придушення комунізму, який вплинув на всі протестні групи.

На національній конференції АНК у грудні 1951 року Мандела продовжував виступати проти єдиного в расовому відношенні фронту, але не отримав голосів. Після цього він відмовився від африканізму Лембеде і прийняв ідею створення багаторасового фронту проти апартеїду. Мандела згодом прийняв і марксистську ідеологію. Коментуючи комунізм, він пізніше заявив, що «виявив, що його сильно тягне до ідеї безкласового суспільства, яке, на його думку, було схоже на традиційну африканську культуру, де життя було спільним».

У 1952 році Мандела почав працювати в юридичній фірмі HM Basner, якою володів комуніст. Через роботу і політичну діяльність він все менше часу проводив з родиною.

У 1952 році АНК почав підготовку до спільної кампанії непокори апартеїду з індійськими і комуністичними групами, заснувавши Національну добровільну раду для набору добровольців. Під впливом Махатми Ганді кампанія передбачала ненасильницький опір. Мандела вважав такий підхід прагматичним.

22 червня 1952 року Мандела виступив перед натовпом у 10 тисяч людей, ініціювавши протестну кампанію. За це його ненадовго заарештували. Після цих подій Мандела став одним з найвідоміших чорних політичних діячів у Південній Африці.

Внаслідок подальших протестів кількість членів АНК зросла з 20 тисяч до 100 тисяч осіб. Уряд відповів на протестний рух масовими арештами і запровадив Закон про громадську безпеку 1953, що дозволяв вводити воєнний стан.

У травні 1953 року влада заборонила голові трансваальскої АНК з’являтися публічно. Він рекомендував Нельсона Манделу як свого наступника. Таким чином у жовтні 1953 року Мандела став регіональним президентом АНК.

У липні 1952 року Мандела був заарештований і постав перед судом разом зі ще 20 обвинуваченими. Їх засудили до дев’яти місяців каторжних робіт за «встановлений законом комунізм» — цим терміном уряд описував діяльність противників апартеїду. Потім Манделі на шість місяців заборонили відвідувати збори або розмовляти з більше ніж однією людиною одночасно, що зробило його президентство у трансваальскій АНК непрактичним, і в цей період кампанія непокори зійшла нанівець.

У 1953 році Мандела працював адвокатом у ще двох юридичних фірмах, потім спробував разом з партнером відкрити власну юридичну фірму в центрі Йоганнесбурга, але їм заборонили мати офіс в центрі міста, а після переїзду на околицю клієнтів стало менше.

У 1954 році у Нельсона Мандели народилася друга дочка. В цей самий час дружина звинуватила його в подружній зраді. У 1956 році шлюб Нельсона Мандели розпався, а у 1958 році він розлучився.

В цей самий час Мандела дійшов висновку, що для припинення апартеїду і правління білої меншини будуть потрібні насильницькі дії.

За участю Південноафриканського індійського конгресу, Конгресу кольорових людей, Південноафриканського конгресу профспілок і Конгресу демократів АНК запланував Конгрес народу, закликавши всіх південноафриканців надіслати пропозиції про те, яким має бути життя після апартеїду.

Ґрунтуючись на відповідях, Расті Бернстайн розробив Хартію свободи, яка закликала до створення демократичної, нерасової держави з націоналізацією великої промисловості. Хартія була прийнята на конференції у червні 1955 року у Кліптауні. На конференцію прибули 3 тисячі делегатів, проведення цього заходу зупинила поліція.

У 1955−1956 роках влада Південної Африки ще двічі забороняла Манделі виступати публічно.

У червні 1958 Нельсон Мандела одружився із соціальною працівницею Вінні Мадікізеле, яка потім стала брати участь у діяльності АНК і навіть потрапила на кілька тижнів через це в тюрму. У 1959 році у них народилася дочка Зенані, а у 1959 ще одна дочка Зінджи.

У грудні 1956 року Мандела був заарештований разом з більшою частиною національного виконавчого органу АНК і звинувачений у «державній зраді». Судові розгляди у цій справі тяглися кілька років, зокрема, обвинувачення стверджувало, що керівництво АНК скоїло державну зраду, виступаючи за насильницьку революцію. Виправдувальний вердикт судді винесли лише 29 березня 1961 року.

На початку 1960 року АНК і Панафриканський конгрес (був проти спільної боротьби із сегрегацією з представниками інших рас — ред.) взяли участь у кампанії проти обмежень свободи пересування, введених владою. В ході цієї кампанії африканці спалювали пропуски, які були зобов’язані носити. Одну з акцій у Шарпевілі обстріляла поліція, в результаті загинули 69 людей. Це призвело до заворушень по всій Південній Африці, і Мандела теж публічно спалив свій пропуск на знак солідарності.

У відповідь уряд запровадив воєнний стан і заборонив АНК і ПАК. У березні 1960 року Манделу та інших активістів без пред’явлення обвинувачень п’ять місяців протримали в антисанітарних умовах у в’язниці Преторії.

Після звільнення Мандела організовував нову структуру осередків АНК і страйк, переміщаючись по країні під виглядом шофера. Він також таємно зустрічався з репортерами, повідомивши їм, що багато активістів, які виступають проти апартеїду, можуть перейти до насильницьких дій.

У 1961 році Мандела став співзасновником повстанської організації Спис нації. Хоча спочатку офіційно було оголошено, що вона відокремлена від АНК, щоб не зіпсувати репутацію останнього, пізніше вона була визнана збройним крилом АНК.

Спис нації планував провести диверсійні акти, які чинитимуть максимальний тиск на уряд з мінімальними втратами. Члени цієї організації намагалися бомбити військові об'єкти, електростанції, телефонні лінії і транспортні зв’язки в нічний час, коли мирних жителів там не було. Мандела заявив, що вони вибрали саботаж, тому що він був найменш шкідливою дією, не передбачав вбивств і давав найкращу надію на подальше расове примирення.

Більшість перших членів Спису нації були білими комуністами, вони допомагали Манделі ховатися від влади. Найбільш імовірно, Мандела з кінця 1950-х або початку 1960-х сам став членом Комуністичної партії, хоча пізніше це заперечував. Членство Мандели в Комуністичній партії після його смерті підтверджували як в АНК, так і в самій Комуністичної партії Південної Африки, в останній стверджували, що він входив в її центральний комітет.

Незабаром після того, як лідер АНК Альберт Лутулі отримав Нобелівську премію миру, Спис нації заявив про себе, здійснивши 16 вибухів у День Дінгаана 16 грудня 1961 року.

День Дінгаана — національне свято ПАР, що відзначається щорічно 16 грудня, бури в цей день святкували перемогу над армією зулусів у 1864 році, для африканських народів ПАР цей день пов’язаний з рухом проти расової дискримінації, у 1994 році був перейменований на День примирення.

Наступні нападу Спис нації організував напередодні Нового 1962 року.

У 1962 році АНК вирішив відправити Манделу як делегата на зустріч Панафриканського руху за свободу Східної, Центральної та Південної Африки (PAFMECSA), яка повинна була відбутися у лютому 1962 року у столиці Ефіопії Аддіс-Абебі.

Мандела таємно покинув Південну Африку через Бечуаналенд, по дорозі в Ефіопію він відвідав Танганьїку і зустрівся з її президентом Джуліусом Ньєрере.

На конференції PAFMECSA Мандела зустрівся з імператором Ефіопії Хайле Селассіє I і виступив з промовою після виступу Селассіє.

Після цього він вирушив до Каїра, а потім в Туніс. Президент Тунісу Хабіб Бургіба дав йому 5 тисяч фунтів стерлінгів на озброєння. Потім Мандела вирушив у Марокко, Малі, Гвінею, Сьєрра-Леоне, Ліберію та Сенегал, отримавши гроші від президента Ліберії Вільяма Табмана і президента Гвінеї Ахмеда Секу Туре.

Потім Мандела вирушив до Лондона. Там він проводив зустрічі з активістами, які виступали проти апартеїду, та репортерами.

З Лондона Мандела знову поїхав в Ефіопію, де почав проходити шестимісячний курс навчання партизанської війни, але через два місяці керівництво АНК відкликало його назад в Африку.

5 серпня 1962 року поліція схопила Манделу разом з іншим активістом Сесілом Вільямсом біля Хоуїка. Колишній американський дипломат Дональд Рікард пізніше стверджував, що поліції повідомило, де знаходиться Мандела, ЦРУ, яке побоювалося його зв’язків з комуністами.

Манделу звинуватили в підбурюванні до страйків робітників і самовільному виїзді із країни. Сам він мав намір використовувати судовий процес для демонстрації «моральної протидії расизму з боку АНК».

Перебуваючи під вартою, Мандела почав заочне навчання в Лондонському університеті, щоб отримати ступінь бакалавра права.

Слухання його справи почалося у жовтні 1962 року. Мандела відмовився викликати свідків і перетворив своє прохання про пом’якшення покарання на політичну промову.

«Я боровся проти панування білих, і я боровся проти панування чорних. Я плекав ідеал демократичного і вільного суспільства, в якому всі люди будуть жити разом в гармонії і з рівними можливостями. Це ідеал, заради якого я сподіваюся жити і побачити його втілення в життя. Але якщо знадобиться, це ідеал, за який я готовий померти», — заявив він, зокрема, на суді.

Його визнали винним і засудили до п’яти років позбавлення волі.

11 липня 1963 року поліція здійснила рейд на ферму Лілісліф і заарештувала присутніх там людей. Поліцейські знайшли документи, які підтверджували діяльність Спису нації, у деяких з яких згадувався Мандела.

У жовтні 1963 року почався ще один процес. Манделу і його товаришів звинуватили у саботажі і змові з метою повалення уряду.

Мандела та інші п’ятеро обвинувачених визнали саботаж, але заперечували, що коли-небудь збиралися розпочати партизанську війну проти уряду.

Судовий процес привернув міжнародну увагу. ООН і Всесвітня рада миру закликали звільнити обвинувачених, а Союз Лондонського університету обрав Манделу президентом.

12 червня 1964 року Суддя Де Вет визнав Манделу і ще двох обвинувачених винними за всіма пунктами. Обвинувачення вимагало смертного вироку, але суддя засудив їх до довічного тюремного ув’язнення.

У 1964 році Манделу та інших обвинувачених у його справі перевели з Преторії до в’язниці на острові Роббен, де вони залишалися протягом наступних 18 років.

Манделу утримували в бетонній камері площею 2,4 на 2,1 метра, спав він на солом’яному маті. Спочатку Мандела і його товариші подрібнювали великі камені, щоб отримати гравій, потім, у січні 1965 року їх перевели на роботу у вапняному кар'єрі. Манделі забороняли носити сонцезахисні окуляри і через відбите вапном світло у нього незворотно погіршився зір. Вечорами Мандела продовжував вчитися, щоб отримати ступінь бакалавра права.

Спочатку йому дозволялося одне відвідування і один лист кожні шість місяців, хоча всю пошту жорстко цензурували.

Перебуваючи в ув’язненні, він продовжував політичну боротьбу, зокрема був включений у групу представників усіх політичних в’язнів на острові Роббен.

Також в ув’язненні Мандела вивчав іслам і бурську мову африкаанс. За допомогою останньої він сподівався завоювати прихильність наглядачів і переконати їх у своїй правоті.

Іноді Манделу відвідували у в’язниці високопоставлені політики.

Його мати відвідала його у 1968 році і померла незабаром після цього. У наступному році його первісток загинув в автокатастрофі, і Манделі заборонили бути на похороні.

Дружина Мандели Вінні рідко могла з ним бачитися, час від часу вона потрапляла до в’язниці за політичну діяльність, а коли у 1977 році її звільнили, то змусили оселитися у Брандфорті, через що побачення, як і раніше, були неможливі.

До 1975 року Манделі дозволили більше відвідувань і листів. Він листувався з активістами, які виступали проти апартеїду, такими як Мангосуту Бутелезі і Десмонд Туту.

У тому ж році він почав писати свою автобіографію, яку контрабандою переправили в Лондон, але в той час так і не опублікували. Кілька сторінок виявили тюремна влада і позбавила його після цього привілею вчитися на бакалавра права на чотири роки. Під час цієї перерви в навчанні, який тривав до 1980 року, Мандела читав і займався садівництвом.

У липні 1978 року, коли він відсвяткував своє 60-річчя, міжнародний інтерес до Мандели зріс.

Він був удостоєний звання почесного доктора Лесото, Премії Джавахарлала Неру за міжнародне розуміння Індії ву1979 році і Премії міста Глазго у 1981 році.

У березні 1980 року почалася міжнародна кампанія під гаслом «Свободу Манделі!». У тому ж році Рада безпеки ООН закликала до його звільнення. Однак уряд Південної Африки відмовився відпустити Манделу на свободу, розраховуючи на підтримку своїх союзників — президента США Рональда Рейгана і прем'єр- міністра Великої Британії Маргарет Тетчер, які вважали АНК Мандели терористичною організацією, що симпатизує комунізму.

У квітні 1982 року Мандела був переведений до в’язниці Полсмур у Кейптауні разом з іншими членами АНК. Вони вважали, що їх ізолювали, щоб позбавити впливу на молодих активістів на острові Роббен.

Умови у Полсмурі були кращими, ніж на острові Роббен. Манделі дозволили вирощувати сад на даху, він багато читав і листувався, тепер йому було дозволено 52 листи на рік.

В цей час Манделу призначили заступником багатонаціонального Об'єднаного демократичного фронту (ОДФ), заснованого для боротьби з реформами, здійсненими президентом ПАР Пітером Віллемом Ботою.

Уряд Національної партії Боти дозволив голосувати людям, які не були білими, наприклад, індійцям, але чорні африканці були виключені з системи. ОДС бачили в цьому спробу розділити рух проти апартеїду за расовою ознакою.

На початку 80-х років по всій Південній Африці почалася ескалація насильства, що супроводжувалася економічною стагнацією, оскільки багатонаціональні банки — під тиском міжнародного лобі - припинили інвестувати в Південну Африку. Банки і прем'єр Великобританії Тетчер просили Боту звільнити Манделу, щоб розрядити нестабільну ситуацію.

Бота запропонував Манделі свободу за умови, що він «беззастережно відкине насильство як політичну зброю».

Свою відповідь Мандела оприлюднив через свою дочку Зінджи: «Яку свободу мені пропонують, поки організація народу [АНК] залишається під забороною? Тільки вільні люди можуть вести переговори. Ув’язнений не може укладати контракти».

У 1985 році Мандела переніс операцію на передміхуровій залозі і його перевели в нове одиночне приміщення на першому поверсі.

Після нової відмови звільнити Манделу опір апартеїду посилився. АНК здійснив 231 напад у 1986 році і 235 у 1987 році. Для придушення опору уряд Південної Африки використовував армію і поліцію і надавав приховану підтримку групам лінчувателів і зулуському націоналістичному руху Інката, який був залучений до все більш запеклої боротьби з АНК.

Ще кілька років Мандела вів переговори з високопоставленими представниками уряду про своє звільнення. Він наполягав, що АНК припинить свою збройну діяльність лише тоді, коли уряд відмовиться від насильства.

70-річчя Мандели у липні 1988 року знову привернуло міжнародну увагу. Концерт на його честь на стадіоні Уемблі транслювали по телебаченню, його подивилися близько 200 мільйонів глядачів.

У цей період лідери АНК повідомили йому, що його дружина Вінні очолила банду Футбольний клуб Мандела Юнайтед, яка була відповідальна за тортури і вбивства противників, в тому числі дітей. Мандела, незважаючи на те, що йому радили розлучитися з Вінні, вирішив цього не робити, поки її не визнали винною у суді.

1988 році Манделу, який захворів на туберкульоз, перевели до в’язниці Віктор Верстер в Паарлі. Його розмістили у відносно комфортабельному будинку наглядача з особистим кухарем. В цей час він продовжував навчання. Манделі дозволили приймати багато відвідувачів, і він організував секретний зв’язок з лідером АНК у вигнанні Олівером Тамбо.

У 1989 році Бота переніс інсульт, але зберіг пост президента країни. Після цього, у липні 1989 року, Бота несподівано запросив Манделу на зустріч за чаєм. Шість тижнів по тому Боту змінив на посту президента Фредерік Віллем де Клерк, який вважав апартеїд нежиттєздатним.

У листопаді 1989 року де Клерк зібрав свій кабінет, щоб обговорити легалізацію АНК і звільнення Мандели. Хоча дехто був категорично проти його планів, де Клерк зустрівся з Манделою у грудні.

У лютому 1990 року було легалізовано всі раніше заборонені політичні партії та оголошено про беззастережне звільнення Мандели.

Залишаючи в’язницю, Нельсон Мандела тримав за руку свою дружину Вінні, його звільнення транслювалося у прямому ефірі по всьому світу.

Сюжет про звільнення Нельсона Мандели із в’язниці

Проїхавши через натовп до мерії Кейптауна, він виголосив промову, в якій заявив про свою прихильність миру і примирення з білою меншістю, але дав ясно зрозуміти, що збройна боротьба АНК ще не закінчена і буде тривати як «чисто захисна акція проти насильства апартеїду». Він висловив надію, що уряд погодиться на переговори, щоб «більше не було необхідності збройної боротьби», і наполягав на тому, що його головна мета — принести мир чорній більшості і дати їй право голосу на загальнонаціональних і місцевих виборах.

Протягом наступних днів Мандела зустрівся з друзями, активістами та пресою і виступив перед приблизно 100 тисячами людей на стадіоні FNB у Йоганнесбурзі.

Після звільнення Мандела зустрівся із прихильниками і політиками в Замбії, Зімбабве, Намібії, Лівії та Алжирі, а потім вирушив до Швеції і Лондона, де з’явився на масштабному заході на свою честь на стадіоні Уемблі.

Закликаючи зарубіжні країни підтримати санкції проти уряду апартеїду, він зустрівся з президентом Франсуа Міттераном у Франції, папою Іоанном Павлом II у Ватикані і прем'єр-міністром Маргарет Тетчер у Великій Британії.

У США він зустрівся із президентом Джорджем Бушем, виступив в обох палатах Конгресу і відвідав вісім міст.

На Кубі він познайомився із президентом Фіделем Кастро, яким давно захоплювався.

Також Мандела зустрівся із президентом Індії Рамасвамі Венкатараманом, президентом Індонезії Хаджі Сухарто, прем'єр-міністром Малайзії Махатхіром Мохамадом і прем'єр-міністром Австралії Бобом Хоуком, відвідав Японію, але так і не поїхав в СРСР.

У травні 1990 року Мандела очолив багатонаціональну делегацію АНК на попередніх переговорах з урядовою делегацією з 11 африканерів. Внаслідок переговорів уряд скасував надзвичайний стан.

У серпні того ж року Мандела запропонував АНК припинити вогонь, за що його розкритикували члени Спису нації.

На національній конференції АНК в липні 1991 року у Дурбані Мандела визнав, що партія має недоліки, і оголосив про свою мету створити «сильну і добре налагоджену робочу групу» для забезпечення правління більшості. На цій конференції Манделу обрали президентом АНК і був обраний національний виконавчий орган, що складався із 50 представників різних рас і представників різних статей.

Мандела отримав офіс у нещодавно придбаній штаб-квартирі АНК у Shell House в Йоганнесбурзі і переїхав до великого будинку Вінні у Соуето. Мандела підтримував дружину під час суду за обвинуваченням у викраденні і нападі і отримав фінансування для її захисту від Міжнародного фонду захисту і допомоги для півдня Африки і від лівійського лідера Муаммара Каддафі. У червні 1991 року вона була визнана винною і засуджена до шести років тюремного ув’язнення, скороченого до двох років після апеляції. 13 квітня 1992 року Мандела публічно оголосив про своє розлучення з Вінні.

Розійшовшись із дружиною, Мандела переїхав у Хоутон, передмістя Йоганнесбурга, в якому жили переважно білі.

У цей час ситуація у країні погіршилася через зростання рівня насильства між різними групами чорної більшості, зокрема між прихильниками АНК та Інкати у Квазулу-Наталі, що призвело до загибелі тисяч людей.

Мандела стверджував, що в державних спецслужбах існує «третя сила», яка підтримує масові вбивства.

У вересні 1991 року в Йоганнесбурзі пройшла національна мирна конференція, на якій Мандела, лідер Інкати Мангосуту Бутелезі і де Клерк підписали мирну угоду, однак насильство тривало.

У грудні 1991 року у Всесвітньому торговому центрі Йоганнесбурга почалася Конвенція за демократичну Південну Африку (CODESA), на ній були присутні 228 делегатів від 19 політичних партій. Хоча делегацію АНК очолював Сиріл Рамафоса, ключовою фігурою був Нельсон Мандела.

Після того, як де Клерк використав заключну промову, щоб засудити насильство АНК, Мандела вийшов на сцену, щоб засудити де Клерка як «главу незаконного, дискредитованого режиму меншини».

Друга CODESA була проведена у травні 1992 року, на ній де Клерк наполягав на тому, що Південна Африка після апартеїду повинна використовувати федеральну систему з чергуванням президентських повноважень для забезпечення захисту етнічних меншин. Мандела виступив проти цього, вимагаючи унітарної системи, керованої більшістю.

Через масове вбивство активістів АНК у Бойпатонзі, вчиненого за підтримки уряду бойовиками Інкати, Мандела перервав переговори. Він скликав спеціальну сесію Ради Безпеки ООН і запропонував розмістити в Південній Африці миротворчі сили ООН для запобігання «державному тероризму».

Закликаючи до масових дій всередині країни, у серпні 1992 року АНК організував найбільший страйк в історії Південної Африки, і його прихильники рушили на Преторію.

Після вбивства в Бішо Силами оборони Сіскея 28 прихильників АНК у вересні 1992 року Мандела відновив переговори.

Він погодився зробити це за умови, що всі політичні в’язні будуть звільнені, традиційну зброю зулусів буде заборонено, а зулуські гуртожитки — обгороджені - для запобігання подальшим нападам Інкати. Де Клерк неохоче на це погодився.

В ході переговорів було погоджено, що будуть проведені багаторасові загальні вибори, в результаті яких буде сформований п’ятирічний коаліційний уряд національної єдності і конституційні збори. АНК також погодився зберегти робочі місця білих державних службовців.

Була узгоджена тимчасова конституція, заснована на ліберально-демократичній моделі, яка гарантувала поділ влади, створення конституційного суду і включала білль про права в американському стилі. Конституція розділила країну на дев’ять провінцій, кожну зі своїм прем'єр-міністром і державною службою, це був компроміс між прагненням де Клерка до федералізму і прагненням Мандели до унітарному уряду.

Демократичному процесу загрожувала Група стурбованих південноафриканців (COSAG), альянс чорних етнічних сепаратистських груп, таких як Інката і крайні праві африканерські партії. Одна з них Afrikaner Weerstandsbeweging (AWB) у червні 1993 року атакувала Всесвітній торговий центр Кемптон-Парк.

У липні 1993 року і Мандела, і де Клерк відвідали США, незалежно один від одного зустрілися з президентом Біллом Клінтоном, і кожен отримав від нього медаль свободи.

Незабаром після цього Мандела і де Клерк були спільно удостоєні Нобелівської премії миру в Норвегії.

У цей період Мандела почав зустрічатися з представниками великого бізнесу. На цих зустрічах він применшував свою підтримку націоналізації, побоюючись відлякати іноземних інвесторів.

Вибори були призначені на 27 квітня 1994 року. У своїй передвиборчій кампанії АНК обіцяв побудувати мільйон будинків за п’ять років, запровадити безкоштовну освіту для всіх і розширити доступ до води та електрики. Гаслом партії було «Краще життя для всіх». При цьому у передвиборчій програмі не вказувалися джерела фінансування.

За винятком Weekly Mail і New Nation, південноафриканська преса виступила проти обрання Мандели.

Мандела присвятив багато часу збору коштів для АНК, здійснив поїздку по Північній Америці, Європі та Азії, щоб зустрітися з багатими спонсорами, в тому числі колишніми прихильниками режиму апартеїду.

Стурбований тим, що COSAG підірве вибори Мандела зустрівся з африканерськими політиками і генералами, переконуючи їх працювати в рамках демократичної системи. Разом з де Клерком він також переконав Бутелезі з Інкати взяти участь у виборах, а не починати війну за відділення.

Як лідери двох основних партій де Клерк і Мандела брали участь у теледебатах.

Під час виборів осередок AWB вбила 20 людей, підірвавши бомбу в автомобілях.

АНК отримав беззастережну перемогу, набравши 63% голосів — трохи менше, ніж дві третини голосів, необхідні для односторонньої зміни конституції.

АНК також здобув перемогу у семи провінціях, причому Інката і Національна партія виграли вибори кожна в одній із провінцій.

Мандела голосував у середній школі Оланге в Дурбані, і, хоча перемога АНК забезпечила йому обрання на пост президента, він публічно визнав, що вибори були затьмарені випадками шахрайства і саботажу.

Першим актом новообраних Національних зборів було формальне обрання Мандели першим чорним главою Південної Африки. Його інавгурація відбулася у Преторії 10 травня 1994 року. За нею спостерігав мільярд телеглядачів по всьому світу.

Нельсон Мандела складає президентську присягу

Мандела очолив уряд національної єдності, в якому домінував АНК, який не мав досвіду самостійного управління, але до складу якого входили представники Національної партії та Інкати.

Згідно з тимчасовою конституціэю, Інката і Національна партія мали право на місця в уряді на підставі отримання не менше 20 місць. Відповідно до раніше досягнутих домовленостей де Клерк і Табо Мбекі стали заступниками президента.

Переїхавши у президентський офіс в Туйнхейс у Кейптауні, Мандела дозволив де Клерку зберегти президентську резиденцію в маєтку Груте Шур. Він оселився в сусідньому маєтку Вестбрук, який він перейменував на Генадендаль, що у перекладі з мови африкаанс означає Долина милосердя.

Під час свого президентства Мандела зустрічався зі знаменитостями, зокрема, Майклом Джексоном, Вупі Голдберг і Spice Girls, а також дружив з бізнесменами, такими як англо-американський Гаррі Оппенгеймер.

Крім того, Мандела зустрічався з королевою Єлизаветою II, зокрема, під час її державного візиту у Південну Африку у березні 1995 року.

Незважаючи на своє багате оточення, Мандела жив просто, жертвуючи третину свого річного доходу в Дитячий фонд Нельсона Мандели, який він заснував у 1995 році.

Усуваючи цензуру преси, виступаючи на захист свободи преси і надаючи підтримку багатьом журналістам, Мандела критично ставився до більшої частини ЗМІ країни, оскільки вони належали представникам білого середнього класу.

У грудні 1994 року Мандела опублікував Довгий шлях до свободи , автобіографію, засновану на рукопису, написаної ним у в’язниці, доповненого інтерв'ю, проведеним з американським журналістом Річардом Стенгелем.

У кінці 1994 року він був присутній на 49-й конференції АНК у Блумфонтейні, на якій було обрано більш войовничий національний виконавчий орган. До нього увійшла, зокрема, Вінні Мандела. Хоча вона висловила зацікавленість у примиренні, Нельсон Мандела ініціювала шлюборозлучний процес у серпні 1995 року.

В цьому році у Мандели почалися відносини з Грасою Машел, мозамбіцькою політичною активісткою на 27 років молодшою за нього, вдовою колишнього президента Самори Машела. Вона відхилила першу пропозицію Мандели про заміжжя.

Головним завданням свого президентства Мандела вважав національне примирення. Бачачи, як інші постколоніальні африканські економіки постраждали після того, як їх окинули білі еліти, Мандела прагнув переконати біле населення Південної Африки в тому, що воно захищене.

Відносини Мандели з де Клерком були натягнутими. У січні 1995 року Мандела жорстко відчитав його за амністію 3500 поліцейських, а пізніше розкритикував за захист колишнього міністра оборони Магнуса Малана, коли останній був звинувачений у вбивстві.

Мандела особисто зустрівся з високопоставленими діячами режиму апартеїду, в тому числі із вдовою Хендріка Фервурда Бетсі Шумбі та адвокатом Персі Ютаром, а також поклав вінок до статуї африканерського героя Даніеля Терона.

Наголошуючи на особистому прощенні і примиренні, він оголосив, що «Мужні люди не бояться прощати заради миру».

Зусилля Мандели з примирення заспокоїли побоювання білих, але також викликали критику з боку більш войовничих представників чорної більшості.

Мандела керував формуванням Комісії зі встановлення істини і примирення для розслідування злочинів, скоєних за апартеїду як урядом, так і АНК.

Щоб запобігти створенню мучеників, комісія оголосила індивідуальну амністію в обмін на свідчення про злочини, скоєні в епоху апартеїду.

Адміністрація Мандели успадкувала країну з величезною нерівністю між чорними і білими громадами. 12 мільйонів людей не мали доступу до чистої води, 2 мільйони дітей не ходили до школи, а третина населення була неписьменна. Рівень безробіття становив 33%, і трохи менше половини населення жило за межею бідності.

Державні фінансові резерви були майже вичерпані, п’ята частина національного бюджету була витрачена на погашення боргу, через що обсяг обіцяної Програми реконструкції та розвитку (ПРР) був скорочений. У 1996 році цю програму замінили на нову політику Зростання, зайнятості і перерозподілу, яка робила наголос на економічному зростанні в рамках ринкової економіки і заохочення іноземних інвестицій. Багато хто в АНК вважав її неоліберальною і не спрямованою на вирішення проблеми соціальної нерівності. Приймаючи цей підхід, уряд Мандели дотримувався Вашингтонського консенсусу, за який виступали Світовий банк і Міжнародний валютний фонд.

За президентства Мандели витрати на соціальне забезпечення збільшилися на 13% у 1996—1997, на 13% в 1997—1998 і на 7% у 1998—1999. Уряд запровадив паритетність грантів для спільнот, включаючи допомогу з інвалідності, допомогу на утримання дітей і пенсії літнім людям, які раніше були встановлені на різних рівнях для різних расових груп Південної Африки.

У 1994 році було запроваджене безкоштовне медичне обслуговування для дітей у віці до шести років і вагітних жінок. У 1996 році медичне обслуговування стало безкоштовним для всіх, хто користувався первинними медичними послугами державного сектора.

До виборів 1999 року АНК міг похвалитися тим, що завдяки їхній політиці 3 мільйони людей були підключені до телефонних ліній, 1,5 мільйона дітей почали ходити школи, 500 клінік були модернізовані або побудовані, 2 мільйони людей були підключені до електромережі, 3 млн людей отримали доступ до чистої води і було побудовано 750 тисяч будинків, в яких жило майже 3 мільйони людей.

Закон 3 про земельну реформу від 1996 року гарантував права орендарів, які проживають на фермах, де вони вирощували зернові або пасли худобу. Їх більше не можна було виселити без постанови суду або якщо вони були старше 65 років.

Визнаючи, що виробництво зброї є ключовою галуззю економіки Південної Африки, Мандела схвалив торгівлю зброєю, але ввів жорсткіші правила, щоб гарантувати, що південноафриканська зброя не буде продана авторитарним режимам.

Також за правління Мандели одним з основних секторів економіки ПАР став туризм.

Критики звинувачували Манделу в тому, що він мало робив для стримування пандемії ВІЛ/СНІДу у країні: до 1999 року 10% населення Південної Африки були ВІЛ-інфікованими. Пізніше Мандела визнав, що він особисто нехтував цим питанням, почасти через те, що питання, пов’язані із сексом, були табуйованими.

Також Манделу критикували за недостатню боротьбу зі злочинністю та корупцією.

Крім того, тисячі кваліфікованих білих південноафриканців, щоб уникнути зростаючого рівня злочинності, підвищення податків і впливу позитивної дискримінації чорних у сфері зайнятості, виїхали із ПАР, а замість них прибули мільйони мігрантів з бідніших країн Африки. Мандела закликав південноафриканців прийняти їх як «братів і сестер», хоча громадськість ставилася до них негативно.

У вересні 1998 року Мандела був призначений генеральним секретарем Руху неприєднання, який проводив свою щорічну конференцію у Дурбані. Він використав цей захід для критики «вузьких, шовіністичних інтересів» ізраїльського уряду в затягуванні переговорів з припинення ізраїльсько-палестинського конфлікту. Також він закликав Індію і Пакистан до переговорів з припинення конфлікту в Кашмірі. До цього негативно поставилися як Ізраїль, так і Індія.

Мандела прагнув до зміцнення економічних відносин зі Східною Азією, зокрема з Малайзією, хоча цьому завадила азіатська фінансова криза 1997 року.

Спочатку Мандела визнав Тайвань, але під тиском КНР у листопаді 1996 року відмовився від цього визнання, а у травні 1999 року здійснив офіційний візит до Пекіна.

Манделу критикували через його близькі відносини з президентом Індонезії Сухарто, чий режим був відповідальний за масові порушення прав людини, за торговельні зв’язки його уряду із Сирією, Кубою та Лівією і особисту дружбу з Кастро і Каддафі.

Під час свого президентства Мандела брав активну участь у вирішенні проблем низки країн на Африканському континенті, намагаючись виступати як посередник у конфліктах.

У травні 1996 року була схвалена парламентом нова конституція Південної Африки, яка закріпила низку інститутів, які контролюють політичну і адміністративну владу в рамках конституційної демократії. Де Клерк виступив проти реалізації цієї конституції. Він і Національна партія вийшли з коаліційного уряду на знак протесту, заявивши, що АНК не поводиться з ними як з рівними. Їхні місця в уряді зайняли представники АНК, а Мбекі став єдиним заступником президента.

Згодом Мандела все частіше делегував свої обов’язки Мбекі, зберігаючи особистий нагляд лише за розвідкою і заходами безпеки.

Мандела пішов з поста президента АНК на конференції партії у грудні 1997 року.

На своє 80-річчя Мандела одружився з Грасою Машел.

Хоча Конституція 1996 року дозволяла президентові обиратися на два п’ятирічні терміни поспіль, Мандела ніколи не планував балотуватися на другий термін. У 1999 році він пішов у відставку. Мандела залишався дуже популярним: 80% опитаних у 1999 році південноафриканців висловили задоволення його роботою на посаді президента.

Після відставки Мандела спочатку намагався вести спокійне і відокремлене життя.

Однак він так і не зміг до нього звикнути і повернувся до активного громадського життя, що включало зустрічі зі світовими лідерами і знаменитостями та роботу з Фондом Нельсона Мандели, заснованим у 1999 році, який займався розвитком сільських районів, будівництвом шкіл і боротьбою з ВІЛ/СНІДом. Він закликав уряд Мбекі забезпечити ВІЛ-інфікованим південноафриканцям доступ до антиретровірусних препаратів. У січні 2005 року Мандела заявив, що його син Макгато помер від СНІДу, щоб кинути виклик табу на обговорення цієї хвороби.

У липні 2001 року Мандела успішно вилікувався від раку простати.

У 2003 році в Роудс-Хаусі Оксфордського університету був створений Фонд Мандели Родса для надання стипендій для аспірантів африканським студентам.

Після відставки Мандела став більше критикувати зовнішню політику США і Великої Британії.

У червні 2004 року у віці 85 років Мандела заявив, що більше не буде активно займатися громадським життям. Хоча він продовжував зустрічатися із близькими друзями і членами сім'ї, фонд відхиляв запрошення Мандели на публічні заходи і більшість запитів на інтерв'ю.

У 2005 році він заснував фонд Спадщина Нельсона Мандели і вирушив до США, щоб виступити перед Інститутом Брукінгса та Національною асоціацією сприяння прогресу кольорового населення США про необхідність економічної допомоги Африці.

Мандела також закликав президента Зімбабве Роберта Мугабе піти у відставку через порушення прав людини у країні. Коли це виявилося неефективним, він публічно висловився проти Мугабе у 2007 році, просячи його піти у відставку «із залишковою повагою і крапелькою гідності».

90-річчя Мандели відзначалося по всій країні.

У 2004 році Мандела успішно провів кампанію за проведення у Південній Африці чемпіонату світу з футболу 2010 року. Востаннє Мандела публічно виступив на церемонії закриття чемпіонату світу.

У червні 2013 року Нельсон Мандела був госпіталізований із загостренням легеневої інфекції. У вересні його виписали з лікарні, хоча його стан залишався нестабільним. 5 грудня 2013 року у віці 95 років Нельсон Мандела помер. Після його смерті у ПАР оголосили десятиденний траур.

Поминальна служба була проведена на стадіоні FNB у Йоганнесбурзі 10 грудня 2013 року. 15 грудня Манделу поховали в Куну, де він ріс у перші роки життя. Близько 90 представників іноземних держав приїхали до Південної Африки для участі в меморіальних заходах.

Статки Нельсона Мандели в 4,1 мільйона доларів США успадкували його вдова та інші члени сім'ї, персонал і навчальні заклади.

На час його смерті у Південній Африці Мандела вважався одночасно «батьком нації» і «батьком-засновником демократії». Мандела також заслужив міжнародне визнання за свою активність у боротьбі з апартеїдом і сприяння расовому примиренню. Його часто цитують поряд з Махатмою Ганді і Мартіном Лютер Кінгом- молодшим як одного зі зразкових антирасистських і антиколоніальних лідерів XX- го століття

Теги: ООН ПАР Річниця Нельсон Мандела Сюжет НВ